Bu turne, sihirbaz Simon Drake iş birliğiyle sahnelendi.Magician Simon Drake performed throughout the show.
Uçuş Ağı, Sihir Bakanlığı tarafından izlenmektedir.The Floo Network is controlled by the Ministry of Magic.
1850) 1805 - Jean Eugène Robert-Houdin, Fransız sihirbaz (ö.1876) 1805 – Jean Eugène Robert-Houdin, French magician (d.
Sihir yapamaz.He has no magic.
My Little Pony: Arkadaşlık Sihirlidir My Little Pony: Equestria Girls"MY LITTLE PONY: EQUESTRIA GIRLS – BARÁTSÁGPRÓBA".
Bu tablonun yapımında Rafael yardımcı olarak değil, tablonun sihirbazı ("ustası") olarak anıldı.In the documents Raphael, not his collaborator, is referred to as magister ("master").
Türkiye'nin ilk kadın sihirbazı.The First Lady of Magic.
"Hıbılık"ın başında sihirli bir börk (şapka) vardır.The treasure is in a cave, the mouth of which is sealed by magic.
Bunlar genellikle fantezi kurgu ya da sahne sihirbazlarıl tarafından kullanılan saçma ifadelerdir.They are often nonsense phrases used in fantasy fiction or by stage prestidigitators.
Ona sihirli yeteneklerini korumak için "bundan böyle lâl olması" gerektiğini söyledi.He told her that to retain her magic skills "she should henceforth be dumb".
Daphne: Sihir tarihi öğretmenidir.She is a history teacher.
Bu hükümler Sihir Bakanlığı tarafından yürütülür.“We are bound by the Magisterium.
Katie Bell Cuthbert Binns – Hayalet, Sihir Tarihi dersinin hocası.Cuthbert Binns – ghost, History of Magic professor.
Kaspar sihirli kelimeleri söylemeye başlar.The Wizard casts magical spells.
Cadı sihirli değneğini kullanarak Hansel'i bir kafese girmeye yöneltir.Using the wand, the witch leads Hansel to the cage.
Onun da sihirli bir kılıcı vardır ama onunki geniş, enli bir kılıçtır.He is a legendary swordsman and owns a powerful magical sword.
Anna'yı iyileştirirler fakat zihninden Elsa ile geçirdikleri sihir ile ilgili güzel anıları siler.He heals Anna and removes her memories of Elsa’s magic.
Silahı ise sihirli bir kamçıdır.His weapon is a magical orb.
Scott ise sihirbaz asistan arkadaşı Tammy'den yardım ister.Iphise decides to ask the magician Isménor for help.
Kitabı alırken sihirli sözler söylemesi gerekmektedir.He used the Book of Magic to become an instant Adept.
Burada insanlara sihir öğretirler.Educate Magis.
Sihirlerini sadece iyilik için kullanır.She believes that magic should be used for good.
Sihirin hala açıklanmamış sırları vardır.The sighting remains unexplained.
Sihirbazlar her zaman illüzyon kullanmaktadırlar.Mirrors are often used in magic to create an illusion.
My Little Pony: Arkadaşlık Sihirlidir ^ Amazon'daMy Little Pony: Friendship Is Magic.
Bu şatoya çok yakın Hogsmeade adı verilen sihirli bir köy bulunmaktadır (tek büyücü köyü).It is located near a château of the same name (Kynžvart Castle).
Sihirli güçleri vardır.He has magical powers.
Bloom’un sihirli ışınlarının açıklaması nedir?Bloom's modern critical interpretations.
Sihir konusunda uzmandır.He is skilled in magic.
Sağda, bahar yeşilinin hafif bir tonu olan sihirli nane görüntülenir.At right is displayed the color magic mint, a light tint of spring green.
Sihirle ateş yaratabilir, uçabilir ve kalkan yaratabilir.Inferno can generate and manipulate fire to burn or to fly.
Lord Voldemort kaçar ve sihir dünyası üzerinde kurduğu baskı kalkar.Lord Voldemort has completed his ascension to power and gained control of the Ministry of Magic.
Rüzgarın Sihirli Şövalyesi'dir.The Weather Wizard's Cloud Book.
Ama bu durum sihirli kılıç Excalibur'u kayadan çekince değişir.She also wields the sword Excalibur.
Ona bu yolda yardım eden arkadaşı ise sihirli kılıcıdır.She is the friend who helps him in his escapades.
Çocukları olumlu yönde etkileyen karakter Sihirli Annem'in baş karakteri Betüş olmuştur.Negative images have been slipped in on us through the character of the oldest child.
Takımlar Sihirdar Kupası ve 1,000,000 $’lık büyük ödül için yarışmaktadırlar.Battle of the Decades Tournament, Claims $1 Million Grand Prize".
İslam dininde belirtilmiş dört tür sihir çeşidi vardır.There are four described species in Xerasia.
Sihir yapabilir ve sihirli yaratıkları görebilir.She can talk to animals and all magical creatures.
Sanki sihir yapıyor gibiydiler.It's almost like they're practicing magic tricks.
Çünkü sihir gibi bir şeydi.It almost seemed like magic.
Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur.This is a trick that's been in every children's magic book since at least the 1950s.
Bu makinelere hayat katan sihir algoritmalar.It's the magic that brings these machines to life.
Yeşil perdenin ardındaki sihirbazları tanıtayım.Let me introduce you to the wizards behind the green curtain.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.He thought I was some kind of magician.
Burda esrarengiz bişi bir sihir yok.There's no mystery, magic here.
Bazı sihirbazlar ve zihin okuyucular için kaşık bazen kıvrılacak ya da eriyecek, bazen olmayacaktır.For some magicians or mentalists, sometimes the spoon will bend or melt, sometimes it will not.
Sadece, bir sihirbaz olduğumu düşünmüşler ve masaya güzel siyah bir örtü örtmüşler.They insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on.
Tanrılar ve mitsel yaratıklar sihirli mücevherler için savaşıyorlar."It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry."
Herhangi bir sihirli değnek bulunmuyor.There's no silver bullet.
Şimdi, kum güzel çelişkilerin sihirli bir malzemesidir.Now, sand is a magical material of beautiful contradictions.
İnsanları bir çeşit sihirli ışığa sokmayı amaçladık.So the idea is you step into a kind of a magic light.
Şimdi bu sihirli yöntemin neden çalıştığını açıklayacağım. . .And now, I'm going to actually explain why this little magical system actually works.
Ve bu sadece bazı sihirli değil.And it's not just some magic.
Yani, ikisi için sihirli sayı bu iki.So, the magic number for those two guys is 2.
Burada sihir yok.There is no magic.
Bu beyinsiz ve sihirli.It's no foolishness, and no magic.
Gerçekten de sihirli bir krallık değil.It's not really the magic kingdom.
Mesela "çek" adı verilen sihirli bir kağıt parçası üzerine bazı rakamlar yazıp her türlüYou use it to count things and keep track of things.
Çünkü alkaliler sihirli sayı 8"e daha yakınlar. -And that's because these guys are really close to getting to the stable magic eight number.