Metal Simyacısı, efendim!Стальной Алхимик, сэр!
-Metal Simyacısı?- Fullmetal Alchemist?
Metal Simyacısı.Fullmetal Alchemist ...
-Metal Simyacısı?- Fullmetal Alchemist?
Metal Simyacısı.Fullmetal Alchemist.
-Metal Simyacısı?-Fullmetal Alchemist?
Metal Simyacısı.Fullmetal Alchemist...
Metal Simyacısı, kapıyı açabilmen için, bir geçiş ücreti gerekli, değil mi?Alchimista d'acciaio, per aprire il portale, è necessario pagare un "prezzo", giusto?
Metal Simyacısı, kapıyı açabilmen için, bir geçiş ücreti gerekli, değil mi?Fullmetal Alchemist, for at åbne døren, - - kræves der en afgift, ikke?
Metal Simyacısı, kapıyı açabilmen için, bir geçiş ücreti gerekli, değil mi?-Fullmetal Alchemist... För att öppna dörren- -krävs en avgift, eller hur?
Metal Simyacısı, kapıyı açabilmen için, bir geçiş ücreti gerekli, değil mi?Fullmetal Alchemist, para poder abrir la puerta necesitas un "peaje", ¿verdad?
Metal Simyacısı, kapıyı açabilmen için, bir geçiş ücreti gerekli, değil mi?Fullmetal Alchimist, para abrires a porta, precisas de "moeda de troca", certo?
Metal Simyacısı, kapıyı açabilmen için, bir geçiş ücreti gerekli, değil mi?Stalowy Alchemiku, zdaje się, że potrzebujesz fantu, żeby otworzyć te drzwi.
Metal Simyacısı, kapıyı açabilmen için, bir geçiş ücreti gerekli, değil mi?Teräsalkemisti, jos avaat portin, tarvitset maksun.
Metal Simyacısı, kapıyı açabilmen için, bir geçiş ücreti gerekli, değil mi?Μεταλλικέ Αλχημιστή, για να ανοίξεις την πόρτα, χρειάζεσαι αντίτιμο, σωστά;
Metal Simyacısı, kapıyı açabilmen için, bir geçiş ücreti gerekli, değil mi?Стальной Алхимик, для того, чтобы открыть врата, тебе нужна плата, не так ли?
-Metal Simyacısı?- L'Alchimista d'Acciaio?
Metal Simyacısı mı?Alchimista d'Acciaio, eh?
Metal Simyacısı mı?¿Alquimista de Acero?
Metal Simyacısı mı?Fullmetal Alchemist?
Metal Simyacısı mı?Fullmetal Alchemist?
Metal Simyacısı mı?Fullmetal Alchemist?
Metal Simyacısı mı?Stalowy Alchemiku?
Metal Simyacısı mı?Teräsalkemisti?
Metal Simyacısı mı?Μεταλλικέ Αλχημιστή;
Metal Simyacısı mı?Стальной Алхимик?
Metal Simyacısı'nda gelecek bölüm.Fullmetal Alchemist, 2º Episódio:
Metal Simyacısı'nda gelecek bölüm.Fullmetal Alchemist, episodio 2:
Metal Simyacısı'nda gelecek bölüm.Fullmetal Alchemist.
Metal Simyacısı'nda gelecek bölüm.Fullmetal Alchemist:
Metal Simyacısı'nda gelecek bölüm.Fullmetal Alchemist".
Metal Simyacısı'nda gelecek bölüm.Стальной Алхимик,
Metal Simyacısı'nın arkadaşıymış.Ela parece ser amiga do Fullmetal Alchemist.
Metal Simyacısı'nın arkadaşıymış.Hän on Teräsalkemistin ystävä.
Metal Simyacısı'nın arkadaşıymış.Hon är Fullmetals vän.
Metal Simyacısı'nın arkadaşıymış.Hun er vist Fullmetals ven.
Metal Simyacısı'nın arkadaşıymış.Parece que es amiga del Alquimista de Acero.
Metal Simyacısı'nın arkadaşıymış.Pare sia amica dell'Alchimista d'Acciaio.
Metal Simyacısı'nın arkadaşıymış.To znajoma Stalowego Alchemika.
Metal Simyacısı'nın arkadaşıymış.Είναι φίλη του Μεταλλικού Αλχημιστή.
Metal Simyacısı'nın arkadaşıymış.Она подруга Стального Алхимика.
Metal Simyacısının kardeşi... ve belki öğretmenleri de kurban için iyi bir malzeme olabilir.Brat Stalowego Alchemika i może ta nauczycielka też chyba będą dobrym materiałem na ofiarę.
Metal Simyacısının kardeşi... ve belki öğretmenleri de kurban için iyi bir malzeme olabilir.El hermano del Alquimista de Acero... ...y quizá la profesora, serían buen material para un sacrificio.
Metal Simyacısının kardeşi... ve belki öğretmenleri de kurban için iyi bir malzeme olabilir.Fullmetal Alchemists bror- -och deras lärare kanske skulle vara passande- -som offer.
Metal Simyacısının kardeşi... ve belki öğretmenleri de kurban için iyi bir malzeme olabilir.Fullmetal Alchemists bror - - og måske deres lærer ville være passende - - som et offer.
Metal Simyacısının kardeşi... ve belki öğretmenleri de kurban için iyi bir malzeme olabilir.O irmão do Fullmetal Alchemist e a professora, talvez, também seriam material bom para um sacrifício.
Metal Simyacısının kardeşi... ve belki öğretmenleri de kurban için iyi bir malzeme olabilir.Teräsalkemistin veli- -ja ehkäpä heidän opettajansa voisivat sopia uhraukseen.
Metal Simyacısının kardeşi... ve belki öğretmenleri de kurban için iyi bir malzeme olabilir.Ο αδερφός του Μεταλλικού Αλχημιστή... και ίσως και η δασκάλα τους θα ήταν καλό υλικό για μία θυσία.
Metal Simyacısının kardeşi... ve belki öğretmenleri de kurban için iyi bir malzeme olabilir.Брат Стального Алхимика... и, возможно, их учительница станут хорошим материалом для жертвоприношения.
Metal Simyacısı'nın kokusunu alıyorum...Cheiro o Fullmetal Alchemist...
Metal Simyacısı'nın kokusunu alıyorum...Czuję Stalowego Alchemika...
Metal Simyacısı'nın kokusunu alıyorum...Haistan Teräsalkemistin.
Metal Simyacısı'nın kokusunu alıyorum...Huelo al Alquimista de Acero...
Metal Simyacısı'nın kokusunu alıyorum...Sento l'odore dell'Alchimista d'Acciaio.
Metal Simyacısı'nın kokusunu alıyorum... Ve Greed'in...Jag känner lukten av Fullmetal Alchemist och Greed.
Metal Simyacısı'nın kokusunu alıyorum... Ve Greed'in...Jeg kan mærke duften af Fullmetal Alchemist og Greed.
Metal Simyacısı'nın kokusunu alıyorum... Ve Greed'in...Μυρίζω τον Μεταλλικό Αλχημιστή, μυρίζω τον Γκριντ.
Metal Simyacısı'nın kokusunu alıyorum...Я чую Стального Алхимика...
Metal Simyacısı'nın odası burası mı?Är det här Fullmetal Alchemists rum?
Metal Simyacısı'nın odası burası mı?È questa la stanza dell'Alchimista d'Acciaio?