Sana inananları kandırmak için nasıl ucuz simya kullandıgını.Hur använder du billig alkemi för att lura anhängarna?
Sana inananları kandırmak için nasıl ucuz simya kullandıgını.-miten huijaat halvalla alkemialla.
Sana inananları kandırmak için nasıl ucuz simya kullandıgını.Na przykład jak wykorzystać tanią alchemię do zwodzenia ludzi.
Sana inananları kandırmak için nasıl ucuz simya kullandıgını.Por exemplo, como usas alquimia barata para enganar os seguidores.
Sana inananları kandırmak için nasıl ucuz simya kullandıgını.Όπως, πώς εξαπατάς τους οπαδούς σου με αλχημεία.
Sana inananları kandırmak için nasıl ucuz simya kullandıgını.Вы пользуетесь дешёвой алхимией, чтобы обмануть людей.
Sarı saçlı, sarı gözlü, kırmızı paltosuyla görkemli, başkalarını dahice kurtaran o yetenekli simyacı,Kultainen tukka ja silmät, komea punainen takki... Muita pelastaa lahjakas alkemisti-
Sarı saçlı, sarı gözlü, kırmızı paltosuyla görkemli, başkalarını dahice kurtaran o yetenekli simyacı,Med gyldent hår, gyldne øjne og en rød kappe. Han redder andre, den talentfulde:
Sarı saçlı, sarı gözlü, kırmızı paltosuyla görkemli, başkalarını dahice kurtaran o yetenekli simyacı,Med gyllene hår, gyllene ögon och en röd kappa. Han räddar andra, den talangfulle:
Sarı saçlı, sarı gözlü, kırmızı paltosuyla görkemli, başkalarını dahice kurtaran o yetenekli simyacı,Με χρυσά μαλλιά, χρυσά μάτια, φοράει ένα κόκκινο παλτό, σώζει ιπποτικά άλλους, ο ταλαντούχος αλχημιστής,
Sarı saçlı, sarı gözlü, kırmızı paltosuyla görkemli, başkalarını dahice kurtaran o yetenekli simyacı,У него золотистые волосы, глаза, он одет в красный плащ, он спасает других, это талантливый алхимик
Savaştan sonra devlet simyacısı unvanını iade etti. Düzen karşıtı harekete katıldı.Depois da guerra, renunciou ao seu título de Alquimista Nacional e juntou-se ao movimento rebelde.
Savaştan sonra devlet simyacısı unvanını iade etti. Düzen karşıtı harekete katıldı.Dopo la guerra, ha rinunciato al suo titolo di Alchimista di Stato ed è entrato nel movimento di opposizione.
Savaştan sonra devlet simyacısı unvanını iade etti. Düzen karşıtı harekete katıldı.Po wojnie zrzekł się tytułu alchemika państwowego i dołączył do ruchu kontestatorów.
Savaştan sonra devlet simyacısı unvanını iade etti. Düzen karşıtı harekete katıldı.Tras la guerra, dimitió de su puesto de alquimista nacional, y se unió al movimiento antigubernamental.
Savaştan sonra devlet simyacısı unvanını iade etti. Düzen karşıtı harekete katıldı.Μετά τον πόλεμο, παραιτήθηκε από Κρατικός Αλχημιστής και έγινε μέλος αντιεξουσιαστικού κινήματος.
Savaştan sonra devlet simyacısı unvanını iade etti. Düzen karşıtı harekete katıldı.Потом он отказался от звания Государственного Алхимика и вступил в движение против истеблишмента.
Savaştan sonra devlet simyacısı unvanını iade etti.Efter krigen frasagde han sig sin alkymist-titel -
Savaştan sonra devlet simyacısı unvanını iade etti.Efter kriget avsade han sig sin alkemisttitel-
Savaştan sonra devlet simyacısı unvanını iade etti.Sodan jälkeen hän luopui valtionalkemistin tittelistään-
Scar'ın çalıştırdığı tersine dönüşüm çemberi bu ülkenin simyasını düzeltmek için oluşturuldu.El círculo de transmutación inverso, que Scar activó, existe para corregir la alquimia de este país.
Scar'ın çalıştırdığı tersine dönüşüm çemberi bu ülkenin simyasını düzeltmek için oluşturuldu.Il cerchio alchemico inverso, che Scar ha attivato, serve a correggere l'alchimia di questo Paese.
Scar'ın çalıştırdığı tersine dönüşüm çemberi bu ülkenin simyasını düzeltmek için oluşturuldu.O círculo de transmutação invertido, que o Scar activou, serve para corrigir a alquimia deste país.
Scar'ın çalıştırdığı tersine dönüşüm çemberi bu ülkenin simyasını düzeltmek için oluşturuldu.Odwrotny krąg transmutacyjny, który aktywował Scar, skoryguje alchemię tego kraju.
Scar'ın çalıştırdığı tersine dönüşüm çemberi bu ülkenin simyasını düzeltmek için oluşturuldu.Scarin aktivoima käänteinen syntetigrammi- -korjaa tämän maan alkemian.
Scar'ın çalıştırdığı tersine dönüşüm çemberi bu ülkenin simyasını düzeltmek için oluşturuldu.Transmutationscirkeln som Scar aktiverade- -var för att återställa alkemin här i landet.
