silahlı kuvvetler ile cümle
silahlı kuvvetler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
17
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Savaşanlar Rusya Silahlı Kuvvetleri ve Ukrayna Kara Kuvvetleri unsurlarıydı.The combatants were elements of the Russian Armed Forces and Ukrainian Ground Forces.
İşkence ve aşağılama Rusya Federasyonu Silahlı Kuvvetlerinde de yaygın.Torture and humiliation are also widespread in the Armed Forces of the Russian Federation.
Tüm silahlı kuvvetlerin komutası.The command of all armed forces.
Buna karşılık; cumhurbaşkanı, silahlı kuvvetlerin başkomutanıdır.In turn, the president of the republic is the commander in chief of the Armed Forces.
1805'te yapı Malta'daki İngiliz Silahlı Kuvvetlerinin karargahı oldu.In 1805, the auberge became the headquarters of the British Armed Forces in Malta.
Yüzbaşı rütbesini aldıktan sonra 1992 yılında Silahlı Kuvvetlerden emekli oldu.He retired from Armed Forces in 1992, after having attained the rank of captain.
Hava Madalyası ( HM ), Birleşik Devletler Silahlı Kuvvetlerinin askeri bir nişanıdır.The Air Medal (AM) is a military decoration of the United States Armed Forces.
Warriors FC (eski adıyla Singapur Silahlı Kuvvetleri FC) dokuzda en fazla şampiyonluğa sahip.Warriors FC (formerly Singapore Armed Forces FC) hold the most titles at nine.
Ukrayna Silahlı KuvvetleriArmed Forces of Ukraine
Rus Silahlı KuvvetleriRussian Armed Forces
Paramiliter - Resmi statüye sahip olma iddiasıyla düzenli olmayan silahlı kuvvetler.Paramilitary – Non-regular Armed Force with a claim to official status.
Birçok ülkede günümüz silahlı kuvvetlerinde beş yıldızlı rütbe (OF-10) olarak kabul edilir.It is considered as a five-star rank (OF-10) in modern-day armed forces in many countries.
Mareșal, Romanya Silahlı Kuvvetlerindeki en yüksek rütbedir.Mareșal is the highest rank in the Romanian Armed Forces.
Türk Silahlı Kuvvetlerinde feldmareşale karşılık gelen rütbe "mareşal"dir.In the Turkish Armed Forces, the corresponding rank is mareşal.
Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetlerinin hiçbir kolu feldmareşal rütbesini kullanmamıştır.No branch of the United States Armed Forces has ever used the rank of field marshal.
Vjekoslav Luburić, Hırvat Silahlı Kuvvetleri'nin komutanıydı.Vjekoslav Luburić, was the commander of the Croatian Armed Forces.
Ak 5, İsveç Silahlı Kuvvetlerinin askeri tüfeğidir.The Ak 5 is the service rifle of the Swedish Armed Forces.
Silahlı Kuvvetler Genelkurmay başkanı her zaman bir Dürzi'dir.The Chief of the General Staff of the Armed Forces always be a Druze.
Askerî örgüt Silahlı kuvvetleri olmayan ülkeler listesiListe von Staaten ohne Militär Militärbündnisse
Babası silahlı kuvvetlerde kariyer yaptı ve Prens Charles'ın Polo-takımının menajeri olarak çalıştı.Ihr Vater machte beim Militär Karriere und arbeitete als Manager des Polo-Teams von Prinz Charles.
Savaş sırasında ABD nüfusun %13'ü Silahlı Kuvvetler'e katıldı.13 % der amerikanischen Bevölkerung traten während des Krieges den Streitkräften bei.
Bu liste silahlı kuvvetleri olmayan ülkeler listesidir.Dies ist eine Liste von Staaten ohne Militär.
Ermenistan Silahlı KuvvetleriWappen Armeniens
Pakistan Silahlı Kuvvetleri Amerika Birleşik Devletleri ile yakın askeri ilişkilerini korur.Die südkoreanischen Streitkräfte kooperieren eng mit den amerikanischen Streitkräften.
1914 yazında, Ermeni gönüllü birlikleri Rus Silahlı Kuvvetleri altında kurulmuştur.Im Sommer 1914 wurden in der russischen Armee Einheiten aus armenischen Freiwilligen eingerichtet.
İspanya Hava Kuvvetleri (İspanyolca: Ejército del Aire), İspanya Silahlı Kuvvetleri'nin hava kuvvetleridir.Das Ejército del Aire sind die Luftstreitkräfte der spanischen Streitkräfte.
Türk Silahlı Kuvvetleri, NATO'nun ve Birleşmiş Milletlerin düzenlediği operasyonlara katılmaktadır.Heute nehmen die Jäger an den Operationen der NATO, der UNO und der Europäischen Union teil.
Ordu, 1994 yılından bu yana Avrupa Birliği Silahlı Kuvvetleri'nin bir parçasıdır.Seit 1994 wird der militärische Teil vorwiegend von den Vereinten Nationen genutzt.
Türk Silahlı Kuvvetleri.Islamische Waffen.
Hollanda Silahlı Kuvvetleri'nin görevleri, Hollanda Anayasası'nın 97. maddesinde belirtilmiştir.Seine Aufgaben sind im Artikel 107 der Verfassung der Ukraine geregelt.
Silahlı kuvvetlerin toplam mevcudu 47,000 askerdir.Die Stärke der Bundeswehr beträgt rund 47.000 Soldaten.
