1875'te Manchester'da yeni kurulan Sefarad Sinagogunun hazanı ve vaizi oldu.Houve novo e final acordo fronteiriço em 1975 pelo Tratado de Osimo.
Sinagogun durumu iyi olmasına rağmen güvenlik endişesi nedeniyle kullanılmamaktadır.Apesar da sintomologia, não é considerada uma condição clínica.
Özbekistan'da 12 sinagog bulunmaktadır.No passado existiram em Balat dezenas de sinagogas.
Yahudi Mahallesinde 123 ev, iki sinagog ve bir Yahudi mezarlığı bulunmaktadır.Lá existem 123 casas, duas sinagogas.
Bu nedenle sinagogların iç ve dış tasarımları çok değişkenlik gösterir.Hoje, as regras e os movimentos do nado sincronizado não mudaram muito.
Haftalık ibadet ise Cumartesi (Şabat) günü havra (sinagog)'da yapılır.Daarnaast is er in elke gemeente een besloten gebedsdienst (bidstond) op een andere dag in de week.
Yahudiler ise Batı Duvarı (Ağlama Duvarı) kenarında bulunan kendi sinagoglarına çekilmişlerdi.Joden dragen daarom buiten vaak een hoed, in plaats van (of over) een keppel die binnenshuis gedragen wordt.
Birçoğu (Haham Meltzer de) kasabanın sinagogunda diri diri yakıldı.Vanuit de steden in de omgeving kwamen er dan ook vele mensen op bedevaart.
2002 - Tunus'ta bir Sinagog bombalandı; 21 kişi öldü.In 2002 op een synagoge in Tunesië waarbij 17 doden.
Ülkede 5 Yahudi gazetesi, 30'u Anvers'te olmak üzere toplam 45 aktif sinagog bulunmaktadır.Er zijn 5 Joodse kranten en 45 synagogen in België.
Rykestrasse Sinagogu gibi Neue Sinagogu da 1940'a kadar hizmet verdi.Aan de Botersloot stond tot 1940 een synagoge.
Sonuç olarak sinagogları kullanılmaz oldu.Hiermee zijn semafoons overbodig geworden.
Sinagoglar, okullar ve diğer Yahudi enstitülerinden oluşan geniş bir ağı vardır.Er werden een aantal synagogen en joodse scholen gebouwd.
Sinagog, haftaiçi sabah dualarında ve cumartesi sabahları Şabat dualarında ziyarete açıktır.De synagoge kan doordeweeks worden bezocht en voor de Sjabbat-diensten op zaterdagochtend.
Neue Sinagogu halen Konservatiflere hizmet vermektedir;.Neoconservatieven worden ook wel neocons genoemd.
2009 itibarıyla İsviçre'de 38 sinagog bulunmaktadır.Er staan nu (2008) 38 beelden in de ruimte zelf.
1758 yılında inşa edilen Sinagog, Kristal Gece'de, Kasım 1938 yılında yıkıldı.De Nieuwe Synagoge die in 1896 gebouwd werd, werd verwoest tijdens de Kristallnacht in 1938.
Yahudilere ait dükkânlar yakıldı ve sinagog harabeye çevrildi.Sklepy żydowskie zostały spalone, a synagogę zniszczono.
Şehirde en az 18 tane sinagog vardır.W mieście znajdują się 23 synagogi.
Vadide 6 sinagog vardır.W osiedlu znajduje się 6 synagog.
1758 yılında inşa edilen Sinagog, Kristal Gece'de, Kasım 1938 yılında yıkıldı.Synagoga została spalona podczas nocy kryształowej w listopadzie 1938 roku.
Kuzey Afrika'daki en büyük ve gösterişli sinagoglardan biriydi.Była jedną z największych synagog w północnej Afryce.
Sinagogun inşa ediliş tarihine ilişkin kesin bir bilgi bulunmamaktadır.Nie jest znana dokładna data budowy synagogi.
Kentte bulunan altı sinagog yıkıldı.Na miasto spadło sześć rakiet.
Ahmedabad'da bir sinagog.Synagoga w Goldyndze.
Ülke genelinde resmi olarak dokuz sinagog bulunur.W osiedlu znajduje się dziewięć synagog.
Ülkedeki Yahudi cemaati 2000 yılında bir sinagog bir de kültür merkezi açmıştır.Synagoga została zbudowana w 2000 roku wraz z żydowskim centrum kulturalnym.
Sousa'da ki sinagogun yanında küçük bir Yahudi müzesi bulunmaktadır.Obecnie w synagodze znajduje się muzeum z niewielką wystawą judaików.
Getto bölgesinde ayrıca bir yeşiva, çeşitli Yahudi ürünleri satan dükkânlar ve Chabad sinagogu bulunur.Na obszarze byłego getta znajduje się jesziwa, kilka sklepów z judaikami, a także synagoga Chabad.
