İyi ve sıcak bir banyo yapmak gibisi yok.There's nothing like a good hot bath.
Yemek sıcakken yiyelim.Let's eat while the food is warm.
Sıcak, yünlü bir etek arıyorum.I'm looking for a warm, woolen skirt.
Beni onlarla aynı sınıfa koyma.Don't put me in the same class with them.
Ben gerçekten sıkıcı mıydım?Was I really boring?
Çatı şiddetli rüzgar tarafından yırtılmıştı.The roof was torn off by the gale.
Onun adını adayların listesinden sil.Delete his name from the list of the applicants.
Eşiniz size çok kızgın.Your wife is mad at you.
Yolsuzluk yapan siyasetçiler kahrolsun.Down with corrupt politicians.
Bir kaleme ihtiyacım var. Sizinkilerden birini kullanabilir miyim?I need a pencil. Can I use one of yours?
Biz uzakta silah sesleri duyduk.We heard shots in the distance.
Uzakta bir silahın patladığını duydum.They heard a gun go off in the distance.
Bacadan siyah duman çıktı.Black smoke came out of the chimney.
Sigaralarınızı kuru tutun.Keep your cigarettes dry.
Lütfen sigaranı söndür.Please put your cigarette out.
Sigara içmek kötü bir alışkanlık.Smoking is a bad habit.
Aşırı sigara içmekten sakının.Avoid smoking excessively.
Sigarayı bıraksan iyi olur.You'd better break off smoking.
Sigara içmek sağlığına zararlıdır.Smoking is harmful to your health.
Çok fazla sigara içtiğim için boğazım ağrıyor.I have a sore throat because of too much smoking.
Sigaranı söndürmeyi unutma.Don't forget to extinguish your cigarette.
Yangın ormanı silip süpürdü.Fire devoured the forest.
Yardımınız için size çok minnettarım.I am very grateful to you for your help.
Güçlü yen şirket için ölümcül bir darbeydi.The strong yen was a fatal blow to the company.
Yenin değerlenmesi o şirketin düşüşünü hızlandırdı.The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
Sizi istasyonda karşılayacak bir araç ayarladık.We arranged that a car meet you at the station.
İstasyona kadar size eşlik edeceğim.I'll accompany you to the station.
Ben, istasyona giden yolu size göstereceğim.I'll show you the way to the station.
İstasyona giderken eski bir sınıf arkadaşıma rastladım.I ran into an old classmate of mine on my way to the station.
Uydu şimdi yörüngededir.The satellite is now in orbit.
Büyük Britanya artık dünya siyasetini kontrol etmiyor.Great Britain is no longer in control of world politics.
1971 de Britanya Kırallığı parasını ondalık sisteme çevirdi.In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
İngiliz hukuku 16 yaşın altındaki çocukların sigara satın almasını yasaklar.English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
İngilizcenin yanı sıra Almanca da konuşur.He speaks German, not to mention English.
Bazı İngilizce zarflar sıfat olarak işlevini yerine getirir.Some English adverbs function as adjectives.
İngilizcenin yanı sıra Fransızca konuşabilir.In addition to English, he can speak French.
İngilizce dersi sırasında öğretmeni dinledik.We listened to the teacher during the English lesson.
İngilizce sınıfına çağrıldım.I was called on in English class.
İngilizcenin yanı sıra, Almanca da konuşur.In addition to English, he speaks German.
İngilizceni geliştirmek istiyorsan mümkün olduğu kadar sık İngilizce konuşmaya çalış.Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.
Yüzmek için yeterince sıcak.It's warm enough to swim.
Yüzmeye gitmek için hava yeterince sıcak mı?Is it hot enough to go swimming?
Sonsuza kadar sizinle olacağım.I'll be with you forever.
Sinemaya gitmek ister misin?Would you like to go to a movie?
Sinemada sigara içmeye izin verilmez.Smoking is not permitted in the cinema.
Zaten sinema salonunun önünde bir sırada bekleyen bir sürü insan vardı.There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
Ben sinemadaydım.I was at a movie theater.
Sinemaya gitmeye ne dersin?What do you say to going to the movies?
Ben sinemaya gitmeyi çok severim.I adore going to the cinema.
Ben sinemaya gitmeyi severim.I like going to the movies.
Canın sinemaya gitmek istemiyor mu?Don't you feel like going to the movies?
Ben sinemaya gitmek istiyorum.I'd like to go to the movies.
Filmlerin hepsi sıkıcı.All the films are boring.
Gösteri o kadar sıkıcıydı ki Ann ve ben uykuya daldık.The show was so boring that Ann and I fell asleep.
Beni sinemaya götürür müsün?Could you take me to the cinema?
Neden sinemaya gitmiyoruz?Why not go to the movies?
Hangisini tercih edersin, sinemaya gitmeyi mi yoksa evde kalmayı mı?Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
Sinemaya gideceğim.I'm going to go to the movies.
Evde kalmayı sinemaya gitmeye tercih ederim.I would rather stay at home than go to the movies.
Sinemaya gitmektense evde kalmayı tercih ederim.I would rather stay at home than go to the movies.