Benim adım Art Benjamin, ve ben bir "matematik sihirbazı"yım.שמי: ארת (ארתור) בנג'מין ואני קוסם במתמטיקה
Benim adım Art Benjamin, ve ben bir "matematik sihirbazı"yım.اسمي آرثر بينجامين، وأنا "ساحر في الرياضيات"
Benim adım Art Benjamin, ve ben bir "matematik sihirbazı"yım.数学と手品に対する愛情を組み合わせて
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Azt hitte, hogy valamiféle mágus vagyok.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Credeva fossi una specie di mago.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Devia pensar que eu era uma espécie de mágico.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Er hielt mich für eine Art Magier.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Han trodde jag var någon slags trollkarl.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Hän tuntui pitävän minua taikurina.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Hij dacht dat ik een soort tovenaar was.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Il a cru que j'étais une sorte de magicien.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.그는 제가 무슨 마술사라도 되는 듯 생각했습니다.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Myslel si, že som nejaký kúzelník.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Pensó que yo era algún tipo de mago.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı. Şimdi, neden böyle birşey oluyor?Myslel si asi, že jsem nějaký kouzelník.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Νόμιζε ότι ήμουν κάποιου είδους μάγος.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Він думав, що я якийсь чародій.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Он думал что я что-то вроде волшебника.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.Той си помисли, че съм някакъв магьосник.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.הוא חשב שאני איזה מין קוסם.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.ظن أنني ساحر من نوع ما.
Benim bir tür sihirbaz olduğumu sandı.これはどうして起こるのでしょう？
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Para mí la cimática es una herramienta casi mágica.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Đối với tôi, mẫu sóng âm là một công cụ đầy phép thuật.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Eh bien pour moi, la cymatique est un outil presque magique.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Hát, számomra a kimatika egy majdnem mágikus eszköz.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.저에게 사이매틱스는 거의 마술 도구나 다름없습니다.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.No, pro mě je kymatika téměř kouzelným nástrojem.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Nun, für mich ist die Cymatik ein fast magisches Instrumentarium.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Nuž pre mňa, kymatika je takmer zázračný nástroj.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Para mim, a cimática é quase uma ferramenta mágica.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Pentru mine, cimatica e ca o unealtă magică.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Per me è uno strumento quasi magico.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Tja, for mig, er cymatik næsten et magisk værktøj.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Untuk saya, simatik hampir menyerupai alat ajaib.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Wel, voor mij is cymatica een haast magisch instrument.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Zame je kimatika nekakšno magično orodje.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Για μένα λοιπόν, η κυματική είναι ένα σχεδόν μαγικό εργαλείο.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Для мене кіматика - це як магічний інструмент.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.Для меня киматика это как магический инструмент.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.И така, какво ме вълнувана относно сайматиката?
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.ובכן, בשבילי, סיימטיקה היא כלי כמעט קסום.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.حسناً بالنسبة لي، سيماتكس بالفعل أداة سحرية.
Benim için siyamatik neredeyse sihirli bir alet.まるで鏡を通して隠された世界を覗き込むような感じなのです
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.Druh magie, který mám rád, a já sám jsem kouzelník, je magie, která využívá technologie k vytvoření iluzí.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.El tipo de magia que me gusta, y soy un mago, es la que utiliza la tecnología para crear ilusiones.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.Il tipo di magia che mi piace, e io sono un mago, è la magia che sfrutta la tecnologia per creare illusioni.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.제가 좋아하는 마법은, 참고로 저는 마법사이고요, 과학 기술을 이용하여 일루젼을 만드는 마법입니다.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.Mijn favoriete soort magie - ik ben goochelaar - is magie die technologie gebruikt om illusies te scheppen.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.O tipo de magia de que eu gosto, e eu sou um mágico, é a magia que usa tecnologia para criar ilusões.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.Rodzajem magii, który lubię jako iluzjonista, jest magia używająca technologii do tworzenia iluzji.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.Tako, čarovnija ki mi je všeč, in sem čarodej, je čarovnija, ki za ustvarjanje iluzij uporablja tehnologijo.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.Tôi là một ảo thuật gia, và kĩ thuật mà tôi ưa thích là loại sử dụng công nghệ để tạo ảo giác.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.Typ mágie ktorú mám rád, a to som kúzelník, je mágia, ktorá využíva technológiu, aby vytvárala ilúzie.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.Аз съм магьосник и типът магия, която харесвам е магия, която използва технология, за да създаде илюзии.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.Волшебство, которое я люблю, а я и сам волшебник, это волшебство, использующее технику для создания иллюзий.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.Та магія, яка мені подобається, а я маг, це магія, яка використовує технології для створення ілюзій.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.אז סוג הקסם שאני אוהב, אני קוסם, הוא קסם המשתמש בטכנולוגיה בכדי ליצור אשליות.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.إذن نوع السحر الذي يعجبني، وأنا ساحر، هو السحر الذي يستخدم التكنولوجيا لخلق أوهام.
Benim sevdiğim sihir tarzı, ki ben bir sihirbazım, teknolojiyi kullanarak yanılsama yaratan sihirdir.テクノロジーを使って イルージョンを生み出すものです 最近やっているやつをご覧に入れましょう