Tom bir bedensel denge terapisi uygulayıcısı olarak, sık sık şarlatanlıkla suçlandı.As a practitioner of craniosacral therapy, Tom is often denounced as a charlatan.
Böyle bir şey söylemek çok iyi şekilde ince eleyip sık dokumayacaktır.Saying something like that is not going to go over very well.
Bu sadece canımı sıkıyor.It just bugs me.
Daha sıkı çalışman gerekir.You should work harder.
Daha sıkı çalaşmalısın.You should work harder.
Tom sıkı bir vegan diyeti izler.Tom follows a strict vegan diet.
Tom yeni telefonunun çok büyük olduğundan ve pantolonuna sığmadığından şikayet ediyor.Tom complains that his new phone is too big and that it won't fit in his pants.
Bunun Tom'un canını sıktığını düşünüyor musun?Do you think that bugged Tom?
Onun Tom'un canını sıktığını düşünüyor musun?Do you think that bothered Tom?
Benim şikayet ettiğimi duymuyorsun, değil mi?You don't hear me complaining, do you?
Sıkı bir pazarlığa girişiyorsun.You drive a hard bargain.
Sıkı pazarlık yapıyorsun.You drive a hard bargain.
Daha sık aramalısın.You should call more often.
Daha sık ziyaret etmelisin.You should visit more often.
Beni sıkmaya başlıyorsun.You're starting to bore me.
Biraz sıkılmış görünüyorsun.You're looking a bit bored.
Savaşçılar asla şikayet etmez!Warriors never complain!
Tom'un can sıkıcı olduğunu düşündüm.I thought Tom was annoying.
Tom'un neden her zaman şikayet ettiğini bilmiyorum.I don't know why Tom is always complaining.
Ben sık sık çay içerim.I often drink tea.
Çocuklar sık sık hata yapar.Children often make mistakes.
Tom onu ne sıklıkla yapıyor?How often does Tom do that?
Tom bir Roma sikkesi buldu.Tom found a Roman coin.
Tom eski bir altın sikke buldu.Tom found an ancient gold coin.
O kesinlikle sıkı.It sure is tight.
Daha sık geri gelmelisin.You should come back more often.
En sık ne tür et yersin?What kind of meat do you eat most often?
Gerçekten canını ne sıkıyor?What's really bugging you?
Partiler beni sıkar.Parties bore me.
Tom'un partisi sıkıcıydı.Tom's party was boring.
Tom hatalı olduğunu sık sık kabul etmez.Tom doesn't often admit that he's wrong.
Tom çok sıkı bir işçidir.Tom is a very hard worker.
Tom sık sık akortsuz şarkı söyler.Tom often sings out of tune.
Tom yeterli zamanı olmadığına dair şikayet etmeyi sürdürüyor.Tom keeps complaining that he doesn't have enough time.
Tom Mary'yi sıkıca tuttu.Tom held Mary tightly.
Lütfen sıkı tutun.Please hold on tight.
Tom okula sık sık yürür.Tom often walks to school.
Tom'un sıkı bir çalışma programı var.Tom has a tight schedule.
Buraya çok sık geri gelmem.I don't come back here very often.
Şimdi bu konuda şikayet etmenin hiçbir faydası olmazdı.It wouldn't do any good to complain about it now.
Neden şimdi bu konuda şikayet ediyorsun?Why complain about it now?
Tom sık sık para konusunda karısıyla tartışıyor.Tom often argues with his wife about money.
Tom sık sık fikrini değiştirir.Tom often changes his mind.
Tom benimle el sıkıştı.Tom shook hands with me.
Tom oldukça ağzı sıkı, değil mi?Tom is quite reserved, isn't he?
Tom ağzı sıkı, değil mi?Tom is reserved, isn't he?
Tom oldukça sıkıcı, değil mi?Tom is quite boring, isn't he?
Tom sıkıcı, değil mi?Tom is boring, isn't he?
Tom çok can sıkıcı, değil mi?Tom is very annoying, isn't he?
Tom can sıkıcı, değil mi?Tom is annoying, isn't he?
Tom hiç sıkıntılı görünmüyor.Tom doesn't look troubled at all.
Tom çok can sıkıcı.Tom is very annoying.
O bacağını sıkıştırdı.He squeezed her leg.
Bu biraz sıkıcı.This is kind of boring.
Tom sıkıcı olduğumu söyledi.Tom said I was boring.
Tom'un her zaman nakit sıkıntısı oluyor.Tom is always running short of cash.
Mağarada sıkışmış üç kişi var.There are three men trapped in the cave.
Tom ya Boston'da ya da Şikago'da.Tom is either in Boston or in Chicago.
Tom her zaman şık kıyafetler giyer.Tom always wears fashionable clothes.
Tom her zaman şikayet ediyor.Tom is always complaining.