sezon ile cümle
sezon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sezon bittikten sonra takımıyla 5 yıllık 65 milyon dolar değerinde sözleşme imzaladı.Après cette bonne saison, il signe un nouveau contrat de quarante-cinq millions de dollars sur cinq ans.
O sezonu genel olarak yedek bitirdi.Il termine alors la saison remplaçant.
IGN, daha sonradan "Flaming Moe's" bölümünü, üçüncü sezonun en iyi bölümü olarak adlandırdı.IGN désigne plus tard l'épisode Un cocktail d'enfer comme étant le meilleur épisode de la troisième saison.
Bölüm 87 (sezon finali).87e session.
Sezonun yönetmenliğini ise Sadullah Şentürk üstlenmiştir.Le personnage sur lequel la saison est centrée est Sana.
Fındık toplama sezonunda beldede geçici olarak büyük canlılık yaşanır.Au besoin, le poulain refait une saison d'embouche.
1985-86 eğitim-öğretim sezonunda tiyatro topluluğu kuruldu.L'ensemble théâtral est créé pendant l’année scolaire 1985-86.
Uzun süre medyanın gündemi olmuş ve Dexter dizisinin ilk sezonunda önemli yer sahibi olmuştur.On veut s'établit et je crois que l'on a fait suffisamment dans notre première saison en PDL.
Sky ile yapılan ilk televizyon yayın hakları anlaşması beş sezonluğuna £304 milyon değerinde idi.Les premiers droits payés par Sky en 1992 se montaient à 304 millions de livres sur cinq ans.
Los Angeles Lakers normal sezonda 65 galibyet 17 mağlubiyet ile ligi birinci sırda bitirdi.Los Angeles complète le calendrier régulier avec 95 gains, contre 67 revers.
İki sezon Brezilya’da oynadı.Elle est jouée pendant trois saisons à Paris,.
Metacritic, sezona 100 üzerinden 78 verdi.Metacritic lui donne une moyenne de 78 sur 100.
Sonraki sezon da başarısız olup yeniden küme düştüler.La saison suivant, il échoua de nouveau.
İlk iki sezonunda ligi 8. ve 7. sırada bitirdi.Les deux derniers temps disputent la finale pour les 7e et 8e places.
İlk sezon ortalama 3.60 milyon izleyici tarafından takip edilmiştir.La première saison est suivie par une moyenne de 5,60 millions de téléspectateurs.
Sezon sonu Beşiktaş, 8 yıl aradan sonra Türkiye şampiyonu oldu.Paris est de nouveau champion 8 ans après.
Altıncı sezon başından bu yana, Ellen Yüksek çözünürlüklü yayın yapmaktadır.Depuis le début de la sixième saison, l'émission est diffusée en haute définition.
2005 yılında başlayan dizi 2010 yılında 5. sezonu bitirdikten sonra yayından kaldırıldı.Le jeu est sorti en 2007 édité par 5th Cell.
O sezon düzenli forma giydi.Ce maillot est conservé une saison.
Yarışmanın formatı bu sezon değiştirildi.Le format de la compétition change à partir de cette saison.
Sonraki sezon Avusturya ekibi SC Rheindorf Altach'a kiralandı.Il évolue au poste d'attaquant avec l'équipe réserve du SC Rheindorf Altach.
Sonraki iki sezonda sırasıyla 5. ve 6. sıralarda ligi noktaladı.Il apparait dans les saisons cinq et six.
Dizide rol gereği hasta gösterilip 3. sezonunda ayrılmıştır.Malade, il abandonne lors de la troisième étape.
Bu sezon, Colin Baker'ın Doktor rolünü oynadığı son sezondur.Il marque le dernier épisode dans lequel l'acteur Colin Baker tient le rôle du Docteur.
İlk sezonda, Babylon 5 Üssü'nün komutanlığını Jeffrey Sinclair üstlenmektedir.Dans l'univers de Babylon 5, Jeffrey Sinclair est le premier commandant de la station Babylon 5.
2 sezon sürmüş ve toplamda 24 bölüm yayınlanmıştır.Faire le total, et le déduire de 24.
Ancak, amatör oyuncular sezonda üç maça çıkabiliyorlardı.Les amateurs de tennis peuvent s’y entraîner durant les quatre saisons.
Guy Ferland, The Walking Deadin üçüncü sezonu için ikinci yönetmenliğini yaptı.Guy Ferland réalisa l'épisode, sa deuxième participation pour la saison 3 de The Walking Dead.
1991-92 sezonunun sonunda mali nedenlerden dolayı liglerden çekilmişlerdir.Le club disparaît à l'issue de la saison 1998-1999 pour des raisons financières.
