TV seyretmek eğlencelidir.Watching TV is fun.
Seyretmekten başka bir şey yapamadı.He could do nothing but watch.
Televizyon seyretmek yerine, çocuklar dışarıda oynadılar.Instead of watching television, the children played outside.
Bu akşam televizyonda beyzbol seyretmek istiyorum.I want to see baseball on television this evening.
Başının üstünde uçan kuşları seyretmekten hoşlanır.He likes to watch the birds fly above his head.
Babam pazar günleri, televizyon seyretmekten başka hiçbir şey yapmaz.My father does nothing but watch TV on Sundays.
Bir Fransız filmi seyretmek istiyorsun, değil mi?You want to watch a French movie, don't you?
Televizyon seyretmek yerine, dışarıya çıkıp biraz temiz hava al.Go out and breathe some fresh air instead of watching TV.
Seyretmek için favori sporun nedir?What's your favorite sport to watch?
Bir film seyretmek için dışarı çıkmayı önerdi.He suggested going out to watch a movie.
Bu filmi seyretmek isteyeceğini sandım.I thought you'd want to see this movie.
Biraz televizyon seyretmek istiyorum sadece.I just want to watch a little television.
Bu filmi seyretmek zorundasın.You have to see this movie.
Tom, beni bir film seyretmek için davet etti.Tom invited me over to watch a movie.
Diyelim ki, televizyon seyretmek dinlendirici olabilir.Granted, watching TV can be relaxing.
Annem televizyon seyretmekten nefret eder.My mother hates watching the television.
Tüm gün boyunca televizyon seyretmekten başka hiç bir şey yapmaz.She does nothing but watch TV all day long.
Şu anda canım televizyon seyretmek istemiyor.Now I don't feel like watching television.
Tom hangi filmi seyretmek istedi?What movie did Tom want to see?
O filmi yine seyretmek istiyorum.I want to see that movie again.
Tom beyzbol seyretmekten hoşlanmaz.Tom doesn't like watching baseball.
Televizyon seyretmek istemiyor musun?Don't you want to watch TV?
Başka bir film seyretmek ister misiniz?Would you like to watch another movie?
Tom'un yaptığı tek şey televizyon seyretmekti.The only thing Tom ever did was watch TV.
O filmi seyretmek istemiyorum.I don't want to see that movie.
Televizyon seyretmek istiyor musun?Do you want to watch television?
Sami bunlara benzer daha fazla video seyretmek istiyordu.Sami wanted to watch more videos like these.
Gitmenden nefret ediyorum, ama giderken arkandan endamını seyretmek çok hoşuma gidiyor.I hate to see you go, but I love to watch you leave.
Raporuna göre, "gerçek işsizlik" oranı %20 civarında seyretmektedir.According to his report, the "actual unemployment" rate hovers near 20%.
Ellen bir dağ yolunda arabasıyla seyretmektedir.Krieger sleeps in his car on the side of a mountain road.
Genevieve, Buffy'i öldürmek için harekete geçer, Faith ise bunları balkondan seyretmektedir.Buffy and Genevieve fight, while Faith watches from a balcony.
Ayrıca gün batımını seyretmek içinde gidilir.They stayed there to watch the sunrise.
Ayrıca bu tepe Salıpazarı ve Çarşamba ilçelerinin manzarasını seyretmek için çok uygun bir yerdir.Also, one can enjoy the sight of the open fields beside it and the hillside.
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.It's confusing to watch television, and often very frightening.
Bu videoyu tekrar seyretmek isteyebilirsiniz.You may want to watch this again.
Sonucunu etkin şekilde bulmanın tek yolu, onun gelişmesini seyretmektir.The only way to find its outcome is, effectively, just to watch it evolve.
Seyretmekten başka seçeneği olmayan bir hedef kitle söz konusu.So that was a very captive audience.
Eminim Lord Faptaguise, senin canlı canlı yanmanı seyretmekten keyif duyacaktır.I'm sure Lord Faptaguise would enjoy seeing you burn alive to death.
Evet, ama seni seyretmek, ustayı iş başında seyretmek gibi.[Nick] "Yeah, but it's also like watching the master at work."
Öteki videoyu seyretmek isteyebilirsiniz.And you might want to watch the other video.
Benim ilk dileğim de seninle bir filmi birlikte seyretmek.It was a wish of mine to watch a movie with you.
Her Afgan aile onu seyretmek istedi.Every Afghan family wanted to watch it.
Seyretmek için ışıkları söndürebilir miyiz lütfen?Can we have the lights off, please, so we can see it?
Bu, seni seyretmekten alıkoymayacak!It won't stop you from watching it again!
Bu gece bizim bayram onu seyretmek; genç Paris'in yüz hacmi o'er okuyunThis night you shall behold him at our feast; Read o'er the volume of young Paris' face,
Benim bayan yüzünü seyretmek, Ama, esas onu ölü parmak oradan almak için kısmenIs partly to behold my lady's face, But chiefly to take thence from her dead finger
Sorusuna kalın, seyretmek geliyor.Stay not to question, for the watch is coming.
Yaşama şeklini seyretmek istemiyorum.I'll live my life without having to see you.
Stadyumda futbol maçı seyretmek bir hafta sonu akşamını geçirmenin güzel bir şekli.It's a perfectly wonderful way to spent a weekend afternoon, watching a football game in a stadium.
Yani sürücü .. şeyler seyretmek. var orada adam insanlar!So drive .. watch the stuff!. there are people in there man!
Bunu seyretmek biraz zor.This is a little hard to watch.
Tahtlar üzerinde bakıp-seyretmektedirler.On couches face to face.
Tahtlar üzerinde bakıp-seyretmek suretiyle.Regarding them from their cushioned seats.
Çok parlak bir çözüm değil mi bu: deniz kıyısında futbol maçı seyretmek?"Isn't that a brilliant solution: watching soccer games near the seaside?"
İklim ılımandır, sıcaklıklar genellikle 28 altında seyretmektedir.The climate is mild, with temperatures usually below 28 °C (82 °F).
Friedrich, arkadaşı Katte'ın idamını seyretmek zorunda bırakılarak cezalandırıldı.Allerdings ließ er Friedrich zwingen, bei der Exekution seines Freundes zuzuschauen.
Ellen bir dağ yolunda arabasıyla seyretmektedir.Kate wohnt jetzt in einem Wohnwagen in den Bergen.
Otho bu sahneyi gizliden seyretmektedir.Poro beobachtet die Szene aus der Ferne.
Prognoz geniş yanıkları olan hastalarda, daha yaşlı hastalarda ve kadın hastalarda daha kötü seyretmektedir.Bei jüngeren Patienten ist die Prognose schlechter als bei älteren.
Sharpe olanları öfke ve çaresizlikle seyretmek zorundadır.Drake beobachtet die Entwicklung mit Neid und Argwohn.