sigorta ile cümle
sigorta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu tür metinler, felaketlere karşı sigorta poliçesidir.Tego typu scenariusze są polisą ubezpieczniową na wypadek katastrofy.
Bu tür metinler, felaketlere karşı sigorta poliçesidir.Testi come questi sono polizze assicurative contro i disastri.
Bu tür metinler, felaketlere karşı sigorta poliçesidir.Τέτοιες οδηγίες είναι ασφαλιστήρια συμβόλαια ενάντια στις καταστροφές.
Bu tür metinler, felaketlere karşı sigorta poliçesidir.Сценарии вроде этого - своеобразная страховка от катастрофы.
Bu tür metinler, felaketlere karşı sigorta poliçesidir.Сценариите като този са застраховките срещу злополука.
Bu tür metinler, felaketlere karşı sigorta poliçesidir.Ці сценарії — це страхування від лиха.
Bu tür metinler, felaketlere karşı sigorta poliçesidir.תסריטים כאלה הם תעודות ביטוח בפני אסון.
Bu tür metinler, felaketlere karşı sigorta poliçesidir.تعتبر هذه النصوص بمثابة وثائق تأمين ضد الكوارث،
Bu tür metinler, felaketlere karşı sigorta poliçesidir.実際、教本のおかげでひどい事態は免れます
Bu yasal sigortalar hariç işveren işçilerine, diğer mecburi olmayan sigortalardan da yaptırabilir.Работодатель также может получить дополнительные добровольные страховки для своих работников.
Bu yasal sigortalar hariç işveren işçilerine, diğer mecburi olmayan sigortalardan da yaptırabilir.يمكن لرب العمل أن يعمل للعاملين لديه تأمينات طوعية مختلفة بالإضافة إلى التأمينات المقرة قانونياً.
Bu yasal sigortalar hariç işveren işçilerine, diğer mecburi olmayan sigortalardan da yaptırabilir.如有意外发生，员工可获得保险赔偿，例如医疗救护费用、工伤期间的工资补偿、意外伤害退休金、伤残恢复补偿或因意外伤害致死提供给员工家属的赔偿抚恤金。除了法律规定必须购买的保险之外，用人单位还可自行为员工购买其它保险。
Bu yüzden Sigortacı 1 den bazı sigortalar elde ederler.そして彼らがする事は、この10%から、 彼らは彼らの一部のベーシスポイントを、
B üzerinden sigorta primi olarak alsınlar.B社は少しリスキーなので、彼らは、
Çocuk Finlandiya’da sosyal güvenceye bağlıysa çocuğa Kela kartı yani sağlık sigortası kartı verilir.Jos lapsi kuuluu Suomen sosiaaliturvaan, hän saa Kela-kortin eli sairausvakuutuskortin.
CO: Köpeğim kayıp ve sigorta bacaları kapsamıyor.카이트리아 오닐: 강아지가 없어졌고 보험에서는 굴뚝 세우는 비용을 대주지 않는데요.
CO: Köpeğim kayıp ve sigorta bacaları kapsamıyor.Zgubił się mój piesek, a ubezpieczenie nie pokrywa zniszczonych kominów.
CO: Köpeğim kayıp ve sigorta bacaları kapsamıyor.ק"א: הגור שלי נעדר, והביטוח לא מכסה את הנזק לארובות.
CO: Köpeğim kayıp ve sigorta bacaları kapsamıyor.كايتريا أونيل: الجراء في عداد المفقودين، والتأمين لا يغطي المداخن.
CO: Köpeğim kayıp ve sigorta bacaları kapsamıyor.「家を修復する一週間 50人の教会メンバーが
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.Aku tidak bisa mendapatkan asuransi atas runtuhnya rumah itu.
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.Ich bekomme keine Versicherung, weil es vorher zusammen gebrochen ist.
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.Ik kan geen verzekering krijgen gezien het feit hoe het huis eerder is ingestort.
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.Jag kunde inte få ut försäkringen på det i och med det ser kollapsad ut.
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.Je ne peux pas avoir d'assurance vu qu'elle s'est éffondrée avant
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.Nedajú mi na to ani poistenie, keďže to bola prírodná katastrofa.
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.Nie mogę otrzymać na to ubezpieczenia zważywszy na to, że zawaliło się wcześniej.
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.Non posso ottenere l'assicurazione visto che é crollata prima.
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.Nu pot sa o asigur pentru ca s-a mai prabusit inainte.
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.Ta không thể lấy được tiền bảo hiểm cho căn nhà đã đổ.
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.Δε μπορώ να πάρω την εγγύηση γι'αυτό αφού γκρεμίστηκε.
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.Не мога да получа обезщетение след като природата го е разрушила.
