Erkek kardeşim sık sık okuldan kaçar.My brother skips school often.
Müşteriler hizmet hakkında şikayet ediyorlar.The customers are complaining about the service.
Tom haddinden fazla gürültü hakkında şikayet etti.Tom complained about the excessive noise.
Sana bu kadar sıkıntı verdiğim için özür dilerim.I'm sorry to have caused you so much trouble.
Tom satranç oynamak için sık sık oraya gider.Tom often goes there to play chess.
Ah! Parmağım kapıda sıkıştı.Ouch! My finger got caught in the door.
Onu okulda sık sık görmüyorum.I've not seen him often at school.
Onu okulda sık görmedim.I've not seen her often at school.
Son zamanlarda depremlerin sıklığı endişe verici.The frequency of earthquakes lately is worrying.
O zamanı olmadığına dair şikayet etmeye devam ediyor.She keeps complaining that she doesn't have time.
İçimde bir sıkıntı var.I have a bad feeling.
Onun yemekleri hakkında şikâyet ettiğini hiç duymadım.I've never heard him complaining about his meals.
Ne kadar da sıkıcı bir film! Hiçbir şey olmuyor!What a boring film! Nothing ever happens!
Başarılı olmak için sıkı çalıştın.You have worked hard to succeed.
Sıkılmış bir yumrukla kimsenin elini sıkamazsın.You can't shake someone's hand with a clenched fist.
Sizi çok sık rahatsız ettiğim için üzgünüm.I'm sorry to bother you so often.
Şikâyet edecek bir şeyimiz yok.We have nothing to complain about.
Herhangi bir şikâyetimiz yok.We have no complaints.
O, Terry'yi neredeyse beni azarladığı kadar sık azarlıyor.She scolds Terry about as often as she scolds me.
O, havluyu sıktı.She wrung the towel.
Tom'un bir çöp sıkıştırıcısı var.Tom has a trash compactor.
Sıkı bir programımız var.We have a tight schedule.
Ben sık sık depresif hissediyorum.I often feel depressed.
Bay Newman sık sık Japonya'ya gelir.Mr. Newman often comes to Japan.
Sık sık o nehre balık tutmaya giderim.I often go fishing in that river.
Kışın sık sık kayak yapmaya gittik.We often went skiing in the winter.
Daha sıkı çalışmış olsaydı; başarabilirdi.If he had worked harder, he could have succeeded.
Daha sıkı çalışsaydı; başarabilirdi.If he had worked harder, he could have succeeded.
Seni ayrıntılarla sıkmayacağım.I won't bore you with the details.
Tom sıkı çalışıyor.Tom has been working hard.
Sık sık alışverişe gider misin?Do you often go shopping?
Tom sık sık nefes alıyor.Tom is panting.
Tüm hafta sonu sıkı çalıştıktan sonra, nihayet yaşanabilir bir daireye sahibiz.After working hard all the weekend, finally we have a livable apartment!
Tom çok sık partilere gider.Tom is a party animal.
Bu eğlenceli değil. Bu sıkıcı.This isn't fun. This is boring.
Ben gerçekten bunu şikayet etmeden yapacağınızı umuyorum.I really do hope that you'll do that without complaining.
Canımı sıkmayın.Don't bother me.
Tiyatro sıkıcıdır.Theater is boring.
Tom sürekli olarak bir şeylerden şikayetçiymiş gibi görünüyor.Tom always seems to be complaining about something.
Tom sık sık sırt ağrısından şikayet eder mi?Does Tom complain about back pain often?
Ne sıklıkta e-postanı kontrol edersin?How often do you check your email?
Ne sıklıkta oraya gidersin?How often do you go there?
Sıkboğaz etme beni.Don't rush me.
Sık sık okurum.I often read.
İspanyol hükümeti ciddi kemer sıkma bütçesini duyurdu.The Spanish government has announced a severe austerity budget.
Annem sık sık zamanın nakit olduğunu söyler.Mum often says that time is money.
Bu çok küçük ve sıkışık.It's very small and cramped.
Lisedeyken ne sıklıkta basketbol oynardın?How often did you play basketball when you were in high school?
Tom'un babası çok sıkıdır.Tom's dad is very strict.
Onun çok sıkıcı bir mizah duygusu var.He has a very dry sense of humor.
Tom sık sık onu hayal etti.Tom dreamed of her often.
Tom köşeye sıkışmış bir fare gibi dövüştü.Tom fought like a cornered rat.
O izlemek için sıkıcı.It's boring to watch.
Sık sık ağlar mısın?Do you cry often?
Sık sık dünyanın her hafta bir dil kaybettiği söyleniyor.It is often said that the world loses a language every week.
Güvenlik sıkılaştırılacak.Security will be tightened.
Ne sıklıkta jilet değiştirirsin?How often do you change your razor blade?
Tom Mary'ye sıkıca sarıldı.Tom hugged Mary tightly.
Ergenler sık sık anne babalarıyla tartışırlar.Teenagers often argue with their parents.
Tom sık sık uzun duşlar alıyor.Tom often takes long showers.