simge ile cümle
simge kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve orak, köylülük için de geleneksel bir simgedir.Флора также обычна для городской.
Kulübün simgesel olarak bir anlamı vardı.Название фестиваля оказалось символичным.
Altın, ilahi ve semavi ışığı ve Tanrı'nın ihtişamını simgeler.Означает тепло и любовь, символ Божественного сияния, самого Бога.
Bu simge, tanrının tapınakta bulunduğuna işaret eder.Он удивился, что Иштар присутствует в её храме.
Simgesi Po'dur.Симагина —участ.
Açık pencere kadının gerginliğini ve kapalı odadan kaçma isteğini simgeliyor.Открытое окно трактуется как желание вырваться из замкнутого помещения.
Böylece o günün buharlı lokomotifi... gelişimin bir simgesi halini almıştır.После этого асинхронный двигатель с короткозамкнутым ротором приобрел современный вид.
Simgesi "U"dur.Сигла «У».
Kahkahalar bunun simgesel anlatımıdır.Показанный здесь юмор представляет собой политическую сатиру.
"Simge Sağın: Geçmişe göre artık daha kırılganım".Лучше коленка сейчас, чем разбитое сердце потом…».
Mavi renk gökyüzünün ve geniş ufukların, denizin simgesidir.Синий — Цвет неба и морских глубин.
Sarı renk, hırs ve başarının simgesidir.Жёлтый цвет символизирует величие, богатство и прочность.
Ayrıca, simgesel yılanın da bir soyu olacaktır.Также плоскому змею обязательно нужен хвост.
İskitlerde Kılıç Tanrının bir simgesidir.Сверх всего человеческого действует меч Господень.
Kiremitten şapkalı bacalar, Muğla evlerinin simgesi sayılır.Остатки маски образуют подобие заколки в волосах.
Thatcher bu lakabı sevdi ve boyun eğmez - kararından dönmez kişiliğinin simgesi olarak benimsedi.Паства любила его до самозабвения, это и причина, по которой его преследовали.
Bu simgeler, ilk insanların mağara duvarları ve kayalara resmettikleri motifler (Stoneart) ile de ilişkilidir.Первой письменной формой передачи мысли была пиктография — рисунки на стенах пещер и на скалах.
1943'te bir bombardıman sırasında büyük hasar gören kilise bu hali ile Batı Berlin'in simgesi oldu.الكنيسة التي شهدت حصار كبير أثناء قصف في عام 1943 أصبحت مع هذا الحال رمز برلين الغربية.
Bugün, 1200’ün üzerinde simge, Smileyworld adlı markanın bir parçası olarak kullanılmaktadır.واليوم يتم استخدام ما يزيد عن 1200 إيقونة كجزء من ماركة تدعى Smileyworld.
Çocuk kitaplarında leylekler anne babaya gösterilen saygının simgesi olarak kullanılmıştır.وقد أستخدمت اللقالق في كتب الأطفال كرمز يظهر الأحترام للوالدين.
Yönetim kurulu o sırada şirketin kimliğinin simgesi olmasına bile karar verdi.حتى أن مجلس الإدارة قرر في وقت ما أن هذا الرمز يجسد شخصية الشركة.
Bu haliyle Yelnya çıkıntısı her iki taraf açısından da önemli bir simge haline gelmiştir.«مرحلة المرآة هي ظاهرة مهمة في جانبين.
Simge Sağın (d.(التحول إلى اليسار) RS.
Bu simge Mars'ın gezegen simgesi ile özdeştir.ويرمز هذا الباب لكوكب المريخ.
Satranç taşları, satranç oyununda kullanılan simgelerdir.وهو نفس اللوح المستخدم في لعبة الشطرنج.
Cami minaresini andıran ser kısmı bunu çok iyi simgelemektedir.هنا يظهر فن وارنر البسيط نفسه على أحسن ما يمكن.
Cezayir dinarı genellikle "د.ج" ya da "DA" olarak simgelenir. ]]ويناقش بإيجاز مثالين ل يوتزون (Jørn Utzon) ول آلتو (Alvar Aalto).
Çoğunlukla RF ile simgeleştirilir.يرمز لها عادة بالترميز iff.
Bunların her birisi bir tanrıyı ve bir tahtı simgelemektedir.كلٌّ من الثلاثة الأنقياء يمثل معبودًا وجنة.
Köprü Başsano şehrinin simgesi haline geçmiştir.وأصبحت البوابة رمزًا لحالة انقسام المدينة.
Hava Kalitesi Endeksi değerleri aşamalara göre sınıflandırılmıştır ve her aşama birer renk ile simgelenir.وتقسم قيم مؤشر جودة الهواء في نطاقات، ويتم تعيين كل مجموعة بوصف و لون يرمز لها.
Ateşe koyulan Sac üç ayaklıdır bunlar: geçmişi bugünü ve geleceği simgelerler.ويحرم صيام هذه الأيام الثلاثة؛ للنهي عن صيامها؛ ولأنها أيام أكل وشرب وذكر لله تعالى.
Bu yüzden Slytherin binasının simgesi bir yılandır.ولهذا كان رمز بيته الثعبان الفضي.
Bu işlem simgesel olarak şu şekilde gösterilebilir.حيث يمكن لهذه المشكلة أن تحل بالطريقة الرمزية.
Eski iOS sistemlerinde çoklu görev yöneticisi sadece uygulama simgelerini göstermekteydi.وفي مدينة نيويورك، كبير مساعدي القائد يعتمد الأوامر فقط.
Herkesin bu adlara "7"yi eklemesi de 7 kişilik ekibi simgeliyordu.عرفت هذه المجموعة بمجموعة السبعة زائد واحد.
Tek göz şeytaniliği simgelemektedir.ولا تملك العين إلا البكاء ندما.
Topuz, adaleti simgeleyen bir nesnedir.الطلقات الفضية ستبقى رمزاً للعدالة.
Fakat Hulusi Bey, Kemal ile Simge'nin arasında ilişki olduğunu bilmemektedir.وأعربت عن أسفها أن موت الكونت لم يفرق بين رودريج وشيمان.
Heykel Danimarka'nın başkenti Kopenhag'ın simgesi durumundadır.ويقع المركز بالعاصمة الدنماركية كوبنهاگن.
Simgesi yarı at, yarı insan olan bir okçu figürüdür.القنطور هو مخلوق أسطوري، نصف بشري، ونصف حصان.
En önemli simgesi "CN Tower"'dır.وهذه أهم المطالب، CNN.
Çarpma için kullanılan × simgesi 1631'de William Oughtred tarafından bulundu.تم اقتراح إشارة الضرب من قبل ويليام أوتريد عام 1631.
Kırmızı Paris kentini simgeler.حمامات كلوني (باريس).
Psi ile simgelenir.الحساسية للكلاب.
Gurur ve özgürlüğün simgesi olarak da görülür.وأيضاً رمزاً للإيمان والثقة.
Simge, geçici "kesme" durumunu bir yere yapışana kadar kaybolur.ويتعطل "هال" شيئا فشيئا حتى انطفأ.
Bir yiğitlik simgesi olarak alplara isim diye verilir.وتم منحه لسلالة آلب بإعتباره رمزاً للشجاعة.
Bu süreç, genelde yıldızların yaşamlarının sonunu simgelemektedir.وفي أغلب الأحوال توضح في نفس الوقت قدر لمعان النجوم .
İki ağaç da çeşitli ulusal yayınlarda yer almıştır ve ağaçların bulunduğu alan bir kent simgesi olmuştur.Ambas as árvores apareceram em numerosas publicações nacionais, e é um marco local.
Her iki kaynakta da Dellingr, günü simgeleyen Dagr'ın babası olarak yer almaktadır.Em ambas as fontes, Dellingr é descrito como o pai da Dagr, a personificação do dia.
18 Ocak 2011’de, W3C HTML5’in kullanımını veya HTML5’e olan ilgiyi simgelemek için bir logo sunmuştur.Em 18 de janeiro de 2011, a W3C introduziu uma logo para representar o uso de ou o interesse em HTML5.
Simge güncellemesi.Meu Momento Senna.
Çarpma için kullanılan × simgesi 1631'de William Oughtred tarafından bulundu.O símbolo de multiplicação foi introduzido por William Oughtred em 1631.
Mozilla'dan farklı olarak IceCat'in varsayılan simgeleri de aynı üçlü lisansa sahiptir.Diferentemente da Mozilla, os ícones padrão do IceCat estão sob o mesmo tri-licenciamento.
Stratarchai'nin biri olarak listelenmiştir, dolayısıyla belirli olmayan askeri rolü simgeler.Ele está listado como um dos estratarcas (stratarchai), denotando assim um papel militar não especificado.
Kafka'nın çalışmalarında yaygın olan umutsuzluk ve saçmalık, varoluşçuluğun simgesi olarak görülür.A desesperança e o absurdo comuns em suas obras são vistos como simbolismos existencialistas.
Yönetim kurulu o sırada şirketin kimliğinin simgesi olmasına bile karar verdi.Nessa época, a diretoria decidiu que essa seria a imagem da identidade da empresa.
Çevrenin alttaki kenarın ortasında, sanayi işçilerini simgeleyen bir dişli çark bulunmaktadır.Na parte inferior encontra-se uma roda dentada que representa os operários industriais.
Makedonya'nın bağımsızlık için verdiği uzun mücadeleyi simgeler.O arco é destinado a comemorar a longa luta pela independência da Macedônia.