silahlı kuvvetler ile cümle

silahlı kuvvetler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
17
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
SE Times: Makedon Silahlı Kuvvetleri açısından reform öncelikleri neler?SE Times: What are the reform priorities for the Macedonian Armed Forces?
Türk Silahlı Kuvvetleri BM şemsiyesi altında Lübnan'da bulunuyor.Turkish military forces are in the Mediterranean country under the umbrella of the UN.
Sadece bir tane BH Silahlı Kuvvetleri var.We have just one BiH Armed Forces.
BH'de artık silahlı kuvvetler üzerindeki demokratik kontrol de daha gelişmiş durumda.At the same time, BiH now has much better democratic control of the armed forces.
SOFA anlaşması Kosova'nın silahlı kuvvetlerinin inşasına yardımcı olacak. [Laura Hasani/SETimes]The SOFA agreement will help build Kosovo's armed forces. [Laura Hasani/SETimes]
Türk Silahlı Kuvvetlerinde Yeniden Yapılanma BaşladıTurkish Armed Forces Begin Restructuring
Türk Silahlı Kuvvetleri "profesyonel komando" alıyorTurkish Armed Forces recruit "professional commandos"
Yunan Silahlı Kuvvetlerinin Yeni YapısıNew Structure of the Greek Armed Forces
Yunan Silahlı Kuvvetleri Soğuk Savaş düzenini sonunda rafa kaldırdı.The Greek Armed Forces have finally abolished their Cold War organisation.
BH Silahlı Kuvvetleri devlet düzeyinde bir başarı hikayesi oldu.The Armed Forces of BiH have become a state-level success story.
Ocak ayında hükümet silahlı kuvvetlerini 2013 yılına kadar %3 oranında küçültme planlarını açıkladı.In January, the government announced plans to cut its armed forces by 3% by 2013.
Türk Silahlı Kuvvetleri: reformlar birliği bozmamalıTurkish military: reforms must not derail unity
Aktif görevdeki BH silahlı Kuvvetlerinin büyüklüğü 9 ila 10 bin kişi arasında olacak.The size of the active duty BiH Armed Forces would be between 9,000 and 10,000.
Silahlı kuvvetler BH'nin demografik bileşimini yansıtacak.The armed forces would reflect the demographic composition of BiH.
BH Silahlı Kuvvetleri birkaç yıl içinde BDOEM yönetiminde ipleri ele alacak.In several years, the BiH Armed Forces will gradually assume the lead role in directing the PSOTC.
Bizim için, silahlı kuvvetler kutsaldır.For us, the armed forces are sacred ...
Sırbistan-Karadağ Silahlı Kuvvetlerini Düzene SokuyorSerbia-Montenegro Streamlines its Armed Forces
BH Silahlı Kuvvetleri 3. doğumgününü kutladıBiH Armed Forces celebrate 3rd birthday
Rus Silahlı Kuvvetleri bünyesinde muhtelif amaçlara yönelik olarak kullanılmaktadır.[3]The Krasukha has multiple applications in the Russian Armed Forces.[3]
Prens, silahlı kuvvetlerin baş komutanıdır ve devleti dış ilişkilerde temsil eder.The prince is the supreme commander of the armed forces, representing the state in foreign affairs.
Dünyadaki silahlı kuvvetlerArmed forces of the world
Monaghan, bir silahlı kuvvetlerin temsili organı için yasal bir temelde kampanya yürüttü. [1] [2]Monaghan has campaigned for an armed forces representative body on a statutory footing.[5][6]
Kervran, Parlamentoda Milli Savunma ve Silahlı Kuvvetler Komitesi üyesi olarak görev yapıyor.In parliament, Kervran serves as member of the Committee on National Defense and the Armed Forces.
Khedher, Parlamentoda Ulusal Savunma ve Silahlı Kuvvetler Komitesi üyesi olarak görev yapıyor.In parliament, Khedher serves as member of the Committee on National Defense and the Armed Forces.
Kazakistan Silahlı Kuvvetlerinin askeri personeli Nur-Sultan sokaklarını dezenfekte ederken.Military personnel of the Armed Forces of Kazakhstan disinfecting the streets of Nur-Sultan.
Özel eğitim komisyonu ve silahlı kuvvetler olarak milis alayları kurdular.They formed special educational commission and established militia regiments as their armed forces.
Savunma Kurmay Başkanı (Sri Lanka) - Sri Lanka Silahlı Kuvvetleri'nin en kıdemli makamı.Chief of the Defence Staff (Sri Lanka) - the most senior appointment in the Sri Lankan Armed Forces.
Savunma Kurmay Başkanı - İngiliz Silahlı Kuvvetlerinin Başkanı.Chief of the Defence Staff (CDS) - the professional head of the British Armed Forces.
Silahlı Kuvvetler Başkomutanlığı, Birleşik Krallık Hükümdarı tarafından yürütülür.The Sovereign is the Commander-in-Chief.
Muharrem Köse, Türk Silahlı Kuvvetlerinde albay.Colonel Muharrem Köse is an officer in the Turkish Armed Forces.
Silahlı kuvvetlerArmed forces
Ancak, operasyonel komuta Silahlı Kuvvetler Genelkurmay Başkanına devredilmiştir.However, the operational command is delegated in the Chief of the General Staff of the Armed Forces.
