Jane sınıfındaki herhangi bir kız kadar akıllı.Jane is as clever as any girl in her class.
Jane Smith ofisinde çok sıkı çalışır.Jane Smith works very hard at her office.
Jane gözyaşlarını gözlerinden sildi.Jane brushed the tears from her eyes.
Shakespear, İngiltere'nin şimdiye kadar ürettiği en büyük şairdir.Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
Bu şiiri Shakespeare'in yazıp yazmadığı muhtemelen bir sır olarak kalacak.Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
Sally'nin sınıf arkadaşları her zaman onu aptal yerine koyuyor.Sally's classmates are always making a fool of her.
Teknik desteği aramadan önce Sıkça Sorulan Sorulara'ye göz atın.Take a look at the FAQ before you call tech support.
Şimdi farklı bir soruna dönmeliyiz.We now turn to a different problem.
Görüşün nedir şimdi?Now, what is your opinion?
Mary o zaman sizi arıyordu.Mary was looking for you at that time.
Futbol zorunlu olarak erkeklerle sınırlı değildir.Soccer is not necessarily confined to men.
Şimdi çok aç olmalısın.You must be very hungry now.
Şimdilik, büyük bir mağazada sekreterlik yapıyor.For the time being, she is clerking in a department store.
Şimdilik, büyük bir mağazada memurluk yapıyor.For the time being, she is clerking in a department store.
Şimdilik büyük tayfun olmayacak.There will be no big typhoon for the moment.
Sakura'nın konuşma tarzı beni sinirlendiriyor.Sakura's way of speaking gets on my nerves.
Siber uzaya hoş geldin!Welcome to Cyberspace!
Siren çaldı.The siren blew.
Şimdi söyle bana.Now tell me.
Şimdi her şey bizim başlangıcımız için hazır.Everything is ready now for our start.
Şimdi oyuna başlayalım.Now let's begin the game.
Şimdi benim sıram.It's now my turn.
Kötü servis hakkında şikayetçi olduk.We complained about the poor service.
Herkes sirk için çıktı.Everyone turned out for the circus.
Sirkler çocukları şaşırttı ve sevindirdi.The circus amazed and delighted the children.
Sirki ziyaret çocuklar için büyük bir heyecandı.The visit to the circus was a big thrill for the children.
Şimdi bir fincan çay ister misin?Would you like a cup of tea now?
Sir Harold kibar bir İngiliz beyefendisi.Sir Harold is a fine English gentleman.
Şimdi akşam yemeğini yiyin.Now eat your supper.
Şimdi ısınızı ölçeceğim.Now, I'll take your temperature.
Şimdi arabadan inelim.Let's get out of the car now.
Şimdi çalışmaya başlayalım.Now let's get down to work.
Şimdi kitaplardan öğrenme zamanıdır.It's time to hit the books.
Sizinle irtibat kurabileceğimiz bir numaranız var mı?Do you have a number where we can contact you?
Sizden haber almayı umuyorum.I hope to hear from you.
Ebeveynleriniz şimdi içerde mi?Are your parents in now?
Ebeveynleriniz size bir şey vermedi mi?Didn't your parents give you anything?
Size hizmet ediliyor mu?Are you being waited on?
Size hizmet edildi mi?Have you been waited on?
Size hizmet eden biri var mı?Is anybody waiting on you?
Sizi rahatsız ettiğim için çok üzgünüm.I'm very sorry to have troubled you.
Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm ama bana istasyona giden yolu söyleyebilir misiniz?I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?
Size uygun bir zamanda.At your convenience.
Lütfen sizin için uygun olduğunda beni arayın.Please call me whenever it is convenient to you.
Siparişinizi alabilir miyim?May I take your order?
Siparişinizi alabilir miyim, lütfen?May I have your order, please?
Siparişinizi şimdi alabilir miyim?Can I take your order now?
Sipariş vermek için hazır mısınız?Are you ready to order?
Bu son sipariş.This is the last order.
Şu anda sipariş vermeye hazır mısınız?Are you ready to order now?
Siparişiniz zarar gördüğü için çok üzgünüz.We are very sorry that your order was damaged.
Sipariş vermek ister misiniz?Would you like to order?
Sipariş vermek istediğinizde bana söyleyin.Tell me when you'd like to order.
Siparişinizi almayı dört gözle bekleyebilir miyiz?May we look forward to receiving your order?
Bildiğiniz gibi, şiddetli yağmurun sonucu olarak geç kaldık.As you know, we were late due to the heavy rain.
Mezuniyetiniz hakkında sizi tebrik etmek istiyorum.I want to congratulate you on your graduation.
İyiliğiniz için size minnettarım.I am grateful to you for your kindness.
Beni davet ettiğiniz için size teşekkür ederim.Thank you for inviting me.
Yardımınız için şimdiden teşekkür ediyorum.Thank you in advance for your help.
İşbirliğiniz için şimdiden teşekkür ederiz.Thank you in advance for your cooperation.