Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Marcoh oli erikoistunut elollisten transmutaatioihin.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Marcoh to alchemik, który celował w ludzkich transmutacjach.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Marcoh var ekspert i levende transmutationer.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Marcoh var expert på levande transmutationer.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.O Marcoh é um alquimista que domina as transmutações em vivos.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Ο Μάρκο ήταν ειδικός σε μεταστοιχειώσεις ζωντανών.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Марко добился успеха в трансмутации живых существ.
Merhaba. Bay Metal Simyacısı ile görüşebilir miyim?Hallå, får man byta några ord med Fullmetal Alchemist?
Merhaba. Bay Metal Simyacısı ile görüşebilir miyim?Hejsa, må jeg lige tale lidt med Fullmetal Alchemist?
Merhaba, Metal Simyacısı. - Başkumandan Bradley...! - Neden...?Hola, Alquimista de Acero. - ¡General Bradley...!
Merhaba, Metal Simyacısı.Ehi, Alchimista d'Acciaio.
Merhaba, Metal Simyacısı.Goddag, Fullmetal Alchemist.
Merhaba, Metal Simyacısı.Hallå där, Fullmetal Alchemist.
Merhaba, Metal Simyacısı.Olá, Fullmetal Alchemist.
Merhaba, Metal Simyacısı.Tervehdys, Teräsalkemisti.
Merhaba, Metal Simyacısı.Witam, Stalowy Alchemiku.
Merhaba, Metal Simyacısı.Γεια σου, Μεταλλικέ Αλχημιστή.
Merhaba, Metal Simyacısı.Приветствую тебя, Стальной Алхимик.
Merkezde be,s ki,siyi öldürdü. Hepsi devlet simyacısı.Ha matado a cinco alquimistas nacionales en Central.
Merkezde be,s ki,siyi öldürdü. Hepsi devlet simyacısı.Han dödade fem statsalkemister i Central.
Merkezde be,s ki,siyi öldürdü. Hepsi devlet simyacısı.Ha ucciso cinque persone a Central, tutti Alchimisti di Stato.
Merkezde be,s ki,siyi öldürdü. Hepsi devlet simyacısı.I Central er fem alkymister døde.
Merkezde be,s ki,siyi öldürdü. Hepsi devlet simyacısı.Już pięć osób, sami państwowi alchemicy.
Merkezde be,s ki,siyi öldürdü. Hepsi devlet simyacısı.Matou cinco pessoas na Central, todas Alquimistas Nacionais.
Merkezde be,s ki,siyi öldürdü. Hepsi devlet simyacısı.Scar on tappanut viisi Centralissa-
Merkezde be,s ki,siyi öldürdü. Hepsi devlet simyacısı.Έχει σκοτώσει πέντε στο Σέντραλ, όλοι τους Κρατικοί Αλχημιστές.
Merkezde be,s ki,siyi öldürdü. Hepsi devlet simyacısı.В Централе он убил пять Государственных Алхимиков.
Merkez'de bile tanınan simyacılar.De är berömda alkemister, till och med i högkvarteret.
Merkez'de bile tanınan simyacılar.De er berømte alkymister.
Merkez'de bile tanınan simyacılar.He ovat tunnettuja alkemisteja Centralissakin.
Merkez'de bile tanınan simyacılar.Są cenionymi alchemikami, nawet w Central City.
Merkez'de bile tanınan simyacılar.São alquimistas bem conhecidos, até na Central.
Merkez'de bile tanınan simyacılar.Son alquimistas conocidos, incluso en Central.
Merkez'de bile tanınan simyacılar.Sono alchimisti molto conosciuti, anche a Central City.
Merkez'de bile tanınan simyacılar.Είναι γνωστοί αλχημιστές, ακόμη και στο Σέντραλ.
Merkez'de bile tanınan simyacılar.Они алхимики, хорошо известные даже в Централе.
Merkez'den yetenekli bir devlet simyacısı.Es un buen alquimista nacional de Central.
Merkez'den yetenekli bir devlet simyacısı.É um Alquimista Nacional competente, da Central.
Merkez'den yetenekli bir devlet simyacısı.È un bravo Alchimista di Stato di Central City.
Merkez'den yetenekli bir devlet simyacısı.Han är en duglig statsalkemist från högkvarteret.
Merkez'den yetenekli bir devlet simyacısı.Han er en dygtig statsalkymist fra Central.
Merkez'den yetenekli bir devlet simyacısı.Hän on valtionalkemisti Centralista.
Merkez'den yetenekli bir devlet simyacısı.To bardzo zdolny alchemik z Central City.
Merkez'den yetenekli bir devlet simyacısı.Είναι ένας ικανός Κρατικός Αλχημιστής, από το Σέντραλ.
Merkez'den yetenekli bir devlet simyacısı.Это способный Государственный Алхимик, из Централа.
Metal cücesi... şey Simyacısı, buranın neresi olduğunu anladın, değil mi?Fullmetalfja... alkemist... Du har väl förstått var vi är.
Metal cücesi... şey Simyacısı, buranın neresi olduğunu anladın, değil mi?Fullmetal meia...digo, Alchemist, já percebeste que lugar é este, não já?
Metal cücesi... şey Simyacısı, buranın neresi olduğunu anladın, değil mi?Fullmetal pip...eh, Alchemist, te has dado cuenta de dónde estamos, ¿no?
Metal cücesi... şey Simyacısı, buranın neresi olduğunu anladın, değil mi?Fullmetal pjok ... alkymist. Du har vel indset, hvor vi er.
Metal cücesi... şey Simyacısı, buranın neresi olduğunu anladın, değil mi?Piccol... ehm, Alchimista d'Acciaio, credo tu abbia già capito dove ci troviamo, vero?
Metal cücesi... şey Simyacısı, buranın neresi olduğunu anladın, değil mi?Stalowy knyp... Alchemiku, chyba się zorientowałeś, co to za miejsce.
Metal cücesi... şey Simyacısı, buranın neresi olduğunu anladın, değil mi?Teräslilliputti... alkemisti- -olethan tajunnut, mikä tämä paikka on?
Metal cücesi... şey Simyacısı, buranın neresi olduğunu anladın, değil mi?Μεταλλικέ κοντο... ε, Αλχημιστή, δεν κατάλαβες πού βρισκόμαστε;
Metal cücesi... şey Simyacısı, buranın neresi olduğunu anladın, değil mi?Стальной коро... то есть, Алхимик, ты уже понял, что это за место?
Metal Simyacı benim, lanet olsun!¡El Alquimista de Acero soy yo!
Metal Simyacı benim, lanet olsun!Jag är ju Fullmetal Alchemist.
Metal Simyacı benim, lanet olsun!Ja jestem Stalowym Alchemikiem, do licha!
Metal Simyacı benim, lanet olsun!Jeg er jo Full Metal Alchemist.
Metal Simyacı benim, lanet olsun!Minä olen Teräsalkemisti!
Metal Simyacı benim, lanet olsun!O Alquimista de Aço sou eu, bolas!