Scar'ın çalıştırdığı tersine dönüşüm çemberi bu ülkenin simyasını düzeltmek için oluşturuldu.Transmutationscirklen, som Scar aktiverede, - - skulle bruges til at genoprette alkymien her i landet.
Scar'ın çalıştırdığı tersine dönüşüm çemberi bu ülkenin simyasını düzeltmek için oluşturuldu.Ο αντι-κύκλος μεταστοιχείωσης που ενεργοποίησε ο Σκαρ θα διορθώσει την αλχημεία σε αυτή τη χώρα.
Scar'ın çalıştırdığı tersine dönüşüm çemberi bu ülkenin simyasını düzeltmek için oluşturuldu.Круг обратной трансмутации, который активировал Шрам, создан для того, чтобы исправить алхимию этой страны.
Scar! Simyacılara karşı neden böyle önyargılısın?!Scar, mitä sinulla on valtionalkemisteja vastaan?
Scar simyasını kullanabildi, ama sen çaresizdin, değil mi?-kunde Scar använda sin men du var hjälplös.
Scar simyasını kullanabildi, ama sen çaresizdin, değil mi?- kunne Scar desuden bruge sin, mens du var hjælpeløs.
Scar simyasını kullanabildi, ama sen çaresizdin, değil mi?-mutta sinä et pystynyt tekemään mitään.
Scar simyasını kullanabildi, ama sen çaresizdin, değil mi?Scar poteva ancora usare la sua, mentre tu eri impotente.
Scar simyasını kullanabildi, ama sen çaresizdin, değil mi?Scar también pudo usar la suya, pero tú no, ¿no es así?
Scar simyasını kullanabildi, ama sen çaresizdin, değil mi?Шрам мог воспользоваться своим, а ты был беспомощен?
Selim, simyayı seviyor musun?Gillar du alkemi, Selim?
Selim, simyayı seviyor musun?Kan du lide alkymi, Selim?
Selim, simyayı seviyor musun?Selim, gostas de alquimia?
Selim, simyayı seviyor musun?Selim, pidätkö alkemiasta?
Selim, simyayı seviyor musun?Selim, podoba ci się alchemia?
Selim, simyayı seviyor musun?Selim, ¿te gusta la alquimia?
Selim, simyayı seviyor musun?Selim, ti piace l'alchimia?
Selim, simyayı seviyor musun?Σελίμ, σου αρέσει η αλχημεία;
Selim, simyayı seviyor musun?Селим, тебе нравится алхимия?
Sen Bay Zırh'ın ağabeyiysen bu durumda Devlet Simyacısı Edwart mısın yani?Hvis du er brormand, - - betyder det, at du er Edward.
Sen Bay Zırh'ın ağabeyiysen bu durumda Devlet Simyacısı Edwart mısın yani?Jeśli jesteś bratem pana Zbroi, to musisz być Edward, państwowy alchemik.
Sen Bay Zırh'ın ağabeyiysen bu durumda Devlet Simyacısı Edwart mısın yani?Oletko sinä Edward, valtionalkemisti?
Sen Bay Zırh'ın ağabeyiysen bu durumda Devlet Simyacısı Edwart mısın yani?Om du är brorsan- -betyder det att du är Edward.
Sen Bay Zırh'ın ağabeyiysen bu durumda Devlet Simyacısı Edwart mısın yani?Se és o irmão do Mr. Armadura, quer dizer que és o Edward, o State Alchemist?
Sen Bay Zırh'ın ağabeyiysen bu durumda Devlet Simyacısı Edwart mısın yani?Si eres el hermano del Sr. Armadura, ¿eso significa que eres Edward, el alquimista nacional?
Sen Bay Zırh'ın ağabeyiysen bu durumda Devlet Simyacısı Edwart mısın yani?Tu sei il fratellone della Grande Armatura. Significa che sei Edward, l'Alchimista di Stato?
Sen Bay Zırh'ın ağabeyiysen bu durumda Devlet Simyacısı Edwart mısın yani?Αν είστε αδερφός του κ. Πανοπλία, θα είστε ο Έντουαρντ Έλρικ, Στέιτ Άλκεμιστ.
Sen Bay Zırh'ın ağabeyiysen bu durumda Devlet Simyacısı Edwart mısın yani?Если вы - брат мистера Доспехи, значит, вы - Эдвард, Государственный Алхимик?
Seni bir dizi devlet simyacısı cinayetinin... ...faili olmaktan tutukluyorum.Aresztuję cię za popełnienie serii morderstw państwowych alchemików.
Seni bir dizi devlet simyacısı cinayetinin... ...faili olmaktan tutukluyorum.Jag griper dig, eftersom du är skyldig till- -mord på flera statsalkemister.
Seni bir dizi devlet simyacısı cinayetinin... ...faili olmaktan tutukluyorum.Jeg arresterer dig - - for mord på statsalkymister.
Seni bir dizi devlet simyacısı cinayetinin... ...faili olmaktan tutukluyorum.Pidätän sinut valtionalkemistien murhista.
Seni bir dizi devlet simyacısı cinayetinin... ...faili olmaktan tutukluyorum.Quedas arrestado por ser responsable de las muertes de los alquimistas nacionales.
Seni bir dizi devlet simyacısı cinayetinin... ...faili olmaktan tutukluyorum.Sei in arresto, in quanto responsabile di una serie di omicidi di Alchimisti di Stato.