sinema ile cümle
sinema kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dün sinemaya gittim.Hier, je suis allé au cinéma.
Haftada iki kez sinemaya gidecek gücüm yok.Je n'ai pas les moyens d'aller au cinéma deux fois par semaine.
Erkek kardeşimle sinemaya gittik.Je suis allée à la salle de cinéma avec mon frère.
En sevdiği sinema oyuncusu Denzel Washington'dur.Son acteur favori est Denzel Washington.
Keşke bu akşam sinemaya gitsek.Nous irons au cinéma ce soir ?
1984 yılında sinema ve tiyatro oyuncusu Yaman Okay'la evlendi.Elle se marie en 1984 avec l'acteur de cinéma et de théâtre Yaman Okay.
Writers Guild of America, East (WGAE), New York'taki TV ve sinema yazarlarını temsil etmektedir.The Writers Guild of America, East (WGAE), représente les scénaristes TV & Film autour de New York City.
20 Aralık 1984'te Şan Sinema Salonu'nda 70. doğum günü töreni yapıldı.Le 20 décembre 1984, une cérémonie pour son 70e anniversaire eut eu lieu dans la salle de cinéma Şan.
Shatner ve Nimoy'un sinema ve tv tecrübeleri vardı ama hiçbiri pek bilinen kişiler değillerdi.Leonard Nimoy avait également une expérience au cinéma et à la télévision, mais n'était guère connu non plus.
Burada Sovyet sinemasıyla tanıştı.Il a également travaillé sur le cinéma soviétique.
Özellikle iki tür, dışavurumculuk akımından bariz biçimde etkilenmiştir: Korku sineması ve film noir.Deux genres furent particulièrement influencés par l'expressionnisme : le film noir et le film d'horreur.
Ancak daha sonra sinemadan daha çok tiyatroya önem verdi.Il se consacrera ensuite davantage au théâtre qu'au cinéma.
Love Actually, Liam Neeson'un üvey oğlunu oynadığı film, Sangster'ın ilk büyük sinema filmiydi.Love Actually, dans lequel il joue le beau-fils de Liam Neeson, est son premier film majeur.
Son zamanlarda sergi salonları sayısı artmakta, sinema salonlarının sayısı azalmaktadır.En effet la production de films décroît, le nombre de salles de cinéma est en chute libre.
Bugün Québec olgun bir sinema geleneğine sahiptir.Argenteuil possède une longue tradition cinématographique.
Erivan şehri birçok sinemaya sahiptir, ve bunlardan biri de meşhur Moskva sinemasıdır.La ville d'Erevan comprend plusieurs salles de cinéma dont le célèbre cinéma Moskva.
Bollywood Film Ödülleri Bollywood Hindistan sineması ^ Winners of Bollywood Movie Awards Resmi siteBollywood Cinéma indien Filmfare Awards Portail de Bollywood Portail du cinéma Portail de l’Inde
İlk sinema deneyimi ise 2007 yılı yapımı I Could Never Be Your Woman filmidir.Je ne pourrai jamais peindre une femme.
Harold ve Maude, Hal Ashby'nin yönettiği 1971 ABD yapımı sinema filmi.Harold et Maude, film américain de Hal Ashby sorti en 1971.
Alman sinemasının altın dönemlerine bir gönderme yapılır.Ce film marque pourtant la fin de l'âge d'or du cinéma allemand.
İhtiyar Delikanlı (film), Park Chan-wook'un yönettiği 2003 Güney Kore yapımı sinema filmi.Old Boy, un film sud-coréen réalisé par Park Chan-wook.
SinemaTürk'te Tank GirlPour le film, voir Tank Girl (film).
Sinema oyuncusu Warren Beatty'nin kardeşidir.Elle est la sœur de l'acteur Warren Beatty.
Paris VIII üniversitesinde sinema üzerine eğitim gördü.Elle a fait ses études de cinéma à l’université de Paris VIII.
Dino Risi, İtalyan sinema yönetmeni.Dino Risi, cinéaste italien.
IMDb'de Sabah Yıldızı SinemaTürk'te Sabah YıldızıÉtoile du matin Morning Star
Ah, şu okul bir bitse… Keşke sen de bizimle sinemaya gelsen.Si je suis arrivé à avoir un théâtre, je veux que ce soit une école pour vous.
2013'te Focal, ortam koleksiyonunda 5.1 Ev Sineması paketleri'ni piyasaya sundu.En 2013, Focal lance une gamme de Packs Home Cinéma 5.1 dans la gamme New Media.
Film 3100 3 boyutlu, 365 IMAX ve 325 geniş boyutlu sinemada sahnelendi.Il a été projeté dans 3 100 salles 3D, 365 salles IMAX, et 325 écrans grand format premium.
Daha sonra bir sinema okuluna girdi.Elle va ensuite à une école de théâtre.
