Seyirci kapasitesi 12.300'dür.Publikkapaciteten är 12 300.
1960'ların başlarında, tarihi destanlar seyircinin gözünden düşmüştü.I början på 1960-talet återupptäcktes hon av en journalist.
En yüksek maç başına seyirci ortalaması 68991, 1994.Найбільша середня відвідуваність за матч 68,991, 1994.
En düşük maç başına seyirci ortalaması 23235, 1934.Найменша середня відвідуваність за матч 23,235, 1934.
"Hoşçakalın sayın seyirciler".До побачення, товариші).
Bu genelde seyirciyi ya da okuyucuyu kandırmak içindir.Найчастіше мають повчальний характер спрямований до читачів або слухачів.
2012'de ortalama 3.3 milyon seyirci tarafından izlenmiştir ve finali dört milyon İsveçli izlemiştir.У 2007 півфінали подивилися близько 3,1 млн глядачів, і близько 4 мільйонів шведів подивилися фінал.
Tercih bunu seyirciye bırakır ki cevap da buradadır.Відповідь на це питання автор залишає відкритим — на розсуд глядачам.
Stadyum 7,000 seyirci kapasitesine sahiptir.Місткість стадіону 7 000 глядачів.
Suratım enteresan geldi seyirciye.Спектакль чарував глядачів.
Ertesi gün, yaklaşık 68.000 seyirci vardı.Загальна кількість відвідувачів: понад 68 000.
Seyirciler kahkahalarla gulmektedir.Публіка заходилася від сміху.
Seyirciler istediklerine evet istediklerine hayır der.Бажати людям те, що хочеш собі.
Çoğunlukla futbol müsabakalarının yapıldığı Çongçing Olimpik Spor Merkezi, 58.680 seyirci kapasitelidir.Домашні матчі приймає на Олімпійському спортивному центрі Чунціна, потужністю 58 680 глядачів.
Salondaki seyirciler yeteneklere oy verirler.За них голосують глядачі в залі.
Seyirci kalabalığı gelir.Повертається натовп.
Tören 10.1 milyon seyirciye ulaştı.Серію переглянуло 11,1 млн глядачів.
Seyirci oylaması yapılır.Здійснюється відеонагляд.
Seyirciler stadyumu yaklaşık 8-10 dakikada boşaltabilmektedir.Постраждалий може загинути за 8-10 хвилин.
2003 yılından beri seyirci ödülleri de verilmektedir.З 2003 року почався пошук видавництва.
Seyirciler istediklerine evet istediklerine hayır der ve sonuçlar yüzdelik oran halinde verilir.Гравці отримують завдання від глядачів, за успішне виконання яких вони отримують гроші.
Faraday, dördüncü sezon prömiyerinde seyircilerle buluştu.Фарадей був представлений в прем'єрній серії четвертого сезону серіалу.
Her iki açık tribün, 10.000 seyirci kapasitesine çıkartıldı.Новий стадіон зміг вміщати 10 тисяч глядачів.
İç saha maçlarını 11,582 seyirci kapasitesine sahip Priestfield Stadyumu'nda oynamaktadır.Домашні ігри проводить на стадіоні «Прістфілд» місткістю 11 582 чоловік.
Stadyum, tümü koltuklu olmak üzere 20.532 seyirci kapasitesine sahiptir.За розрахунками проектантів, після повної модернізації арена вміщуватиме 20 068 глядачів.
Adeta, belirlenen profesyonel seyirciler programa konuk olarak katılıyor.Професійні мистецькі колективи можуть бути залучені до участі як гості фестивалю.
Stadyumda önceleri seyirciler maçları ayakta izlerdi.У початкових версіях гри існували посольства.
Artık seyirciler de sahnede oynananın temsil değil gerçek bir hayat dramı olduğunu anlamışlardır.Глядача переконують, що він стає свідком не розіграної вистави, а реальних сцен із життя.
Bu o zamana kadar bir NBA All-Star Maçı'nı izleyen en kalabalık seyirci kitlesiydi.Через рік був учасником Матчу всіх зірок НБА.
Seyirciler yine şok oldu fakat o tişörtün altında bir tane daha var idi.І тільки при монтажі побачили, що Куравльов в одній сцені у різних сорочках!
Fakat 20. yüzyıl başlarında Handel eserleri tekrar yapımcıların ve seyircilerin dikkatini çekmeye baŞlamıştır.Але наприкінці 20-х років повертається до конструювання автомобілів, щоб ще раз здивувати публіку.
