Silahlı soygun için mecburi en az ceza beş yıldır.The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years.
- Şurayı sileyim.So we're concave upwards up with up to that point.
Ve işim bittiğinde bana tişörtünü sundu ayaklarımı silmek için ve nazikçe beni dışarı çıkarttı.And when I was done, he actually offered me his shirt to wipe off my feet and kindly walked me out.
Hall silah, neredeyse bir bayılma durumda kaldı iniş.Mrs. Hall was left almost in a fainting condition in Mr. Hall's arms on the landing.
Emri ile silahlı gelmişti.They had come now armed with a warrant.
Küfler cephanelerinde güçlü kimyasal silahlara sahiptir.Mold has a powerful chemical weapon in its arsenal.
Evlat edinen birçok aile çocuğun geçmişini silmeye çalışır.Now, a lot of parents, when they adopt, actually want to erase their children's history.
We have to do something. They are getting braver as we keep silent.Do we have to deal with those men everyday?
I just got curious, since you went silent after we came in.- We need every small success, before the public offering.
Don't be silly Tekinoğlu.- No, no...
Silüetin gücünden faydalanmayı seçtim. çünkü grafik olarak çok etkileyici.And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
Etienne de Silhouette isimli ekonomi bakanın isminden geliyor.Etienne de Silhouette.
Ve sonra dünyadaki tüm meyveleri koydum günümüzün Silicon Vadisini anlatmak için.And then the fruit of the world for Silicon Valley today.
Tüm bunlar herşeyden önce yapmayı umduğumuz maddi birikimi silip yok edebilir.All of this could wipe out the savings we're hoping to make in the first place.
Ve 2013'de yeniden aleti çalıştırıp bütün rekorları sil baştan kıracağız.And in 2013 we're going to fire it up again and break all those records.
Onlar konuşurken, o kişinin kendi anıları silmek.While they talk, they erase their memories of that person.
Silikonun atom numarası 14.The atomic number of silicon is 14.
Yani, Dünya'daki neredeyse tüm yaşam kabaca beş kez silinmiş.So almost all life on Earth is wiped out about five times.
Gözlerim ölen başka birinin yüzünü silen bir başka genç kadına kaydı.My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.
Biz kendimizi savunmak için silah var ve biz bunu yapmak anlamına gelir.We have arms to defend ourselves, and we mean to do it.
Ayrıca, başroldeki kahramanların silahlı suçlular olduğu hikayelere katılmıyordum.Besides, I didn't agree with stories where armed criminals were seen as leading heroes.
Doğru konuşmak gerekirse şu an... ...o benim tek silahım.Truthfully, she is my only way to bargain.
Evet, hiçbir silah bulunamadı.Oh yes, no gun was ever found.
Orada alev silahlı bir adam var,nedense...There's a guy with a flame thrower there, giving me what for.
Bunu silebiliriz.We can cross these out.
Eğer toplum akıl üzerine kurulu olsaydı ve eğitime odaklansaydı bu objeler silah haline gelmezdi.[Weapons, Wars and Law people ]
Silah piyasasını yöneten insanlar, yeni bir terim icat ettiler: nefs-i müdafaa silahları.We're talking about knives, blades, hands, absolutely anything that can be used as a weapon;
Ancak, nefs-i müdafaa silahlarının var olması için diğer saf silahlara ihtiyaç var.They're called humanized because only humans can transform them into weapons.
İnsanlar cesaret edip milli müdafaa silahları ürettiler, kitle imha silahları.Which is not the case in the current system. 2.
Bu silahlar, olası çatışmalarda ülkeler tarafından kullanılmak üzere üretildi.Weapons: objects / machinery specifically designed to hurt.
Aynı gezegeni paylaşırken nasıl böyle silahlar üretebilirsin?Hunting is now an activity done for pleasure, a hobby, a form of entertainment.
Bu silah kavramını tutmak için ortaya attığım bir fikirden ibaret.We live in a monetary system that relies on consumers to function and on profit to evolve.
İnsan silahı icat ettiğinden beri ülkeler savaş halinde.Ask yourself what is the purpose of war and why do we struggle to prevent them?
Bu sayede, silaha ihtiyaç kalmaz.And all short term investments may appear to solve problems.
Bunların hepsini sileceğim.Next problem. Maybe I'll just clear all of this.
12 silindirli 6 litrelik motoru var ve 400 beygirin üzerinde.V12 with a six-liter engine with more than 400 horsepower.
Bunu sileyim. -Let me it erase this as fast as I can. I think I'm getting faster at this erasing business.
Ben silerken siz de Demin yaptıklarımız üzerine düşünebilirsiniz.You can sit and think a little bit about what we just did while I erase.
Üstünde silah var mı?Any weapons on him?
Birinin burnunu sildiği mendil o takoya değmişti.Someone's snot rag was all over that taco.
Wiesler, senin için bunu anlamak kolay değil biliyorum ama... ...raporunun bir bölümünü sildim.Wiesler, we're not allowed to record senior comrades. I deleted the citation from your report.
Ve güneydeki silahlı gruplara verdiği desteğini sonlandırmalı.And it must end its support for armed groups inside the south.
Bu çok şaşırtıcı bir cihaz, fakat çizilip silinebilen tahta gibi.This is an amazing device, but it's the equivalent of an Etch A Sketch.
Bu oksijen, bu azot, bu silikon.This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon.
Silahlı araçlar, saat 9 yönünde.There. Technicals, nine o'clock.
Evet. Aidid'in milisine silah satarak.I see not catching Aidid is becoming a routine.
Corral'de silahlı çatışma mı? O.K.You've been here, what?
Delta olsun olmasın, bu sıkı bir silah. Hiç yakıştıramadım.What is this, Sarg'nt?
Bu sıkı bir silah mı?Y'all better learn to be team players.
Silahlı araçlar!Grimes.
26, burası 25. Silahlı araçlara ateş eden siz misiniz? Burası 26.Easy.
Silahını ateşle Othic!Full cover! How many are in there? Two pilots are dead, two crew chiefs are wounded!
-Evet, ben iyiyim. Silahın dolu.Colonel Harrell?
-Jülyet 64, cevap ver. Tamam. Silahını tutabilir misin?I say again, do not fire to the east.
General Aidid'i ele geçirseniz... silahlarımızı bırakıp...Juliet 64, come in. Over. Now, can you hold your weapon?
Tasarım koleksiyonunda silah olamaz."No guns in the design collection."
Yani tasarım koleksiyonunda bir silah görürseniz, o öldürmek için bir araçtır.So when you see a gun, it's an instrument for killing in the design collection.
Şöyle düşünün bir şehri buldozerlemek gibi veya bir ormanı çünkü herşeyi silip süpürüyor.Think of it as being kind of the bulldozing of a city or of a forest, because it clears it away.
Yani, bu vektörü B 1 üssünden silersem hala V'yi gererim. -But I can remove this guy right here from my set b1 prime and still span V.
Onu silersem, hiçbir şey kaybetmiyorum.By removing him, I don't lose anything.