sigorta ile cümle
sigorta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu durumda sigortanızın öncelikle ilaç giderlerini karşılaması yeterlidir.في تلك الحالة يكفي بأن التأمين الخاص بك يغطي في المقام الأول تكاليف الأدوية.
Bu kredi sigortasının karşılığında, şu alacağınız %10'un içinden %1'lik kısmı biz alırız.'Credit Default Swap aufzusetzen und was das im wesentlichen ist - ist eine Art Versicherung.
Bu kredi sigortasının karşılığında, şu alacağınız %10'un içinden %1'lik kısmı biz alırız.'これらの10％の金利の中から、 1％を与えてくださいと彼らは言います。 時々それは、金融用語で100ベーシスポイント(1％)と呼ばれ、
Bu müteahhit bize dedi ki "Biliyor musun, bizler tüm masrafları sigortalıyoruz"Allora, questo immobiliarista disse: "Sai che c'é? Noi sottoscriviamo l'intera spesa."
Bu müteahhit bize dedi ki "Biliyor musun, bizler tüm masrafları sigortalıyoruz"Así que este promotor dijo, "Saben que, avalaremos los gastos totales."
Bu müteahhit bize dedi ki "Biliyor musun, bizler tüm masrafları sigortalıyoruz"Dieser Bauunternehmer sagte: "Wissen Sie was, wir tragen die gesamten Kosten."
Bu müteahhit bize dedi ki "Biliyor musun, bizler tüm masrafları sigortalıyoruz"Donc notre promoteur a dit "nous couvrirons toutes les dépenses."
Bu müteahhit bize dedi ki "Biliyor musun, bizler tüm masrafları sigortalıyoruz"Iar dezvoltatorul a spus, "Știți ce, ne vom asuma noi toate costurile."
Bu müteahhit bize dedi ki "Biliyor musun, bizler tüm masrafları sigortalıyoruz"Jadi pengembang ini berkata, "Kalau begitu, kami akan menanggung seluruh pengeluaran."
Bu müteahhit bize dedi ki "Biliyor musun, bizler tüm masrafları sigortalıyoruz"그래서 우리 개발자가 말하길 "우리 진짜 일 잘끝내야돼 (받은게 너무 많다구)"
Bu müteahhit bize dedi ki "Biliyor musun, bizler tüm masrafları sigortalıyoruz"Ten więc deweloper powiedział: "Wiecie co? Pokryjemy całą inwestycję."
Bu müteahhit bize dedi ki "Biliyor musun, bizler tüm masrafları sigortalıyoruz"Итак, этот застройщик сказал "Мы берем на себя все расходы"
Bu müteahhit bize dedi ki "Biliyor musun, bizler tüm masrafları sigortalıyoruz"כך שהיזם הזה אמר, "אתם יודעים מה, אנחנו נתחייב לממן את כל ההוצאות."
Bu müteahhit bize dedi ki "Biliyor musun, bizler tüm masrafları sigortalıyoruz"وهذ المطور قال:"تعرف ماذا ، سنؤمن جميع التكاليف"
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Aucune compagnie d'assurance ne peut dire " non ".
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok. Buna hayır diyebilecek hastahane yok.Keine Versicherung kann sich querstellen, auch kein Krankenhaus.
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Der er ikke noget forsikringsselskab der kan sige "Nej."
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Geen enkele verzekeringsmaatschappij kan "nee" zeggen.
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Không có công ty bảo hiểm nào có thể nói "KHÔNG"
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok."안돼." 라고 말할 수 있는 보험회사가 없습니다.
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Neexistuje žádná pojišťovna, která by mohla říci "ne."
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Nenhuma companhia de seguros pode dizer "não."
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Nie je tu žiadna poisťovňa, ktorá by mohla povedať "nie."
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Nie ma firmy ubezpieczeniowej, które odmówi.
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Nincs biztosító, aki nemet mondhat.
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Nobena zavarovalnica vas ne more zavrniti.
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.No hay compañía de seguro que diga "no".
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Non c'è nessuna compagnia assicurativa che può dire "no".
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Nu există companie de asigurări care să spună "nu".
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Tidak ada perusahaan asuransi yang dapat berkata "tidak."
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Δεν υπάρχει ασφαλιστική εταιρεία που μπορεί να πεί "όχι."
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Немає страхової компанії, яка може сказати "ні".
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Нет страховой компании, которая может сказать "нет".
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.Няма застрахователна компания, която може да каже "не".
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.שאין עליו שום מגבלות.
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.ليس هناك شركة التأمين يمكنها أن تقول "لا".
Buna hayır diyebilecek sigorta şirketi yok.病院もダメと言えません
Bunu bir sigorta gibi düşün!Berpikir seperti kau mengambil asuransi!
Bunu bir sigorta gibi düşün!Denk eraan alsof je een verzekering hebt afgesloten.
Bunu bir sigorta gibi düşün!Gandeste-te la ea, ca si cum ti-ai facut asigurare.
Bunu bir sigorta gibi düşün!Hãy nghĩ như là cậu mua bảo hiểm vậy!
Bunu bir sigorta gibi düşün!니 보험 하나 들었다고 생각해라
Bunu bir sigorta gibi düşün!Pensala come se stessi prendendo un'assicurazione a vita!
Bunu bir sigorta gibi düşün!Pomyśl o tym jak o ubezpieczeniu!
Bunu bir sigorta gibi düşün!Prends ça comme si tu avais souscris une assurance !
Bunu bir sigorta gibi düşün!Seh es so,als hättest du eine Versicherung!
Bunu bir sigorta gibi düşün!Tänk på det som att du har tagit en försäkring!
Bunu bir sigorta gibi düşün!Σκέψου το σαν να πήρες ασφάλεια!
Bunu bir sigorta gibi düşün!Думай о том, что оформила страховку!
Bunu bir sigorta gibi düşün!!فكري في كدرع حماية
Bunu bir sigorta gibi düşün!お前が辛い時はいつでも来い
Bunu çok parlak bir zarfa yerleştirin ve bu zarfta sigorta kartlarınız, vekaletnameniz,밝은 색 봉투에 그 페이지, 보험 카드, 위임장,
Bunu çok parlak bir zarfa yerleştirin ve bu zarfta sigorta kartlarınız, vekaletnameniz,הכניסו זאת למעטפה בולטת מאד עם עותקים של תעודות הביטוח וייפוי-כוח מאת עורך הדין שלכם,
Bunu çok parlak bir zarfa yerleştirin ve bu zarfta sigorta kartlarınız, vekaletnameniz,ضع ذلك في مظروف فاتح اللون حقاً مع نسخ من بطاقات التأمين الخاصة بك، وتوكيل المحامي،
Bunu çok parlak bir zarfa yerleştirin ve bu zarfta sigorta kartlarınız, vekaletnameniz,保険証の写しと委任状 そして 蘇生禁止指示書も同封します
Bunu yapmak için istediğimiz şey sigorta ücreti.Lo que queremos a cambio de eso es una prima de seguro.
Bunu yapmak için istediğimiz şey sigorta ücreti.私達が欲しいのはこれらの金利の少しを、
Bu olmadığı sürece, AIG şirketi sigortalamaya devam edebilir. -Mientras eso no suceda, esta corporación AIG puede simplemente mantener asegurando más y más deuda.
Bu olmadığı sürece, AIG şirketi sigortalamaya devam edebilir. -更に多くの借金を保証する事が出来ます。 率直に言って、 これらの借金が悪くならない限り、
Bu oluşumlar aslında borçlanmış sigorta şirketleri. -Y estas entidades son esencialmente compañías de seguros en deuda.