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.Страховку не получить ввиду того, что дом разрушился до этого...
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım..ואני לא יכול להיות בטוח בזה, אחרי שראינו איך הוא התמוטט בפעם הקודמת
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.لايمكنني الحصول عل تأمين حيث أنه انهار من قبل
Çökük gibi göründüğü için sigorta parasını alamadım.それにいろんな人たちが
Çünkü, AIG benim sadece verdiğim parayı sigortalamıyor. -A会社の借金やローンを保証しているだけです。 これについて考えてみましょう。 AIGは何もする必要はありません。
Çünkü, AIG benim sadece verdiğim parayı sigortalamıyor. -Porque AIG, no sólo están asegurando mi deuda o préstamo que le di a Corporación A.
Çünkü, BBler ama AA bi şirket tarafından sigortalanıyorlar. -Bueno, son BB, pero los estamos asegurando por alguien que es AA.
Çünkü, BBler ama AA bi şirket tarafından sigortalanıyorlar. -保証されています。 そして、これらの証券は、 なぜなら、それらは、
Çünkü CDS esasen bir borç sigortasıdır.それは債務の保険です。 誰かが借金を支払わなかった場合、 その後、保険会社があなたの為に、
Çünkü evde çıkan yangınların yüzde 80'i sigortaların kaldırabileceği güvenlik derecesinin altında çıkıyor.Car plus de 80 % des incendies électriques démarrent sous le seuil de sécurité des coupe-circuits.
Çünkü evde çıkan yangınların yüzde 80'i sigortaların kaldırabileceği güvenlik derecesinin altında çıkıyor.가정내 전기화재는 전기차단기의 안전한계치 아래에서 발생하기 때문입니다.
Çünkü evde çıkan yangınların yüzde 80'i sigortaların kaldırabileceği güvenlik derecesinin altında çıkıyor.Vì hơn 80% tất cả vụ cháy nổ do điện đều bắt nguồn từ ngưỡng an toàn của bộ ngắt mạch.
Çünkü evde çıkan yangınların yüzde 80'i sigortaların kaldırabileceği güvenlik derecesinin altında çıkıyor.משריפות החשמל הביתיות מתחילות מתחת לסף הבטיחות של מפסקי הזרם.
Çünkü evde çıkan yangınların yüzde 80'i sigortaların kaldırabileceği güvenlik derecesinin altında çıkıyor.ブレーカーの安全閾値以下で起きるのです ふむふむ
Çünkü, Moody'sin AA puanı verdiği şirket tarafından sigortalanıyor. -AAランクと保証しており、 これらの証券は現在、 私の年金基金が保有するのに十分となります。
Daha sınra bir curcunaya gireceksin,,, ...sigortacı olduğunda... ...sana bir kontenjan verecekler...Aztán bekerülsz egy irodába... ...ahol biztosításokkal foglalkozol... ...és van kvóta, amit teljesíteni kell.
Daha sınra bir curcunaya gireceksin,,, ...sigortacı olduğunda... ...sana bir kontenjan verecekler...E então você entra em alguma raquete onde você está a vender seguro e eles têm esse contingente para fazer.
Daha sınra bir curcunaya gireceksin,,, ...sigortacı olduğunda... ...sana bir kontenjan verecekler...I wtedy firma cię zatrudnia gdzie sprzedajesz ubezpieczenie i firma wymaga kwote sprzedazy.
Daha sınra bir curcunaya gireceksin,,, ...sigortacı olduğunda... ...sana bir kontenjan verecekler...Poi entri in qualche tipo di racket dove vendi assicurazioni e hanno una certa quota da raggiungere..
Daha sınra bir curcunaya gireceksin,,, ...sigortacı olduğunda... ...sana bir kontenjan verecekler...Y luego te metes en un enredo en una empresa vendiendo seguros y tienes que cumplir con tu cupo.
Daha sonra sigortadan vazgeçebilir miyim?Est-ce que je peux résilier le contrat ultérieurement ?
Daha sonra sigortadan vazgeçebilir miyim?Kan jag säga upp den senare?
Daha sonra sigortadan vazgeçebilir miyim?¿Puedo cancelarlo más adelante?
Daha sonra sigortadan vazgeçebilir miyim?Voinko irtisanoa sen myöhemmin?
Daha sonra sigortadan vazgeçebilir miyim?Можно ли будет потом её расторгнуть?
Daha sonra sigortadan vazgeçebilir miyim?هل بإمكاني إلغائه فيما بعد؟
Daha sonra sigortadan vazgeçebilir miyim?房东要求我购买家庭财产保险。从哪里购买保险？我是否可在日后解除保险？
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.C'était à cause du tremblement de terre, donc l'assurance ne va pas vraiment nous rembourser non plus.