Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."في الواقع المراد أن يقال: "أنظر الى الطائر الطنان الظريف... .. الذي يحلق الى مركز شركتي."
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."「ほら うちの本部の上を かわいらしいハチドリが飛んでいる」みたいな (笑)
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.Aber es gibt keine Möglichkeit, wie ein Kolibri fliegen zu lernen, wenn man nicht fliegt.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.Ale není jiný způsob, jak se naučit létat jako kolibřík, dokud nevzlétnete.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.Ale nie da się nauczyć latać jak koliber, jeśli nie polecisz.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.Dar nu există altă cale de-a învăţa să zbori ca un Colibri decât dacă zbori.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.De csak egyetlen módon repülhetünk úgy, mint a kolibri: ha repülünk.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.그렇지만, 실지로 비행을 하지 않고는 벌새처럼 날라가는 것을 배울 수 없죠.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.Maar er is geen enkele manier om te leren vliegen als een kolibrie tenzij je vliegt.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.Ma non puoi imparare a volare come un colibrì senza volare.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.Mas não há hipótese de aprender a voar como um colibri a não ser voando.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.Pero no se puede aprender a volar como un colibrí, si no es volando.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.Но нет другого способа научиться летать, как колибри кроме как полететь.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.Но няма начин да се научите да летите като колибри, освен ако не летите.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.אבל אין דרך אחרת ללמוד לעוף כמו קוליברי אם אתה לא עף.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.ولكن ما من سبيل أن تتعلم الطيران كما الطائر الطنان ما لم تطير مثله.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.飛ぶ方法を学ぶには 飛ばす以外にないのです
Matt ilk sinek kuşu pilotu.매트는 사상최초의 벌새 조종사입니다.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.Matt a világ első kolibrivezetője.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.Matt è il primo pilota di colibrì in assoluto.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.Matt é o primeiro colibri piloto.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.Matt e primul pilot pentru acest tip de aparat.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.Matt es el primer piloto de colibrí que ha habido.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.Matt est le tout premier pilote de Colibri.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.Matt is de eerste kolibriepiloot.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.Matt ist der allererste Kolibripilot.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.Matt jest pierwszym pilotem kolibra.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.Matt je úplně první pilot kolibříka.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.Мат е първият пилот на колибри.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.Мэтт — первый в истории пилот колибри.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.מאט הוא טייס הקוליברי הראשון אי פעם.
Matt ilk sinek kuşu pilotu."مات" هنا هو أول طيار للطائرة الطنانة.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.(拍手)
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Czemu myśleliśmy, że nadszedł czas naśladować naturę i kopiować kolibra?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?De ce am crezut că era cazul să optăm pentru biomimetică şi să copiem un Colibri?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Jak jsme dospěli k tomu, že nastal čas napodobovat zvířata a okopírovat kolibříka?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?왜 지금이 벌새를 모방하는 것 같은 생체모방을 시도하는데 좋은 때라고 생각하시는지요?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Miért gondoljuk, hogy itt az ideje utánozni és lemásolni egy kolibrit?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Perché abbiamo pensato che fosse giunto il momento di imitare e replicare la natura di un colibrì?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Porque é que pensámos que era altura de fazer biomimética e copiar um colibri?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?¿Por qué pensaron que era oportuno biomimetizar y simular un colibrí?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Pourquoi avoir pensé que le moment était venu de reproduire le vivant et de copier le colibri ?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Waarom willen we nu het leven wel nabootsen en een kolibrie kopiëren?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Wieso dachtet ihr, jetzt ist der Moment für Biomimikry, wir kopieren einen Kolibri?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Защо мислим, че е време да разучим биомимикрията и да направим копие на колибри?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Почему вы посчитали, что пришло время для биомимикрии и скопировали колибри?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?למה חשבת שזה הזמן ללכת בכיוון של ביומימטיקה ולחקות את הקוליברי?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?لم صرنا نعتقد أن الوقت قد حان لأن نقلد الظواهر الطبيعية وأن نستنسخ آلية عمل الطائر الطنان؟
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?考えたのはなぜなんでしょう？ 運動性の高い小さな飛行体を
Sinek kuşu그 벌새 말이예요..
Sinek kuşuKoliber?
Sinek kuşuLe colibri ?
Sinek kuşuA kolibřík?
Sinek kuşuDe kolibrie?
Sinek kuşuDer Kolibri?
Sinek kuşuDrone-ul Colibri?
Sinek kuşu¿El colibrí?
Sinek kuşuHát a kolibri?
Sinek kuşuIl colibrì?
Sinek kuşuO colibri?