sine ile cümle
sine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
"Hım - sinek-yaprak üzerinde hiçbir ad."H'm--no name on the fly-leaf.
Burada onun düzenlediği sinema günü. Bütün çocuklar sinemaya gidiyor.This was movie day -- that she organized -- where all the kids went to the movies.
Evden eve gezinmeye başladık, örümcek ağlarına takılmış sinekleri bulup onları kurtarıyorduk.So we prowl from house to house looking for flies captured in spider webs and we set them free.
Peki bu 3'ün g'si, 6 artı neyin f'sine eşit?So this g of 3 is equal to 6 plus f of what?
Yani deriz ki, 10'un h'sinin f'si, 50'nin f'sine eşittir.So we say f of h of 10 is the same thing as f of 50.
Sinek yapıyorum, bu yüzden umut numaralarını çevirin.I'm making this up on the fly, so I hope the numbers turn out.
90 derece Sine?Sine of 90 degrees?
Bir sinema emektarının burada ne yaptığını merak ediyorsunuz.You are thinking, what's a movie tradesman doing out here?
Uzun ömürlü iplik fabrikadan kayboldu, aynen sinemadaki gibi... Bu buluş kontrol altında olmalı.Moramo taj izum imati pod kontrolom.
Kertenkeleler onları baş belası sineklerden kurtarırThe lizards rid them of flies which can be a ticklish nuisance
O sinemadan, arkadaţýyla. Haa, bir ţey yapmýţ orada.From a movie theater with her friend
(Sineklikle vuruş)(Swat)
Sen bir sineği bile incitemezsin.You couldn't hurt a fly.
Petrol fiyatlarının yüksek olması demek enerji R&d sine yatırım için daha büyük teşvik demektir.And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R&D.
Fakat hatırlıyorum da, bir keresinde... ...tüfeğimle evde sinek öldürmüştü.But when I was little, I remember, he would kill flies in our house with my BB gun.
Altyapı müzeleri, tiyatrolar, sinemaların sayısı azalıyor.Infrastructure museums, theaters, movie houses across the country are disappearing.
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.So what we'd like to call this day of film is Pangea Cinema Day.
Pangea Sinema-- dünyanın bir araya geldiği gün.Pangea Cinema: The day the world comes together.
Onlar küçük sinekler gibi çevrenizde uçan canlılar.They're like tiny little flies and they fly around.
Ve tabii ki ev sinemam.And of course, my own movie theater.
Ve balıkların olduğu göllerde daha fazla sinek var, yemelerine rağmen.And lakes with fish have more mosquitos, even though they eat them.
Sinemada görmediğimiz neyi göreceğiz?What will we see that we did not see in theaters?
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.And so with that, coming to a -- (Laughter) coming to an operating theater near you soon, I believe.
Sadece sinemada gördüğünüz kişi değildir o.It's not just what you see in picture.
O sadece sinemada gördüğünüz biri değildir.It's not just what you see in the picture.
Bu benim son sinema filmim olmayacak.This ain't going to be my last movie.
Bu filmler öncelikli olarak sinemalarda gösterilen filmler değil herhalde?And these aren't films that are primarily seen in cinemas?
Kablodan sinek.This was a fly by wire.
Ve bunlar sinekkapan anemonlar.And these are flytrap anemones.
Eskiden şirketin %100'üne sahiptiniz, şimdi sadece %20'sine sahip olacaksınız.If you owned 100% of the company before, now you only own 20% of the company.
"Dünya üzerinde gökyüzünde bir çay tepsisi gibi, sinek."Up above the world you fly, Like a tea-tray in the sky.
Kanadını böyle çırpsa havada durur sinekkuşuysa.If he turns it this way he stops in midair, if he's a humming bird.
Beni en çok esinlendiren/etkileyen sinema, çizgi romanlar ve graffitidir.A lot of my main influences come from cinema, comic books and graffiti.
Benim hatam, alkışlamayın, bu sinek.My fault. Don't applaud, this was clubs.
Sinek 5)Five of clubs.)
(Seyirci: Sinek 5)Five of clubs.)
Sinek 5.Five of clubs.
Sinek 5 diyen kişi dur desin, kartlar havadayken, tamam mı?The person who said five of clubs say stop, when the cards are in the air, right?
Sinek 5'liyi kurtardık sanırım.I think we save five of clubs.
Şimdi de Sinek 5'e zıt bir kart.And now a card with a contrast of five of clubs.
O zaman, kızı kullanıyorum ve sinek 5 burada.So, I use the queen, and here's five of clubs.
Maçaları, sinekleri düzenliyorum.So -- I arrange the spades -- the clubs.
Daha önce sinek, maça dendi.I had clubs before, spades.
Gerçekten harikaydı. ama sadece ülkede yaşayanların %20'sine ulaşabildik.That was wonderful, but it covered only 20 percent of the country.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.The flies buzzed hungrily around his legs.
Sinema için para istiyorum.I want money for movies
Sinema'ya gidiyorum.I'm going to see a movie
Bu bir Dionaea, Venus sinek kapanı salyangoz avlıyor. Salyangoz için üzücü bir durum.This is a Dionaea, a Venus fly trap hunting snails -- sorry for the snail.
Bu yüzden bu abin... HaNi'sine bir hediye vermek ister.That's why this older brother of yours would like to.. give my Ha Ni a present.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.But Romeo may not; he is banished,-- This may flies do, when I from this must fly.
Sineklerin başlarını kesiyor.She cut the heads off of her flies.
Bu iki dikey raftaki her odacıkta bir sinek var.Each chamber in these two vertical stacks contains one fly.
Bu yüzden sineğin beynindeki Eleştirmen rolünü oynayan hücreleri belirlemek için yola çıktık.So we set out to identify the cells in the fly's brain that played the role of the Critic.
Ve sonra bu sinekleri alıp onların seçim yapmalarını sağladık.And then we took these flies and allowed them to make choices.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.
Fakat soldaki sineğin davranışı çok farklı.But the behavior of the fly on the left is very different.
Eğer bağlantı güçlüyse, motorlar çalışacak ve sinek dönmeye başlayacak.If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn.
Brezilya ceviz piyasasının yüzde 15-20'sine, belki yüzde 22'sine, hakimdik.We had 15 to 20, maybe 22 percent of the global Brazil-nut market.
40 yıl sonra, küresel organik hareketi toplam gıdanın %0.7'sine ulaştı.After 40 years, the global organic movement has achieved 0.7 of one percent of global food.
Bir sinema salonundan daha büyük gizemli kutu var mı?What's a bigger mystery box than a movie theater?