Simyanın en büyük tabusu!Η μεγάλη απαγόρευση των αλχημιστών!
Simyanın kuralı budur.A alquimia é assim.
Simyanın kuralı budur.Así funciona la alquimia.
Simyanın kuralı budur.È così che funziona l'alchimia.
Simyanın kuralı budur.Niin alkemia toimii.
Simyanın kuralı budur.Sådan är alkemin.
Simyanın kuralı budur.Sådan er alkymien.
Simyanın kuralı budur.To prawo alchemii.
Simyanın kuralı budur.Έτσι λειτουργεί η αλχημεία.
Simyanın kuralı budur.Так действует алхимия.
Simyanın olanaklarına inanıyorum.Acredito nas possibilidades da alquimia.
Simyanın olanaklarına inanıyorum.Creo en las posibilidades de la alquimia.
Simyanın olanaklarına inanıyorum.Io credo nelle possibilità dell'alchimia.
Simyanın olanaklarına inanıyorum.Jag tror på möjligheterna med alkemi.
Simyanın olanaklarına inanıyorum.Jeg tror på alkymiens muligheder.
Simyanın olanaklarına inanıyorum.Uskon alkemian mahdollisuuksiin.
Simyanın olanaklarına inanıyorum.Wierzę w jej możliwości.
Simyanın olanaklarına inanıyorum.Wierzę w możliwości alchemii.
Simyanın olanaklarına inanıyorum.Πιστεύω στις δυνατότητες της αλχημείας.
Simyanın olanaklarına inanıyorum.Я верю в возможности алхимии.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.A base da alquimia é compreensão, decomposição e reconstrução.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Alkemia perustuu hajoamisen ja järjestämisen ymmärrykselle.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Fundamentet i alkymi er at forstå nedbrydning - - og genskabelse.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Grunden i alkemi är att förstå nedbrytning och återskapning.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.La base de la alquimia es el entendimiento, la descomposición y la destrucción.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.La base dell'alchimia č la comprensione, scomposizione e ricostruzione.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Podstawą alchemii jest zrozumienie procesu rozkładu i rekonstrukcji.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Η βάση της αλχημείας είναι η κατανόηση, αποσύνθεση, και ανασύνθεση.
Simyanın temeli ayrışmayı ve birleştirmeyi anlamaktır.Основа алхимии - понимание, разрушение и воссоздание.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.A base da alquimia é a troca equilibrada.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.Alkemia perustuu vaihtokaupan lakiin.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.Basen i alkemi är lika utbyte.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.Grundlaget for alkymi er lige handel.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.La base de la alquimia es el intercambio equivalente.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.La base dell'alchimia è lo scambio equivalente.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.Podstawą alchemii jest równowarta wymiana.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.Η βάση της αλχημείας είναι η ισότιμη ανταλλαγή.
Simyanın temeli e,sdeger takasa dayanır.Основа алхимии - эквивалентный обмен.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.A base da alquimia é a troca de equivalentes.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Alkemia perustuu vaihtokaupan lakiin.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Alkemins grund är det likvärdiga utbytet.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Alkymiens grundlag er den ligeværdige udveksling.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.La base de la alquimia es el intercambio equivalente.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.La base dell'alchimia è lo scambio equivalente.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Podstawą alchemii jest równorzędna wymiana.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Η βάση της αλχημείας είναι η ισόποση ανταλλαγή.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Основа алхимии - эквивалентный обмен.
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?A base da alquimia, a decomposição e a reconstrução, é como a cadeia alimentar?
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Alkemia perustuu hajottamiseen ja kokoamiseen. Se on kuin ravintoketju.
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Alkemins grunder, nedbrytning och återställning-
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Alkymiens grundlag, nedbrydning og genopretning - - er ligesom fødekæden?
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?La base de la alquimia, descomposición y reconstrucción, es como la cadena alimenticia, ¿verdad?
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Le basi dell'alchimia, la scomposizione e la ricomposizione, sono come la catena alimentare?
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Podstawy alchemii, rozszczepianie i rekonstrukcja, są niczym łańcuch pokarmowy.
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Η βάση της αλχημείας, η αποσύνθεση και η αναδόμηση, είναι όπως η τροφική αλυσίδα;
Simyanın temeli, parçalama ve yeniden biçimlendirme, tıpkı besin zinciri gibi mi?Основа алхимии - расщепление и воссоздание - это почти как цепь питания?
Simyanın temellerini öğrenmenin en iyi yolu bu.Det är bästa sättet att lära sig alkemins grunder.
Simyanın temellerini öğrenmenin en iyi yolu bu.Det er den bedste måde at lære alkymiens grundlag på.
Simyanın temellerini öğrenmenin en iyi yolu bu.È il modo migliore per ottenere le basi dell'alchimia.
Simyanın temellerini öğrenmenin en iyi yolu bu.Es la mejor manera de aprender lo básico de la alquimia.