1966'da kendi sinema prodüksiyon şirketini kurdu ve yapımcı yönetmen olarak çalışmaya başladı.En 1950, il crée sa propre compagnie de production et devint réalisateur.
Bir Tarihin İtalyan Sinema.Une Histoire du Cinéma italien.
Lebenzon, Amerikan Sinema Editörleri üyeliğine seçildi.Il a été élu à l'association des American Cinema Editors.
Aslında 7. Takım ile beraber filmi sinemadan izlemektedir.Pour le septième art, voir Cinéma.
Viyana ve Paris'te sinema okudu.Il a fait ses études cinématographiques à Vienne et à Paris.
Yeni Alman Sineması ile yeni filmler yapılmaya başlandı.Elle tourne avec le nouveau cinéma allemand.
2004'ten beri Moskva sineması her yıl Uluslararası Altın Kayısı Film Festivali'ne ev sahipliği yapmaktadır.Depuis 2004 le cinéma Moskva reçoit chaque année le Festival international du film Golden Apricot.
Thomas George "Tom" Hooper (1 Ekim 1972, Londra) İngiliz sinema ve televizyon yönetmeni.Thomas George « Tom » Hooper est un réalisateur britannique, né le 1er octobre 1972 à Londres.
Sinemada ise porno filmler gösterilmektedir.Les films sont diffusés dans les cinémas pornographiques.
SinemaTürk'te Petrol KrallarıLes Rois du cinéma.
Bu yüzden filmi yönetmesi için sinema okulundaki öğretmenlerinden biri olan Irvin Kershner'ı düşündü.Son choix se porte sur Irvin Kershner, qu'il a connu comme enseignant à l'école du cinéma.
Azerbaycan sineması, Azerbaycan'da sinemaya dair faaliyetleri ve sinema kültürünü kapsar.Le cinéma azerbaïdjanais désigne la production cinématographique de l'Azerbaïdjan.
25 Eylül - Michael Douglas, Amerikalı sinema sanatçısı.25 septembre : Michael Douglas, acteur américain.
İlk sinema çalışması ise Çağan Irmak’ın "Ulak" adlı filmidir.En fait le cinéma des premiers temps est le produit de ce que l'on pourrait appeler maillage intermédial ».
Konusu genellikle 17. yüzyıl Fransasında geçen bu romanlardan 5 tanesi de sinemaya aktarılmıştı.Par exemple, 95 % des Français sont allés au moins une fois au cinéma au cours de leur vie.
Ayrıca, Dünya sinemasının 100. yılı olan 1995 yılında film Fransa'da gösterilmiştir.Aussi, les commémorations du Centenaire du Cinéma furent-elles organisées en France en mars 1995.
1927 - Alman sinema yönetmeni Fritz Lang'ın Metropolis adlı filmi gösterime girdi.1927 : sortie en Allemagne du film Metropolis de Fritz Lang.
Sinemaseverler bir şekilde eğlenecektir.”.Un peu de patience s'il vous plaît.».
Film Türkiye'de ilk kez Mart 1966'da Türk Sinematek Derneği'nde gösterilmişti..C'est seulement en mars 2011 que le film a été présenté pour la première fois dans les cinémas russes,.
Sinemayı pek sevmiyordu.Il aimait vraiment le cinéma.
Sinemada aradığını bulamayınca, 1960'ta Paris'e geri döndü.Cependant, le cinéma ne répondait pas à ses attentes et il est retourné à Paris en 1960.
Ertesi yıl sinema kariyerine de başladı.Il commence une carrière au cinéma l'année suivante.
Sinema oyuncusu Madhuri Dixit'in Devdas çekimleri sırasında hamile kaldığı söylentileri vardır.L'actrice Madhuri Dixit fut enceinte de son premier enfant, pendant le tournage du film.
Chelsea Kane, Amerikalı sinema oyuncusu.Chelsea Kane, actrice américaine.
Öğrencilik yıllarından itibaren sanata büyük ilgi duyan Demirhindi, özellikle sinema ve karikatüre bağlandı.Depuis sa jeunesse, Néstor fait preuve d'un grand intérêt pour les arts, mais surtout pour le cinéma.
Tomboy (film, 2011), Céline Sciamma'nın yönettiği 2011 yapımı Fransız sinema filmi.Tomboy est un film français réalisé par Céline Sciamma en 2011.
Bana Şans Dile, 2001 yılı yapımı sinema filmi.Bye Bye, 2001, Lazer Production.
Annesi onu sinemadan uzak tutmak istese de o hep bir aktris olmak istedi.Ses parents voulaient initialement l'éloigner du monde théâtre mais elle souhaitait devenir actrice.
Otomobil, sinema için kısa zamanda bir yaratıcılık kaynağı hâline gelmiştir.La Bible fournit très tôt une source d'inspiration pour le cinéma.
Mimarlık okudu ve hayatını sanat ve sinemaya adamaya karar verdi.Elle étudie l'architecture, puis décide de se consacrer à l'art et au cinéma.