Ana içeriğe geç
Sözlük

simge ile cümle

simge kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Cezayir dinarı genellikle "د.ج" ya da "DA" olarak simgelenir. ]]ويناقش بإيجاز مثالين ل يوتزون (Jørn Utzon) ول آلتو (Alvar Aalto).
Çoğunlukla RF ile simgeleştirilir.يرمز لها عادة بالترميز iff.
Bunların her birisi bir tanrıyı ve bir tahtı simgelemektedir.كلٌّ من الثلاثة الأنقياء يمثل معبودًا وجنة.
Köprü Başsano şehrinin simgesi haline geçmiştir.وأصبحت البوابة رمزًا لحالة انقسام المدينة.
Hava Kalitesi Endeksi değerleri aşamalara göre sınıflandırılmıştır ve her aşama birer renk ile simgelenir.وتقسم قيم مؤشر جودة الهواء في نطاقات، ويتم تعيين كل مجموعة بوصف و لون يرمز لها.
Ateşe koyulan Sac üç ayaklıdır bunlar: geçmişi bugünü ve geleceği simgelerler.ويحرم صيام هذه الأيام الثلاثة؛ للنهي عن صيامها؛ ولأنها أيام أكل وشرب وذكر لله تعالى.
Bu yüzden Slytherin binasının simgesi bir yılandır.ولهذا كان رمز بيته الثعبان الفضي.
Bu işlem simgesel olarak şu şekilde gösterilebilir.حيث يمكن لهذه المشكلة أن تحل بالطريقة الرمزية.
Eski iOS sistemlerinde çoklu görev yöneticisi sadece uygulama simgelerini göstermekteydi.وفي مدينة نيويورك، كبير مساعدي القائد يعتمد الأوامر فقط.
Herkesin bu adlara "7"yi eklemesi de 7 kişilik ekibi simgeliyordu.عرفت هذه المجموعة بمجموعة السبعة زائد واحد.
Tek göz şeytaniliği simgelemektedir.ولا تملك العين إلا البكاء ندما.
Topuz, adaleti simgeleyen bir nesnedir.الطلقات الفضية ستبقى رمزاً للعدالة.
Fakat Hulusi Bey, Kemal ile Simge'nin arasında ilişki olduğunu bilmemektedir.وأعربت عن أسفها أن موت الكونت لم يفرق بين رودريج وشيمان.
Heykel Danimarka'nın başkenti Kopenhag'ın simgesi durumundadır.ويقع المركز بالعاصمة الدنماركية كوبنهاگن.
Simgesi yarı at, yarı insan olan bir okçu figürüdür.القنطور هو مخلوق أسطوري، نصف بشري، ونصف حصان.
En önemli simgesi "CN Tower"'dır.وهذه أهم المطالب، CNN.
Çarpma için kullanılan × simgesi 1631'de William Oughtred tarafından bulundu.تم اقتراح إشارة الضرب من قبل ويليام أوتريد عام 1631.
Kırmızı Paris kentini simgeler.حمامات كلوني (باريس).
Psi ile simgelenir.الحساسية للكلاب.
Gurur ve özgürlüğün simgesi olarak da görülür.وأيضاً رمزاً للإيمان والثقة.
Simge, geçici "kesme" durumunu bir yere yapışana kadar kaybolur.ويتعطل "هال" شيئا فشيئا حتى انطفأ.
Bir yiğitlik simgesi olarak alplara isim diye verilir.وتم منحه لسلالة آلب بإعتباره رمزاً للشجاعة.
Bu süreç, genelde yıldızların yaşamlarının sonunu simgelemektedir.وفي أغلب الأحوال توضح في نفس الوقت قدر لمعان النجوم .
İki ağaç da çeşitli ulusal yayınlarda yer almıştır ve ağaçların bulunduğu alan bir kent simgesi olmuştur.Ambas as árvores apareceram em numerosas publicações nacionais, e é um marco local.
Her iki kaynakta da Dellingr, günü simgeleyen Dagr'ın babası olarak yer almaktadır.Em ambas as fontes, Dellingr é descrito como o pai da Dagr, a personificação do dia.
18 Ocak 2011’de, W3C HTML5’in kullanımını veya HTML5’e olan ilgiyi simgelemek için bir logo sunmuştur.Em 18 de janeiro de 2011, a W3C introduziu uma logo para representar o uso de ou o interesse em HTML5.
Simge güncellemesi.Meu Momento Senna.
Çarpma için kullanılan × simgesi 1631'de William Oughtred tarafından bulundu.O símbolo de multiplicação foi introduzido por William Oughtred em 1631.