Stadyum 16.000 seyirci kapasitelidir.На стадіоні могли розміститися 16 000 глядачів.
South Stand (Güney tribünü) 4,350 seyirci kapasitesine sahiptir.Потужність арени становить 4 350 глядачів.
Bu karşılaşmayı 6.000 bin seyirci izledi.На цей матч прийшло подивитися 6 000 глядачів.
4.000 ayakta seyirci kapasitesi vardır.Має потужність 4 000 глядачів.
İlk zamanlar 18.000 seyirci kapasiteli olması planlandı ancak daha sonra 22.000'e yükseltildi.Спочатку планувалося зробити його з місткістю 18 000 глядачів, але згодом було збільшено до 22 000.
2012'de ortalama 3.3 milyon seyirci tarafından izlenmiştir ve finali dört milyon İsveçli izlemiştir.V roce 2012 sledovalo semifinále 3,3 miliónů diváků a finále skoro polovina švédské populace.
Artık seyirciler de sahnede oynananın temsil değil gerçek bir hayat dramı olduğunu anlamışlardır.Diváci postupně vycítí, že to, co se děje na pódiu, již není hra, ale skutečnost.
1.5 milyon seyircinin katıldığı Houston konseri, yeni bir rekor olarak Guinness Rekorlar Kitabı'na girdi.Koncert v Houstonu vstoupil do Guinessovy knihy rekordů pro účast přes 1.5 milionu diváků.
Seyirciler kahkahalarla gulmektedir.Publikum se válelo smíchy.
İç saha maçlarını 11,582 seyirci kapasitesine sahip Priestfield Stadyumu'nda oynamaktadır.Své domácí zápasy odehrává na stadionu Priestfield Stadium s kapacitou 11 582 diváků.
Kazada Levegh ile birlikte 83 seyirci hayatını kaybetti.Zahynul Levegh a dalších více než osmdesát diváků.
Ve bu, seyircilerin baya bir hoşuna gider.Ten byl mezi diváky oblíbený.
Şampiyonalarda 32.000 seyirci alabiliyor.Pojme 32 000 sedících diváků.
İstanbul'daki rövanş maçını 34,000 seyirci izledi.Zápas se Slávii Praha sledovalo 33 000 lidí.
Zayn maç sonrası NXT seyircisine veda eder.Hingisová se po Turnaji mistryň rozloučí s tenisem .
İç saha maçlarını 18,202 seyirci kapasiteli Brunton Park'ta oynamaktadır.Své domácí zápasy odehrává na stadionu Brunton Park s kapacitou 18 202 diváků.
Onun eserlerinden uyarlanan televizyon dizisi on milyon seyirci tarafından izlendi.Za svůj život kázal odhadem asi ke 10 milionům posluchačů.
Ancak seyirci bu gerçeği yıllar sonra öğrenecektir.Divák se to vždy dozví až zpětně.
Maç başına 4.843 seyirci düşmüştür.Na duel přišlo 8 433 diváků.
Stadyum 16.000 seyirci kapasitelidir.Kapacita stadionu je 16 000 diváků.
Suratım enteresan geldi seyirciye.Divákům se záběry líbily.
Bu nedenle, seyircilerin kalblerini kazanmama imkâni bulunmamaktadır.Z toho důvodu je očekávající, že pro diváky nebude přístup do zákulisí možný.
Seyirciler istediklerine evet istediklerine hayır der.Test neměří to, co by jeho kritik chtěl.
Ama seyirci tarafından pek tutulmadı.Nemělo to dost obecenstva.
Fransa'da gişede de çok başarılı olan film beş milyon seyirci topladı.Film měl obrovský úspěch; jen ve Francii přilákal přes čtyři miliony diváků do kin.
Klip şiddet içerikliydi ve seyircileri eğlendirmek için yapılan dövüş sahneleri barındırıyordu.Jejich vzájemné zápasy měly statut exhibice k pobavení publika.
27.111 seyirci kapasitesine sahiptir.Má kapacitu 11 700 diváků.
Tercih bunu seyirciye bırakır ki cevap da buradadır.Moderátorka zde položí jednoduchou otázku a pomocí telefonátu na ni divák odpovídá.
35.472 seyirci kapasitesine sahiptir.Kapacita stadionu je 35 472 diváků.