Malezya Silahlı Kuvvetleri (Malayca: Angkatan Tentera Malaysia (ATM)), Malezya'nın silahlı kuvvetleridir.Das Malaysische Heer (malay.: Tentera Darat Malaysia) ist ein Teil der Streitkräfte Malaysias.
Sovyet Silahlı Kuvvetleri'nde 25 yıl hizmet gösteren Gazilere verildi.Sie war 25 Jahre lang bei den israelischen Verteidigungsstreitkräfte tätig.
Silahlı kuvvetlerin tüm güçleri Genel Karargâh komutası altındadır.An der Spitze der Streitkräfte steht der Generalstab der Streitkräfte.
Silahlı kuvvetler dağıtılacak ve silahları Almanlara teslim edilecekti.Diese werden befreit und den deutschen Behörden übergeben.
İsveç Hava Kuvvetleri (İsveççe: Svenska flygvapnet), İsveç Silahlı Kuvvetleri'nin hava kuvvetleridir.Die schwedische Luftwaffe (schwedisch Svenska Flygvapnet) ist eine Teilstreitkraft der Streitkräfte Schwedens.
Daha sonra 1991'den 1998'e kadar Rusya Federasyonu Silahlı Kuvvetleri'ne dahil oldu.Die Russischen Streitkräfte führten ihn nach 1991 weiter.
Silahlı kuvvetlerde Aralık 2010 verilerine göre 12.000 yedek personel olarak 60.000 personel bulunmaktadır.Die „Forces armées de Côte d’Ivoire“ bestanden im Dezember 2010 aus insgesamt 60.000 Soldaten.
1927) Azerbaycan: Silahlı Kuvvetler Günü.Am 25. März ist der offizielle Waffeltag (Våffeldagen auf Schwedisch).
Litvanya Silâhlı Kuvvetleri 2,400 sivil personel dahil, 15 bin etkin çalışandan oluşmaktadır.Insgesamt gehören der Bereitschaftspolizei 2400 Mitarbeiter an.
Ayrıca Japon İmparatorluk Kara Kuvvetleri Japon Silahlı Kuvvetleri'nin ana birimini oluşturmaktaydı.Die Streitkräfte des Japanischen Kaiserreiches bildeten das Militär des Japanischen Kaiserreiches.
Savaş sırasında ABD nüfusun %13'ü Silahlı Kuvvetler'e katıldı.13 % de la population américaine participe aux forces armées pendant la guerre.
Birçok devlette olan uygulamanın tersine İran'da hükümet silahlı kuvvetleri kontrol edemez.Contrairement à de nombreux autres états, la branche exécutive en Iran ne contrôle pas les forces armées.
1914 yazında, Ermeni gönüllü birlikleri Rus Silahlı Kuvvetleri altında kurulmuştur.À l'été 1914, les unités de volontaires arméniens se trouvaient sous l'autorité des forces russes.
Bu liste silahlı kuvvetleri olmayan ülkeler listesidir.Cet article contient une liste des pays qui ne possèdent pas d'armée.
Somaliland Silahlı Kuvvetleri, Uluslararası tanınırlığı olmayan Somaliland Cumhuriyeti'nin ordusu.Les Forces armées transnistriennes sont les forces armées de la république non reconnue de Transnistrie.
1971-1977 yılları arasında Sovyet Silahlı Kuvvetleri Genel Kurmay Başkanı olarak görev yaptı.De 1971 jusqu'à 1977, il sert comme chef de l'État-Major général des forces armées soviétiques.
Profesyonel askerler silahlı kuvvetlerin %5'ini teşkil eder.Les soldats professionnels constituent seulement environ 5 % du personnel militaire.
ABD Silahlı Kuvvetleri'nde subaylık yaptı.Il fut officier des forces armées américaines.
1988'de Silahlı Kuvvetler Akademisi'nden mezun oldu.Il est diplômé de l'académie militaire en 1988.
1990 yılından itibaren Küba Silahlı Kuvvetleri Doğu Ordusu komutanlığını yürütmektedir.À partir de novembre 1990, le gouvernement indien mobilise l'armée indienne.
Askerî branş, bir silahlı kuvvetlerin alt bölümüdür.Les armes sont des subdivisions d'une force armée.
Çin Halk Kurtuluş Ordusu: Çin'in silahlı kuvvetleri.Elle est rattachée à l'Armée Populaire de Libération c'est à dire aux forces armées chinoises.
1971-1974 yıllarında Sovyet Silahlı Kuvvetleri'nde görev yaptı.En 1971-1973, il a servi dans les rangs des forces armées de l'URSS.
Silahlı kuvvetleri seferber etmek.Désarmer les forces de police.
Türk Silahlı Kuvvetleri'nin 28. Genelkurmay Başkanı'dır.Özel est le 28e chef d'état-major des Forces armées turques.
O zamandan beri, silahlı kuvvetler Pakistan tarihinde belirleyici bir rol oynamıştır.Depuis lors, l'emblème du lion a joué un rôle important dans l'histoire du Sri Lanka.
Küba Devrimci Silahlı Kuvvetleri bünyesinde albaydır.On lui remet un brevet de lieutenant des forces armées révolutionnaires cubaines.
1960 askeri müdahalesinden sonra tekrar Silahlı Kuvvetler'e alındı.Ils ont été réaffectés après 1960 aux escadrons de réserve.
1943 yılında Sovyet Silahlı Kuvvetleri'nde bulunan her 10 personelden biri kadınlardan oluşuyordu.En 1943, 4 équipes de 10 hommes forment un groupe de l'Armée secrète.