16'sı İstanbul'da olmak üzere Türkiye genelinde 26 aktif sinagog bulunmaktadır.Obecnie w Stambule znajduje się ponad 26 aktywnych synagog.
9 Kasım 1938'de Kristal Gece olarak da bilinen gecede Neue Sinagogu ateşe verildi.10 listopada 1938 roku w noc kryształową spalono tutejszą synagogę.
İstanbul'da aktif olan tek Aşkenaz sinagogudur.Jest obecnie jedyną czynną synagogą w kraju.
Aşkenaz sinagoglarında Tevrat, ortada bulunan okuma masasında okunurdu.Pojawiały się więc domysły, że skopiował on plik na zewnętrzny nośnik w trakcie pobytu w czytelni.
Sinagog, haftaiçi dualarına açıktır.Chang modli się, by ciemności trwały jak najdłużej.
Sinagog uzun yıllar kullanıldıktan sonra bir yangınla kullanılamaz hâle gelmiş ve terk edilmiştir.Synagoga przetrwała wojnę, a po jej zakończeniu przez wiele lat stała opuszczona i niszczała.
Avrupa'nın en büyük ve dünyanın beşinci büyük sinagogudur.Obecnie to największy instrument w Europie oraz piąty na świecie.
Bugün dahi sinagog için onun adı kullanılmaktadır.Od ich nazwiska również się wzięła potoczna nazwa synagogi.
1992 - İstanbul Kuledibi'ndeki Neve Şalom Sinagogu'na bombalı saldırıda bulunuldu.1992: W komisariacie w stolicy Paragwaju Asunción znaleziono tzw. archiwa terroru.
1875'te Manchester'da yeni kurulan Sefarad Sinagogunun hazanı ve vaizi oldu.Na jej miejscu w 1875 wybudowano nową, murowaną synagogę.
Moskova’daki Sinagog.W moszawie znajduje się synagoga.
Şehirde kilise ve sinagog da bulunur.Det finns även katolska kyrkor och en synagoga i staden.
Sinagog savaştan sonra restore edildi.Falaise återuppbyggdes efter kriget.
Dedesi Morris Milk'in bonmarşesi vardı ve bölgedeki ilk sinagogun yapılması için yardımda bulunmuştu.Hans farfar Morris Milk ägde ett varuhus och var en av arrangörerna bakom områdets första synagoga.
1758 yılında inşa edilen Sinagog, Kristal Gece'de, Kasım 1938 yılında yıkıldı.Szczecins synagoga förstördes i samband med Kristallnatten i november 1938.
Bu sinagog 18. yüzyılda tekrar inşa edildi.Stadens synagoga återuppfördes under 1700-talet.
Sinagoglardaki diğer özellikler arasında daima yanan bir lamba (ner tamid, נר תמיד – sonsuz ışık) vardır.I synagogor finns också ett evigt ljus, ner tamid.
Kerala'da 3 tane sinagogları bulunur.I Stockholm finns tre aktiva synagogor.
Sinagogun resmi adı Sukat Şalom Sinagogudur.Svenskt namn är blindtarmsmask.
İstanbul sinagoglarının çoğunluğu bu grupta bulunmaktadır.Huvuddelen av osagerna lever fortfarande där.
Portekiz Sinagogu.Portugisiska viner.
İstanbul’da 30.000 Yahudi ve 44 sinagog vardı.У Стамбулі їх проживало близько 30 тис. осіб, тут налічувалося 44 синагоги.
Sinagog, haftaiçi sabah dualarında ve cumartesi sabahları Şabat dualarında ziyarete açıktır.Їхня синагога, як і за їхніми законами відкривається в суботу на молитву.
Ayrıca şehirde Musevi Cemaati için sinagoglar, Müslümanlar için de camiler bulunur.Крім того, у місті діють протестантські, та мусульманські громади.
İsgal sırasında sinagog cephanelik olarak kullanıldı.Під час окупації синагога використовувалася як артилерійський склад.
Şehirde bulunan aktif sinagog sayısı ise 20'dir.Загальна кількість поїздів, що прямують у місто — 20.
Batı yarıküredeki en eski sinagogun kalıntıları ve bir Yahudi mezarlığı bulunur.В селі збереглася стара синагога та єврейське кладовище.
Sinagogun inşa ediliş tarihine ilişkin kesin bir bilgi bulunmamaktadır.Про те, коли почала діяти в Острозі синагога точних відомостей немає.
Diğer katlarda bir eczane ve Sinagog vardı.Біля лікарні був цвинтар та каплиця.
Şehirde en az 18 tane sinagog vardır.У Тегерані є 18 синагог.
Danimarka'da bugün kullanımda olan iki sinagog bulunmaktadır ve ikisi de Kopenhag'dadır.V Dánsku jsou tři činné synagogy, přičemž všechny se nachází v Kodani.