Kızıl Simyacı.O Crimson Alchemist.
Kızıl Simyacı.Ο Κρίμσον Άλκεμιστ.
Kızıl Simyacı.Алый Алхимик.
Köyünü yakan bir Devlet Simyacısı'ydı.Det var en statsalkemist som brände ner vår by.
Köyünü yakan bir Devlet Simyacısı'ydı.Det var en statsalkymist, der satte ild til vores landsby.
Köyünü yakan bir Devlet Simyacısı'ydı.È stato un Alchimista di Stato a bruciare il nostro paese.
Köyünü yakan bir Devlet Simyacısı'ydı.Foi um Alquimista Nacional que incendiou a nossa aldeia.
Köyünü yakan bir Devlet Simyacısı'ydı.Fue un alquimista estatal quien quemó nuestra aldea.
Köyünü yakan bir Devlet Simyacısı'ydı.To Państwowy Alchemik spalił naszą wioskę.
Köyünü yakan bir Devlet Simyacısı'ydı.Valtionalkemisti poltti kylämme.
Köyünü yakan bir Devlet Simyacısı'ydı.Ένας Κρατικός Αλχημιστής έκαψε το χωριό μας.
Köyünü yakan bir Devlet Simyacısı'ydı.Государственный Алхимик спалил нашу деревню.
Küçük simyacıya mı?Den lille alkemisten?
Küçük simyacıya mı?Den lille alkymist?
Küçük simyacıya mı?¿El alquimista pequeño?
Küçük simyacıya mı?Il piccolo alchimista?
Küçük simyacıya mı?O pequeno alquimista?
Küçük simyacıya mı?Pikkualkemistiinko?
Küçük simyacıya mı?Tego małego?
Küçük simyacıya mı?Ο μικρός αλχημιστής;
Küçük simyacıya mı?С маленьким алхимиком?
Küçük simyacıyı? Ben küçük kardeşiyim.Τον κοντό αλχημιστή; Είμαι ο μικρός του αδερφός.
Küçük simyacıyı?Den lille alkemisten?
Küçük simyacıyı?Den lille alkymist?
Küçük simyacıyı?¿El pequeño alquimista?
Küçük simyacıyı?Hän on se pieni alkemisti.
Küçük simyacıyı?Il piccolo alchimista?
Küçük simyacıyı?O pequeno alquimista?
Küçük simyacıyı?Tego małego alchemika?
Küçük simyacıyı?Того маленького алхимика?
Kurbandan kastettikleri, kapıyı açıp geri dönmeyi başarabilen simyacılar olmalı.I sacrifici si riferiscono probabilmente agli alchimisti che riescono ad aprire la porta e sopravvivono.
Kurbandan kastettikleri, kapıyı açıp geri dönmeyi başarabilen simyacılar olmalı.Offer betyder nog alkemister- -som har öppnat dörren och kommit tillbaka.
Kurbandan kastettikleri, kapıyı açıp geri dönmeyi başarabilen simyacılar olmalı.Offer bruges nok om alkymister, - - som har åbnet døren og er vendt tilbage.
Kurbandan kastettikleri, kapıyı açıp geri dönmeyi başarabilen simyacılar olmalı.Ofiarami są pewnie alchemicy, którzy mogą otworzyć drzwi i wrócić stamtąd.
Kurbandan kastettikleri, kapıyı açıp geri dönmeyi başarabilen simyacılar olmalı.Os sacrifícios talvez se refiram a alquimistas que tenham conseguido abrir a entrada e regressado.
Kurbandan kastettikleri, kapıyı açıp geri dönmeyi başarabilen simyacılar olmalı.Seguramente los sacrificios son los alquimistas que son capaces de abrir la puerta y volver a salir.
Kurbandan kastettikleri, kapıyı açıp geri dönmeyi başarabilen simyacılar olmalı.Uhrit viittaavat ehkä alkemisteihin- -joilla on kyky avata portti ja palata.
Kurbandan kastettikleri, kapıyı açıp geri dönmeyi başarabilen simyacılar olmalı.Μάλλον θυσίες θεωρούν τους αλχημιστές που μπορούν να περάσουν το κατώφλι και να επιστρέψουν.
Kurbandan kastettikleri, kapıyı açıp geri dönmeyi başarabilen simyacılar olmalı.Наверное, жертвами называют алхимиков, обладающих способностями открыть дверь и вернуться.
Kutsal tarikatımıza ho,s geldin, ...Metal Simyacı.Bem-vindo à nossa organização, - Alquimista de Aço.
Kutsal tarikatımıza ho,s geldin, ...Metal Simyacı.Benvenuto nel nostro ordine, - Alchimista d'Acciaio.
Kutsal tarikatımıza ho,s geldin, ...Metal Simyacı.Bienvenido a nuestra orden, - Alquimista de Acero.
Kutsal tarikatımıza ho,s geldin, ...Metal Simyacı.-Tervetuloa, Teräsalkemisti.
Kutsal tarikatımıza ho,s geldin, ...Metal Simyacı.Välkomna till vår heliga ordning. -Fullmetal Alchemist.
Kutsal tarikatımıza ho,s geldin, ...Metal Simyacı.Velkommen til vor hellige orden. - Full Metal Alchemist.
Kutsal tarikatımıza ho,s geldin, ...Metal Simyacı.Witaj w naszym czcigodnym zakonie, - Stalowy Alchemiku.
Kutsal tarikatımıza ho,s geldin, ...Metal Simyacı.Καλώς ήρθες στο τάγμα μας, -Μεταλλικέ Αλχημιστή.
Kutsal tarikatımıza ho,s geldin, ...Metal Simyacı.Добро пожаловать в наш орден, - Стальной Алхимик.
-Lanet olsun! -Metal Simyacısı?- ¿Alquimista de Acero?
Mahallenizin Devlet Simyacısı, Edward Elric!-alueenne valtionalkemisti Edward Elric!
Mahallenizin Devlet Simyacısı, Edward Elric! -Bunu da lütfen.¡El alquimista nacional de su vecindario, Edward Elric! - ¡Esto también, por favor!
Mahallenizin Devlet Simyacısı, Edward Elric!Kvarterets statsalkemist, Edward Elric!
Mahallenizin Devlet Simyacısı, Edward Elric!Kvarterets statsalkymist, Edward Elric!
Mahallenizin Devlet Simyacısı, Edward Elric!L'Alchimista di Stato del vostro quartiere, Edward Elric!
Mahallenizin Devlet Simyacısı, Edward Elric!O State Alchemist do vosso bairro, Edward Elric!
Mahallenizin Devlet Simyacısı, Edward Elric!Wasz państwowy alchemik z sąsiedztwa, Edward Elric.
Mahallenizin Devlet Simyacısı, Edward Elric!Ο Κρατικός Αλχημιστής της γειτονιάς σας!
Mahallenizin Devlet Simyacısı, Edward Elric!Ваш местный Государственный Алхимик Эдвард Элрик!
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Marcoh es un alquimista muy bueno en transmutaciones vivientes.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Marcoh è un alchimista molto bravo con le trasmutazioni.