Mozilla'dan farklı olarak IceCat'in varsayılan simgeleri de aynı üçlü lisansa sahiptir.Diferentemente da Mozilla, os ícones padrão do IceCat estão sob o mesmo tri-licenciamento.
Stratarchai'nin biri olarak listelenmiştir, dolayısıyla belirli olmayan askeri rolü simgeler.Ele está listado como um dos estratarcas (stratarchai), denotando assim um papel militar não especificado.
Kafka'nın çalışmalarında yaygın olan umutsuzluk ve saçmalık, varoluşçuluğun simgesi olarak görülür.A desesperança e o absurdo comuns em suas obras são vistos como simbolismos existencialistas.
Yönetim kurulu o sırada şirketin kimliğinin simgesi olmasına bile karar verdi.Nessa época, a diretoria decidiu que essa seria a imagem da identidade da empresa.
Çevrenin alttaki kenarın ortasında, sanayi işçilerini simgeleyen bir dişli çark bulunmaktadır.Na parte inferior encontra-se uma roda dentada que representa os operários industriais.
Makedonya'nın bağımsızlık için verdiği uzun mücadeleyi simgeler.O arco é destinado a comemorar a longa luta pela independência da Macedônia.
Berlin Duvarı, Soğuk Savaş'ın simgesi haline geldi.O golpe se tornou sinônimo da Guerra Fria.
1990 yılından sonra popüler kültürde simge haline geldi.Desde 1990 foi um crítico do multiculturalismo.
Diğer bir simge yerdeki köpektir.Que estranho cão é esse na estrumeira!
Gece ve gündüzü, ak ve karayı, aydınlık ve karanlığı (yaruk ve karuk), evrendeki çiftli zıtlığı simgeler.Como eles cantam, os elevadores escuridão e o sol brilha fazendo com que todos (o povo) feliz.
Kırmızı üçgenin simgesi ise Haşimîler ve Arap İsyanları'dır.O triângulo vermelho representa a dinastia Hashemite e a Revolta Arábica.
Kalkanın üzerindeki kırmızı rengi Kırım'ın dramatik ve kahramanca tarihini simgeler.A cor vermelha do escudo simboliza a história dramática e heroica da Crimeia.
Genellikle dolar simgesi olan $ ile birlikte kullanılır.É normalmente abreviado com o símbolo $ ou C$.
İnsanın gözü doymazlığını simgeler.Conheça o olho humano
Ölümün de simgesi olmuştur.Morte também apareceu a existir.
Simgeli halka ağları bu yöntemi kullanırlar.Composto cíclico para isso você usa esse método
Bu hayvanlar Japonya'da uzun hayatı simgeler.Esses animais são na verdade símbolos de longa vida.
Değişik şekilde tasarlanmış olan sekiz kubbe, sekiz ayrı zaferi simgelemektedir.Ele determina oito emoções primárias dispostas em quatro pares de opostos.
Günümüzde bu iki yapı da şehrin önemli simgelerindendir.Hoje em dia, estas duas construções constituem uma das principais atracções turísticas da zona.
Leylek, ebeveynlerin çocuklarına olan sevgisinin bir simgesidir.A maçã seria o símbolo do amor dos dois.
Atina'nın en tanınmış simgesidir.A mais famosa é a Ágora de Atenas.
Dedikoduyu ve aynı zamanda kesin bir sessizliği simgeler.Em seguida a essa mensagem, silêncio total.
Gökçe (mavi) renk ile simgelenir.O ar em si é naturalmente incolor.
Onüç sayısı Tanrı'nın rahmetini ve inanç ilkelerini simgeler.III - Intervenção de Deus nas Penas e Recompensas.
Simgesi E ve birimi de volt/m dir.Seu símbolo e m³.
Ayrıca sonsuz sembolü sonsuz aşkı simgelemek için de kullanılmıştır.Jesus usou este vale como símbolo da destruição eterna.
Türkiye'de Denizli horozları ile ünlüdür ve kentin simgelerinden biridir.Atualmente ele é considerado um ponto turístico de Naviraí e faz parte das tradições da cidade.
Yerli kültürünün simgesi olarak kullanılır.Simplesmente fazia parte da cultura indígena.
Bayrak için Beyaz Ruslarların ulusal simgesinin bayrağa eklenmesi kararlaştırıldı.Outros queriam que fossem oficializadas as cores da bandeira da cidade.
Bu kullanımın, başlığın bir özgürlük simgesi olarak anılmasındaki payı büyüktür.Este uso é frequentemente considerado a origem de seu significado como um símbolo de liberdade.
Lale; Baal'la ilgili bir başka simge laledir.Baal, por outro lado, representa a ordem.
Simgesi yarı at, yarı insan olan bir okçu figürüdür.Centauro: Uma criatura que é metade homem, metade cavalo.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod