sigorta ile cümle
sigorta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Det hände på grund av jordbävningen så försäkringen vill inte betala för det heller.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.E' successo a causa del terremoto quindi neanche l'assicurazione pagherà per la casa.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Itu terjadi karena gempa bumi jadi asuransi tidak mau membayar ganti ruginya.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Nhà sập do động đất nên bên bảo hiểm cũng sẽ không trả tiền.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Omdat het kwam door een aardbeving wil de verzekering ook niks uitkeren.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Ponieważ dom zawalił się przez trzesienie ziemi ubezpieczenie tego nie pokryje.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.S-a intamplat din cauza cutremurului de aceea asigurarea nu va plati ea deloc.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Stalo sa to kvôli prírodnej katastrofe, takže poisťovňa nám nič nepreplatí.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Συνέβη λόγω του σεισμού, και έτσι η ασφαλιστική, δεν θα μας πληρώσει.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Это произошло из-за землетрясения, поэтому страховка не будет выплачена.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.لقد حدث هذا بسبب الزلزال والتامين لا يدفع تعويضا لذلك
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.まだ係争中なんだ
Din, sadece bir ölüm sigortasıdır. Öyle değil mi? Şu an buna çok ihtiyacım var.Coś jak Matka Teresa, ale nie dostawaliśmy nic w zamian.
Din, sadece bir ölüm sigortasıdır.Religião é apenas um seguro de morte.
Din, sadece bir ölüm sigortasıdır.Религията е просто застраховка живот.
Diyelim ki sigortacı 1 ve sigortacı 2 var.保険会社２を持っているとしましょう。 そしてこれらは保険会社の一部であり、 そのいくつかは、
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.A decir verdad, ningún seguro cubre actos idiotas.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.De facto žádné pojištění nekryje činy idiocie.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.De fapt, nici o asigurare nu acoperă idioţenia.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.En fait, aucune assurance ne les couvre.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.Faktisk, ingen forsikring dækker imod idiotiens luner.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.In der Tat deckt keine Versicherung Taten aus Idiotie ab.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.In realtà, nessuna assicurazione copre i casi di idiozia.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.Kenyataannya, tidak ada asuransi yang mencakup tindakan kebodohan.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.사실, 어느 보험도 어리석은 행동을 처리해주지 않습니다
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.Nenhum seguro cobre atos de idiotice.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.Persze semmilyen biztosítás sem fedi a hülyeségből elkövetett dolgokat.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.Sterker nog, geen enkele verzekering dekt idioterie.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.Tak naprawdę żadne ubezpieczenie nie obejmuje głupoty.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.Thực tế mà nói, không có bảo hiểm nào bao gồm những hành động ngu ngốc cả.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.Για να πούμε την αλήθεια, καμία ασφάλεια δεν καλύπτει ανόητες πράξεις.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.Ако трябва да бъда точна, нито една застраховка не покрива идиощината.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.Направду жодне страхування не покриває нападів ідіотизму.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.На самом деле ни одна страховка не покрывает акты идиотизма.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.למעשה, שום ביטוח לא מכסה תאונות כתוצאה מטיפשות.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.فى واقع الأمر، لا يوجد تأمين ضد التصرفات الغبية.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.愚かな行動に出ることは、本質上、
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.Ärzte müssen eine Haftversicherung abschließen, für den Fall, dass sie Fehler machen und Patienten verletzten.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.Dokters hebben een aansprakelijkheidsverzekering voor het geval ze een foutje maken en hun patiënt bezeren.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.Et irait probablement en prison.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.I medici hanno una polizza che li copre se qualcosa va storto.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.의사들은 배상책임보험을 들어야 합니다. 그들이 실수를 하거나 환자를 다치게 할 경우에 대비해서요.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.Od lekarzy wymaga się ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej na wypadek błędów, które szkodzą pacjentowi.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.Zdravniki morajo biti zavarovani za primere, če naredijo napako in poškodujejo pacienta.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.Врачи обязаны нести ответственность в случае, если они допустили ошибку и нанесли ущерб своим пациентам.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.רופאים צריכים לעשות ביטוח אחריות אישית רק למקרה שהם עושים טעות ופוגעים בפציינט שלהם.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.يجب على الأطباء التأمين ضد المسؤولية فقط في حالة ارتكاب خطأ يضر مرضاهم.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.賠償保険に入らなければならない スーパーヒーローの保険料は 一体いくらだろうね
Eğer birisi borcunu ödeyemezse sigorta şirketi onun adına bu borcu üstlenir.支払いを行います。 それと引き換えに、あなたは、本質的に債務の金利の一部を、
Eğer Finlandiya sosyal güvenliği kapsamında değilseniz Fin kişisel sağlık sigortası alamazsınız.Du kan inte få en finsk personförsäkring om du inte omfattas av den sociala tryggheten i Finland.
Eğer Finlandiya sosyal güvenliği kapsamında değilseniz Fin kişisel sağlık sigortası alamazsınız.Suomalaista henkilövakuutusta ei voi saada, jos ei kuulu Suomen sosiaaliturvan piiriin.
Eğer Finlandiya sosyal güvenliği kapsamında değilseniz Fin kişisel sağlık sigortası alamazsınız.لا يمكن الحصول على تأمين شخصي فنلندي إذا لم يكن تابعاً لنطاق الضمان الاجتماعي الفنلندي.
Eğer Finlandiya sosyal güvenliği kapsamında değilseniz Fin kişisel sağlık sigortası alamazsınız.请联系私人医院。大城市里通常有许多私人医院，有些地方也设有私人母婴健康咨询处。请注意，私人医疗保健服务费用十分昂贵。无法享受 芬兰社会保障的人士无法购买芬兰私人医疗保险。
Elleriniz havada kalsın eğer yeterli yaşam sigortanız varsa.Alzino le mani quelli che hanno un'assicurazione decente sulla vita.
Elleriniz havada kalsın eğer yeterli yaşam sigortanız varsa.Behalten Sie die Hände oben, wenn Sie ausreichend Lebensversicherung haben.
Elleriniz havada kalsın eğer yeterli yaşam sigortanız varsa. Bir çok elin indiğini görüyorum.И после не могат да я изплатят.
Elleriniz havada kalsın eğer yeterli yaşam sigortanız varsa.Gardez vos mains levées si vous avez une assurance-vie suffisante.
Elleriniz havada kalsın eğer yeterli yaşam sigortanız varsa.Giữ tay bạn như vậy Nếu bạn có đủ bảo hiểm nhân thọ.
Elleriniz havada kalsın eğer yeterli yaşam sigortanız varsa.Hold jeres hænder oppe hvis I har tilstrækkelig livsforsikring.
Elleriniz havada kalsın eğer yeterli yaşam sigortanız varsa.Houd je hand omhoog als je levensverzekering hoog genoeg is.