Bence bu size sezgisel olmalı ve sonra özellikle kanıtlarkaen.I think it should be intuitive for you and then-- especially if you can prove it.
Coel parçası olmayan çok sezgisel yazım blastocoel.A very non-intuitive spelling of the coel part of blastocoel.
Bilim ve sanatı birbirinden sezgisel ve analitik diye ayıramayız, değil mi?The difference between arts and sciences is not analytical versus intuitive, right?
E=MC kare başlangıçta sezgisel bir adım, ardından analizler ile ortaya çıktı.E=MC squared required an intuitive leap, and then you had to do the analysis afterwards.
Sezgisel ile analitik arasında?Intuitive versus analytical?
Bu sezgisel olan.That's the intuitive.
Ve şimdi, birkaç tane sezgisel olandan bahsedeceğiz.And now we'll list a couple of them that are fairly intuitive.
Ve bu oldukça sezgiseldir.And this one is fairly intuitive.
Şimdi, sezgisel bir başka şey ise nüfus.Now the other ones that are somewhat intuitive are population. [WRlTING]
Ama bunu cebir olarak yapma gibi sezgisel bir durum da ortaya çıkıyor. .But there's actually an intuitive way of doing it in algebra as well.
Ama bunu sezgisel olarak yapabilmek daha iyi bence.But it's better, I think, to have the intuition.
Bu gerçekten sezgilere aykırıdır.It's really counterintuitive.
Son olarak, bu sadece bir sezgi değil mi?And finally, well, isn't this just intuition?
Bana kalırsa bazı Afrika fraktallarının sadece saf bir sezgi olduğu doğru.Well, it's true that some African fractals are, as far as I'm concerned, just pure intuition.
Tekrar etmenizi tavsiye ederim çünkü bu konunun sezgisel tarafına sahip olmanız gerekir.And I encourage you to review because it really is important to get an intuitive feel of this.
Ama eğer yaparsanız, doğrunun grafiği hakkında size sezgisel bir his verir.But this gives you good intuitive feel, I think, what a graph of a line is.
Sezgi kavramına dönmek istiyorum.I want to kind of go back to the intuition.
Bir sezgisel fonksiyon yazayım.Let me draw a heuristic function.
Şimdi bir göz gezdirin ve bana bu sezgisel fonksiyonun geçerli olup olmayacağını söyleyin.Please take a look for a moment and tell me whether this heuristic function is admissable.
Ama bu isin sezgisel kismi.But this is the intuitive part.
Ama sezgisel kisim, 1 bolu 4A uzerini aldik sadece.But the intuitive part is, we just took 1 over 4A above it.
Sezginizin doğru çıkacağı belliydi. Bunlar farklı veri türleri.They're representing some type of quantity.
Sonuç olarak, bu bir sezgili olma meselesidir, ve iletişim en önemli şeydir.So, it's a question of discerning and, communication is the most important thing.
Ve bazi yaptigimiz seyler sezgilere (mantiga) tamamen uygun degil.And what we did was a couple of very counter-intuitive things.
Bunun bize sezgisel olarak mantıklı geldiğinden emin olalım, ki sanıyorum öyledir. .So let's just make sure this makes intuitive sense for us and I think it probably does.
Bunun farkında olursan, sezgisel olarak, ne zaman alan tanıyacağını bilirsin.If you are aware of this, intuitively you know when to allow space.
Sezgileri biraz güçlüyse, kokusunu alacaklardır, 'Bu tehlikeli'.If they are a bit intuitive, they'll smell, 'This one's dangerous'.
Bu sezginin ilhamıyla arkadaşım Dan Yates ve benInspired by this insight, my friend Dan Yates and I started a company called Opower.
Yani, bunu sezgisel olarak hissettirmek çok daha cazip.You know, doing that intentionally is much more engaging.
Fakat görsel sezgi üzerine yaptığım videoyu izleyebilirsiniz. -But you might want to watch that visual intuition-- intuition video that I did.
Ama bu model sezgisel olarak doğru.Now, the model is intuitively right.
Çok hızlıca sezgisel bir tepki verdiniz.You had an intuitive response to this that was very quick.
Ve tabi ki hepimiz sezgisel olarak biliyoruz ki mutluluk sadece sefaletin olmaması durumu değildir.And of course we know this intuitively, that happiness is not just the absence of misery.
İşte belirli integralin arkasındaki sezgi budur.That's the intuition behind the definite integral.
Sadece sezgiyi almanızı istiyorum.I just want to give you the intuition.
Ama bu yapacaklarımız hakkında bir sezgi.But that's the intuition of what we're going to do.
Sezgilerle betimlenen varlık ve süreç imgeleriyle kurgulama yeteneği.The ability to form concepts with images of entities and processes pictured by intuition.
Çünkü cevap biraz sezgisel. -Because the answer, to some degree, is actually pretty intuitive.
Yani bu sezgisel görünüyor, ama olabilir bu tür mantıklı.So this might seem non-intuitive to you, but it kind of makes sense.
Bu bahsettiğim kaydırma işi en başta sezgisel oturmayabilir. .And it might be unintuitive at first, this shifting that I'm talking about.
Kuzenimle konuşurken sezgisel olarak aklıma ilk gelenler bunlardı.So that's, at least, that was my first intuition when I spoke to her.
Ama şimdi göreceğimiz üzere, sezgilerim yanlıştı.But as we will see, the intuition here is wrong.
Durun size sezgiyle ilgili bir örnek vereyim.So let me give you an intuitive example.
Annesi bir gün sezgileriyle kötü bir şey olacağını sezdiğinde, Malcolm altı yaşındaydı.Malcolm was six years old when his mother had a premonition.
Bence bunlar oldukça sezgisel.Those are pretty intuitive, I think.
Aslında birkaç farklı yolla dışarı çizin sadece vermek için sezgi onbir artı dört.Let's actually draw it out in a couple of different ways
Bu inşaat ve belki hatta tür bir sezgi olabilirYou put it up there.
Ekipmanlarla sezgisel hareketi terk etmek zorunda kalmışlardı.They had to give up intuitive motion in the instruments.
Sezginin bu seviyesi oldukça önemli oluyor.Now, this level of intuition becomes very important.
Onun anlayışı ışıktır. Üçüncü gözün ışığı odur. Sezgisel anlayış.Its light is understanding, that is the light of the third eye: intuitive understanding.
Matematik, sezginiz için kelime hazinesidir.Math is the vocabulary for your own intuition.
Ama en azından benim için en sezgiseli üç boyutta bir yüzeydir. -But the most intuitive, to me at least, is a surface in three dimensions.
"Bilgi ve Sezgi" isimli bir takımları var.They have a whole team called "Knowledge and Insight."
Bu tamamen sezgisel; bunun bir el kitabı yok.It's completely intuitive; there's no instruction manual.
Bu cep telefonlarını daha sezgisel yapmak için bir yol olamaz mı ?Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive?
Yani, bu çok sezgisel ve bizim istediğimiz şey.So, that's very intuitive, and that's what we want.
İçimde şu kadın sezgilerinden biri var.Listen. I have a woman's intuition.
Sezgi deneyimlerden gelir.Intuition is from experience.
Bugün kısaca bizim kablosuz sezgisel algılama sistemi hakkında konuşmak için gidiyorumI'm going to talk today briefly about our wireless intuitive probing system
Sezgisel algılama sistemi veya WIPS kablosuzWireless Intuitive Probing System, or WlPS