Bu gece sinemaya gitmeye ne dersin?How about going to the movie tonight?
Bu gece sinemaya gidebilir miyim?May I go to the movies tonight?
Bu gece sinemaya gidiyor musun?Are you going to the theater tonight?
Son zamanlarda söylediği en ufak şeye bile sinirlenir oldum.Recently I get annoyed at the slightest thing he says.
Karımın sürekli dırdırı gerçekten sinirlerimi bozuyor.My wife's constant nagging really gets on my nerves.
Sinekkaydı tıraş oldum.I had a close shave.
O sinekkaydı bir tıraştı.That was a close shave.
Dün sinemaya gittiğimde eski bir arkadaşa rastladım.I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
Dün gece sinemada bir arkadaşıma rastladım.I ran into my friend at the theater last night.
O dün gece sinir küpüydü.She was a bundle of nerves last night.
Katiller ona sinsice yaklaştı.The killers stole up on him.
Sessiz kaldığım için daha da sinirlendi.She got all the more angry because I kept silent.
Arada bir birlikte sinemaya gideriz.We go to the movies together once in a while.
Sık sık sinemaya gitmekten keyif aldık.We often enjoyed going to the movies.
Biz sinemaya gidiyoruz.We're going to the movies.
Biz sinemaya gidiyoruz. Bizimle gel.We are going to the movies. Come with us.
Biz tatilimiz için Singapur gezisine karar verdik.We decided on a trip to Singapore for our vacation.
Dün gece sinemaya gittik.We went to the movies last night.
Sinirlendim ve otomatik satış makinesine tekme attım.I lost my temper and kicked the vending machine.
Ben sinema meraklısıyım.I am fond of the cinema.
Ben bir sinema fanatiğiyim.I'm a movie fan.
Sinemaya gitme yerine bütün gün boyunca evde kaldım.I stayed home all day long instead of going to the movies.
Sinemaya gitmektense sanat müzesine gitmeyi tercih ederim.I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Canım sinemaya gitmek istiyor.I feel like going to the movies.
Ayda bir kez sinemaya giderim.I go to the movies once a month.
Sinemalara nadiren giderim.I rarely go to the movies.
Ara sıra sinemaya giderim.I go to the movies once in a while.
Pazar günü genellikle sinemaya giderdim.I usually went to the movies on Sunday.
Davranışına sinirlendim.I was annoyed at his behavior.
Onun kararsızlığı tarafından sinirlendirildim.I was irritated by his indecision.
Ben sık sık babamla birlikte sinemaya gittim.I often went to the movies with my father.
Biz sinemaya gidiyoruz. Sen de katılır mısın?We're going to the movies. Are you game?
Cumartesi akşamları sinemaya giderdik.We used to go to the movies on Saturday evening.
Bir maçtan tam önce her zaman sinirlenirim.I always get nervous just before a match.
Doğal bir diyet, insan sindirimi için uygundur.A natural diet is suitable for human digestion.
İstediğim kadar sık sinemaya gitmem.I don't go to the movies as often as I'd like.
Arabaya yavaş gitmesi için sinyal verdim.I signaled the car to go slow.
Patronum sinirlenmeye başlıyor.My boss is starting to get edgy.
Sinyal yeşile döndü.The signal turned green.
Sinyal kırmızıydı.The signal was red.
Bir sinir hücresi hafif bir uyarıcıya yanıt verir.A nerve cell responds to a slight stimulus.
Sinirli bir kişi bu iş için uygun olmaz.A nervous person will not be fit for this job.
Sinirli insanlar başlarını kaşırlar.Nervous people will scratch their heads.
Biri sizi sinirlendirirse en iyisi hemen tepki vermemek.If someone irritates you, it is best not to react immediately.
Keşke şu gürültü dursa. Sinirlerimi bozuyor.I wish that noise would stop. It gets on my nerves.
Önce Hong Kong'a gideceğiz ve sonra Singapura gideceğiz.We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
Geminin kaptanı telsiz operatörüne imdat sinyali göndermesini emretti.The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
Taro çok çabuk sinirlenir.Taro has a low boiling point.
Bekletildiğim zaman sinirim bozuluyor.I get annoyed when I am kept waiting.
Bekletildiğim zaman sinirim bozulur.I get annoyed when I am kept waiting.
Ne kadar beklediyse, o kadar daha sinirli oldu.The more he waited, the more irritated he became.
Benim sinüs sorunum var.I have sinus trouble.
En sakin bir insan bile bir noktada sinirlenir.Even a worm will turn.
Kasabadaki en eski sinema salonu şu an yıkılıyor.The oldest movie theater in town is being pulled down now.
Tavanda bir sinek gördüm.I saw a fly on the ceiling.
Tavanda bir sinek var.There is a fly on the ceiling.
Tavanda büyük bir sinek var.There's a big fly on the ceiling.
Şehir yaşamının gürültüsü beni çok sinirlendiriyor.The noise of city life annoys me greatly.
Cumartesi günü sinemaya gidelim mi?How about going to the movies on Saturday?
Sinirlenmeniz işe yaramaz.It doesn't pay to lose your temper.