Bu temelde, devlet başkanı ile silahlı kuvvetler arasında doğrudan bir bağlantı yoktur.On this basis, there is no direct link between the head of state and the armed forces.
Brunei Sultanı, Brunei Kraliyet Silahlı Kuvvetleri'nin başkomutanıdır.The Sultan of Brunei is the commander-in-chief of the Royal Brunei Armed Forces.
Silahlı kuvvetler, savaşın başında 5000 eğitimli hemşireye ihtiyaçları olduğunu tahmin ediyordu.The armed forces estimated at the beginning of the war that they needed 5000 trained nurses.
- Gürcistan Silahlı Kuvvetleri.Georgia - in service of the Defense Forces of Georgia.
Arnavutluk Savunma Bakanlığı Arnavut Silahlı Kuvvetleri (ASK)Ministry of Defense (MoD) Albanian Armed Forces (AAF)
Askeri alanda, tüm Silahlı Kuvvetlerin KBRN teçhizatı ve personeli bulunmaktadır.In the military area, there is CBRN equipment and personnel by all the Armed Forces.
Parti, Suriye silahlı kuvvetleri içerisinde paralel bir yapıya sahiptir.The party has a parallel structure within the Syrian armed forces.
Öncüler, silahlı kuvvetler tarafından işletilen paramiliter yaz kamplarına katılır.Vanguards attended paramilitary summer camps operated by the armed forces.
Kaddafi, silahlı kuvvetlerin başkomutanı ve fiili devlet başkanı olarak kaldı.Gaddafi remained commander in chief of the armed forces and effective head of state.
Ayrıca 1920 - 1922'de Orta Litvanya Cumhuriyeti silahlı kuvvetlerine aitti.Also, in 1920 - 1922, it belonged to the armed forces of the Republic of Central Lithuania.
Yuriy Yurçnya, 'Ukrayna Silahlı Kuvvetleri', DCAF Cenevre Merkezi, 2010.Yuriy Yurchnya, 'The Armed Forces of Ukraine,' Geneva Centre for DCAF, 2010.
Bu devletlerin her biri silahlı kuvvetlere sahipti.Each of these states possessed armed forces.
Ukrayna Halk Ordusu, Ukrayna'nın eski ulusal silahlı kuvvetlerden birinin bir örneğidir.The Ukrainian People's Army is an example of one of the early national armed forces.
1979'dan 1981'e kadar SSCB Silahlı Kuvvetlerinde askerlik görevinde bulundu.From 1979 to 1981 he served in the military service in the Armed Forces of USSR.
Eğitim-metodik el kitabı 2018, S. 50-78: Azerbaycan Silahlı Kuvvetleri.Educational-methodical manual 2018, P. 50-78: Azerbaijani Armed Forces.
Hovhannisyan 1997'den beri Ermenistan Silahlı Kuvvetleri'nde hizmet vermektedir.Since 1997, Hovhannisyan has served in the Armenian Armed Forces.
Abbud, Sudan'ı yönetmek için Silahlı Kuvvetler Yüksek Konseyi'ni kurdu.Abboud created the Supreme Council of the Armed Forces to rule Sudan.
Azerbaycan uçakları Ermenistan Silahlı Kuvvetleri için kolay hedefler haline geldi.On January 9, the Armenians first claimed to have shot down an Azeri helicopter.
Askeri Komite'nin yerini alan Askeri Büro [55] Suriye Silahlı Kuvvetleri'ni denetler.The Military Bureau, which succeeded the Military Committee,[55] oversees the Syrian armed forces.
2008 - 2010 Rusya Federasyonu Silahlı Kuvvetleri Başkomutan Yardımcısı.2008 to 2010 Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation.
Dokuzuncu tebliğ, silahlı kuvvetlerdeki askeri komitenin beş üyesini göreve iade etti.The ninth communique reinstated the five members of the military committee in the armed forces.
Alan öncelikle Makedon Silahlı Kuvvetleri ve müttefiklerinin eğitimi için kullanılmaktadır.The area is primarily used for the training of the Macedonian Armed Forces and its allies.
Başkan, İtalyan silahlı kuvvetlerinin komutanı ve savaş ilan edebilir.He or she appoints the Prime Minister, who forms a government.
Bazıları da İsrail silahlı kuvvetlerinin işaretlerini taşıyor.Several also bear Israeli armed forces markings.
Musul İsyanı'nın ardından silahlı kuvvetlerde komünist destekli bir tasfiye gerçekleştirildi.A communist-sponsored purge of the armed forces was carried out in the wake of the Mosul revolt.
İspanya İç Savaşı sırasında Cumhuriyetçi silahlı kuvvetler için uçmuştur. [1] [2]During the Spanish Civil War, she flew for the Republican armed forces.[1][2]
Müzakere etmeyi reddetti ve silahlı kuvvetleri isyancıları ezerek görevlerini yapmaya çağırdı.He refused to negotiate and called on the armed forces to do their duty by crushing the rebels.
Birçok silahlı kuvvetlerde 81 mm'lik havan topu mevcuttur.Many countries use or used an 81 mm mortar in their armed forces.

İlgili Sayfalar