Bir sinek kuşu bir kelebekten daha büyük değildir.A hummingbird is no larger than a butterfly.
Geçen yıl arka bahçemizde bir sinek kuşu yuvamız vardı.Last year we had a hummingbird nest in our backyard.
Arı sinek kuşu (Mellisuga helenae), en küçük kolibri türüdür.The bee hummingbird is the smallest living bird.
Başka hayvanlar da sinek kuşu yemliklerine gelirler.Other animals also visit hummingbird feeders.
Bu bir sinek kuşu.This is a hummingbird drone.
Fakat sinek kuşu gibi uçmayı öğrenmek için uçmaktan başka yol yok.But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly.
Matt ilk sinek kuşu pilotu.Matt is the first ever hummingbird pilot.
Sinek kuşuThe hummingbird?
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Why did we think that this was the time to go biomimicry and copy a hummingbird?
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."It's actually, "Look at that cute hummingbird flying into my headquarters."
Yetişkin bir erkek arı sinek kuşu bilinen en küçük ve yaşayan en küçük dinozorAn adult male bee hummingbird, the smallest known and the smallest living dinosaur
Adını taşıyan sinek kuşu türleri aşağıdaki gibidir:The following hummingbird species bear his name:
Arı sinek kuşu (Mellisuga helenae) Gundlach adlı kitabında ilk kez tanımlanmıştır.Bee hummingbird was described in his book first time, Mellisuga helenae Gundlach
Dev sinek kuşu, beslendiği alanı diğer türlere karşı koruyan agresif bir kuştur.Der Riesenkolibri ist ein aggressiver Vogel, der seine Futterplätze gegen andere Arten verteidigt.
Bu kuş, herhangi bir sinek kuşundan daha kuzeyde yuva yapar.Dabei brüten einige Schnepfenvögel weiter nördlich als alle anderen Vögel.
Ohlon halkı sinek kuşunun Dünya'ya ateşi getirdiğine inanır.Les Ohlones racontent que l'oiseau-mouche a apporté le feu aux hommes.
Bir sinek kuşu gibi havada duramaz ve beslenirken her zaman tüner.No puede suspenderse en vuelo quieto como los colibríes, por lo que siempre debe posarse mientras se alimenta.
Bu kuş, herhangi bir sinek kuşundan daha kuzeyde yuva yapar.Si spinge più a nord di qualsiasi altra specie di squalo.
Kızıl sinek kuşu, Güney Amerika yerine A.B.D.'nin doğusuna göç etmeye başlamıştır.Wilk czerwony wyewoluował w izolacji we wschodniej części Ameryki Północnej.
Boyutları arı sinek kuşunda 5 cm ile deve kuşunda 2,7 m'ye kadar değişir.Fåglar varierar i storlek från den 5 centimeter stora bikolibrin till den 2,7 meter stora strutsen.
Ohlon halkı sinek kuşunun Dünya'ya ateşi getirdiğine inanır.Племена Нижнього Конго вірять, що Павук приніс з неба вогонь.
Arı sinek kuşu (Mellisuga helenae), en küçük kolibri türüdür.Kalypta nejmenší (Mellisuga helenae) je maličký druh kolibříka.
Kızıl sinek kuşu (Selasphorus rufus), küçük bir sinek kuşudur.Viirusiplari (Eumerus ruficornis) on pieni kukkakärpäslaji.
Başka hayvanlar da sinek kuşu yemliklerine gelirler.Alligevel sover selv så simple dyr som bananfluer.
Başka hayvanlar da sinek kuşu yemliklerine gelirler.Likevel sover selv slike enkle dyr som bananfluer.
Abeillia abeillei, Trochilidae familyasından bir sinek kuşu türü.Abeillia abeillei là một loài chim trong họ Trochilidae.
Androdon aequatorialis, Trochilidae familyasından bir sinek kuşu türü.Androdon aequatorialis là một loài chim trong họ Trochilidae.
Ramphodon naevius, güneydoğu Brezilya'dan bir sinek kuşudur, Ramphodon cinsin tek türüdür.Loài chim ruồi này sinh sống ở đông nam Brazil, thành viên duy nhất của chi Ramphodon.
Ramphodon naevius, güneydoğu Brezilya'dan bir sinek kuşudur, Ramphodon cinsin tek türüdür.Ramphodon naevius е вид птица от семейство Колиброви (Trochilidae), единствен представител на род Ramphodon.
Başka hayvanlar da sinek kuşu yemliklerine gelirler.Ljudi i životinje postanu plijenom komaraca.
Bu bir sinek kuşu.Acesta e un colibri-drone.
Bu bir sinek kuşu.C'est le drone-colibri.
Bu bir sinek kuşu.Das hier ist eine Kolibri-Drohne.
Bu bir sinek kuşu.Dit is een kolibrie-drone.
Bu bir sinek kuşu.Este es un colibrí robot
Bu bir sinek kuşu.Este é um "drone" colibri.
Bu bir sinek kuşu.Ez itt egy kolibri drón.
Bu bir sinek kuşu.이건 벌새 드론인데
Bu bir sinek kuşu.Questo è un drone in forma di colibrì.
Bu bir sinek kuşu.To jest zdalnie sterowany koliber.
Bu bir sinek kuşu.Toto je kolibří dron.
Bu bir sinek kuşu.Това е роботизирано колибри.
Bu bir sinek kuşu.Это колибри-дрон.
Bu bir sinek kuşu.זה המזל"ט הקוליברי.
Bu bir sinek kuşu.هذه هي الطائرة الطنانة وهي بدون طيار
Bu bir sinek kuşu.後ろも含め
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."CA: "Olhem para este colibri tão giro a voar para o meu quartel-general".
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."C'est plutôt, "regarde le jolie colibri qui s'introduit dans mon quartier général."
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."E cam aşa: "Uite ce Colibri drăguţ zboară în centrul meu de comandă."
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."E': "Guarda quel bel colibrì che vola nel mio quartier generale".
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."Értem már: "Nézd ezt az édi kis kolibrit, ami itt röpköd a főhadiszállásunkon!"
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın.""Guck mal, was für ein süßer Kolibri da in mein Hauptquartier fliegt."
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın.""Kijk naar die leuke kolibrie die mijn hoofdkwartier komt binnengevlogen."
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."사실 사람들은 "우리 본사로 날라 들어오는 저 벌새 참 귀엽지?" 그렇게 될 수 있죠.
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."Se trata de, "Miren ese lindo colibrí volando por mis instalaciones".
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın.""Spójrz na tego uroczego kolibra który wleciał nam do kwatery głównej".
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."Vlastně to znamená: "Podívej se na toho roztomilého kolibříka, který k nám vletěl do hlavního štábu."
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."В действителност, това е нещо като:
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın.""Ой, какая милая колибри залетела к нам в штаб".
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."זה למעשה, "תראה את הקוליברי החמוד הזה שנכנס לתוך המטה."