2016-17 sezonu itibarıyla okulda 640 öğrenci, 51'i Alman 36'sı Türk olmak üzere 87 öğretmen bulunmaktadır.A l'année scolaire 2016-17, il y avait 640 élèves à l'école et 87 instituteurs dont 51 allemands et 36 turcs.
Bölüm (sezon finali) 3 Ekim 2013 - 663.Cher oncle Bill (Du 10 octobre au 3 novembre) 63.
Orada iki sezon oynadı.Il y joue deux saisons.
Sezon boyunca üç farklı zaman diliminde benzer adlarda üç farklı hayatı yaşar şekilde görünmüştür.On y voit trois trajets humains au sein d’une journée comme une autre.
O sezon 29 maça çıkmasına rağmen gol atmayı başaramadı.Pendant cette saison, en 29 journées, il ne marque pas un but.
FC Singen, sezon sonunda küme düştü.FC Amberg redescendit à la fin de la saison suivante.
James Whistler, Prison Break dizisinin 3. sezon karakteri.Il a également joué le rôle de James Whistler dans la troisième saison de la série Prison Break.
Sezon sonunda ise Galatasaray'a döndü.À la fin du siècle, il semble être retourné à Hanovre.
Bir sezonluk kombine satın almak için öncelikle kulübe üyeliğin bulunması gereklidir.Au départ, il s’agit d’acheter le droit d’occupation d’un appartement.
Bundan sonraki sezonda ise istatistiklerinde büyük bir artış oldu.Puis, lors de la saison suivante, il connaît une énorme progression.
Burada bir sezon oynadıktan sonra yeni sezona Fatih Karagümrük'e transfer oldu.Il est plus tard annoncé que cette saison traitera de l'esclavage moderne.
Böylece sezon sonunda sözleşmesi iki yıl daha uzatıldı.En fin de saison son contrat est prolongé de deux ans.
Sezon sonunda Karlsruher SC ile play-off oynama şansı elde ettiler.À l'issue de cette saison, le Karlsruher SC remporte la 3.
You Have 0 Friends, Amerikan TV animasyon şovu South Park'ın 199. ve 14. Sezon'un 4. bölümüdür.Vous avez 0 ami est le quatrième épisode de la saison 14 de la série télévisée South Park.
Yeni sezon için yönetimle anlaşamaz ve takımdan ayrılmaya karar verir.Ne voulant pas faire une saison avec l'équipe réserve, il décide de quitter le club.
İki sezon boyunca Yeşilyurt forması giydi.Il porte le maillot jaune pendant deux jours.
Aynı yıl, American Idol yarışmasının on ikinci sezonunda jürilik yaptı.La même année il intègre le jury d'American Idol pour la saison 12.
Diego o sezon 10 kupa maçının 9 tanesinde de 90 dakika boyunca sahada kalmıştır.Peugeot remporta 9 des 10 courses organisées au cours de ces deux saisons.
Takım sezonu da 12. olarak bitirip ligde kalmayı başardı.Néanmoins, l'équipe termine la saison à la 12eplace et est donc maintenu.
Bu sefer ligin normal sezonunu 1. sırada bitirdiler.Au cours de cette saison, l'équipe a terminé 1re en saison régulière.
Ayrıca şarkı, Grey's Anatomy'nin Aralık 2013'te yayınlanan 10. sezonunda çalındı.La chanson est également présente dans l'épisode 5 de la saison 14 de grey's anatomy en 2017.
Bu karakter, 4. Sezonun ilk Bölümünde diziye dahil olmuştur.Le personnage de Miles est introduit au début de la quatrième saison.
Dizi üç sezon sürdü.La série a duré trois saisons.
Buhtz da sezon sonunda görevinden ayrıldı.Les Lions stoppèrent leurs activités dès la fin de la saison.
Takım sezon sonu küme düşmekten kurtulup, 14. oldu.L'équipe se sauve de justesse et termine 14e.
Ancak ilk sezondan itibaren problemler başlamıştı.Au début de la saison, il semble quand même y avoir des problèmes.
Tüm sezonun yönetmenliğini Kudret Sabancı yaptı.Il a dû laisser passer la saison entière.
Sezonu 17 lig 1 kupa maçı ile tamamlamıştır.Ce premier stage se terminera le 17 par un match amical.
1978 sezonu devam ederken bu sefer Fort Lauderdale Strikers'a transfer oldu.Les Strikers retournent à la fin de la saison 1988 à Fort Lauderdale.
2010-2011 sezonunda yine Play-Off müsabakalarına katılmaya hak kazanmıştır.Il a gagné le match de play-off de 2010 lui permettant de réintégrer le Main Tour pour la saison 2010-2011.
Takım, sezonu Fahrettin Genç yönetiminde geçirmiştir.Big Boss apparait dans la séquence animée finale du jeu.