Benim fermuar yarıya kadar sıkışmış.My zipper stuck halfway up.
İzleyicinin şikayetlerini sabırla dinledikten sonra, hakimler sonuçları değiştirdi.After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
Sıkı çalış.Study hard.
Sıkı tutun yoksa düşeceksin.Hold on tight, otherwise you will fall off.
Biz, New York'tan St Louis'e Şikago yoluyla uçtuk.We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.
Şikago'ya gidiş-dönüş bileti istiyorum.I want a round-trip ticket to Chicago.
Şikago çevresinde yağmur yağıyordu.It was raining around Chicago.
Şikago'ya varır varmaz seni arayacağım.I'll call you as soon as I get to Chicago.
Şikago'da mola verebilir miyim?Can I stop over in Chicago?
İki ay boyunca Şikago'da kaldım.I stayed in Chicago over two months.
Jane Smith ofisinde çok sıkı çalışır.Jane Smith works very hard at her office.
Teknik desteği aramadan önce Sıkça Sorulan Sorulara'ye göz atın.Take a look at the FAQ before you call tech support.
Kötü servis hakkında şikayetçi olduk.We complained about the poor service.
Bu sıkışık odadan elimden geldiğince çabuk taşınmak istiyorum.I want to move out of this cramped room as soon as I can.
Korkuyorsan elimi sıkık tut.Keep hold of my hand if you're afraid.
Bana daha fazla sıkıntı verme.Don't give me any more trouble.
Ne sıklıkta burada bulundun?How often have you been here?
Bu, sıkıntılarıma ekleme yapıyor.This adds to my troubles.
Bu soru sık sık ortaya çıktı.This question has often arisen.
Bu ağaca sıkı dayanın.Hold fast to this tree.
Bu şapka benim için çok sıkıdır.This hat is too tight for me.
Bu oda sıkışık.This room is cramped.
Bu tren bu gece saat 9.00'da Şikago'ya varacak.This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.
Tayfunlara bu bölgede sık rastlanır.Typhoons are frequent in this region.
Bu bölgede sık sık Japon turistlere rastlıyoruz.We often come across Japanese tourists in this area.
Bu adamlar sıkı çalışmaya alışkın.These men are used to hard work.
Bu roman beni sıkıyor.This novel bores me.
Bu tür kazalar sık sık olur.Accidents of this kind often occur.
Bu iş canımı sıkıyor.This job gives me the hump.
Bugünlerde sık sık bir enerji krizi duyuyoruz.We often hear about an energy crisis these days.
Bugünlerde sıkça bir enerji krizinden bahsediliyor.We often hear about an energy crisis these days.
Bu ayakkabılar çok sıkı.These shoes are too tight.
Bu kahve dükkanında sık sık sohbet ederiz.We would often have a chat in this coffee shop.
Bu kapak o kadar sıkı ki açamıyorum.This lid is so tight I can't open it.
Bu video sıkıcı.This video is boring.
Bu daktilo oldukça sık kullanılmıştır.This typewriter has seen plenty of use.
Bu etek biraz fazla sıkı.This skirt is a little too tight.
Bu bilgisayar sık sık bozulur.This computer often goes out of order.
Kozue öğretmenin dersinin, donuk, sıkıcı ve sonsuz olduğunu düşündü.Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.
Sık sık burada bulundum.I have often been here.
Bu sık sık yemek yediğim restorandır.This is the restaurant that I often eat at.
Otobüsler bir saat içinde ne sıklıkta çalışırlar?How often do the buses run in an hour?
Sıkıcı bir konser sırasında, kahve benim uyanık kalmamı sağladı.The coffee enabled me to stay awake during the dull concert.
Bu tür şey çok sık olmaz.This kind of thing doesn't occur very often.
O tip bir kişi can sıkıcıdır.That type of person is dull.
Ken yeterince sıkı çalışmadı, bu yüzden sınavda başarısız oldu.Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
Ken bir baş ağrısından şikayetçi.Ken complained of a headache.
Senin can sıkıcı sorularınla beni rahatsız etmeyi kes!Stop bugging me with your annoying questions!
İyi geceler,sıkı uyu, Sean.Sleep tight, Sean.
Yunanlar da sık sık balık yerler.Greeks often eat fish, too.
Carol çok sıkı çalışıyor. Henry de öyle.Carol studies very hard. So does Henry.
Carol, Şikago'da yaşıyor.Carol lives in Chicago.
Çok sıkı çalışıyor olmalısın.You must have been working too hard.
Sıkı bir kemer kan dolaşımını engeller.A tight belt will interfere with circulation of the blood.
Kapıyı sıkı kapat.Shut the door tight.
Kokteyl partileri sıkıcı olabilir.Cocktail parties can be boring.
Annem her zaman beni şikâyet ediyor.My mother is always complaining about me.
Babam sıkı bir işçidir.Dad is a hard worker.
Asansörde sıkıştık.We jammed into the elevator.
Hindistan'da şimdi gıda sıkıntısı var.India is now short of food.