Hatalar yapmak bizi insan yapan şeydir.Making mistakes is what makes us human.
Düşünmek bir şey, yapmak başka bir şeydir.Thinking is one thing, doing is another.
O tam da ihtiyacım olan şeydir.It's just what I needed.
Bu şekilde hissetmeniz anlaşılabilir bir şeydir.It's understandable that you should feel this way.
Uyumak Tom için en iyi şeydir.Sleep's the best thing for Tom.
O senin yapman için aptalca bir şeydi.That was a stupid thing for you to do.
O, Tom'un yapması için aptalca bir şeydi.That was a stupid thing for Tom to do.
Bana söylemek yapmak için doğru şeydi.Telling me was the right thing to do.
Bu benim iyi olduğum şeydir.This is what I'm good at.
Bu her sabah yaptığım ilk şeydir.This is the first thing I do each morning.
Belki de bu size yardımcı olabileceğim bir şeydir.Maybe that's something I can help you with.
O söylemek için yanlış bir şeydi.That was the wrong thing to say.
O söylemek için korkunç bir şeydi.That was a terrible thing to say.
O, yapmak için çok riskli bir şeydi.That was a very risky thing to do.
Yapılması çok riskli bir şeydi.That was a very risky thing to do.
O, yapmak için riskli bir şeydi.That was a risky thing to do.
Yapması riskli bir şeydi.That was a risky thing to do.
Bu yapacak çok cesurca bir şeydi.That was a very brave thing to do.
O yapmak için berbat bir şeydi.It was a terrible thing to do.
O, yapmak için gerçekten aptalca bir şeydi.That was a really dumb thing to do.
O, Tom'un yapmak istediği şeydi.That was what Tom wanted to do.
Sınır dışı etme ve soykırım iki farklı şeydir.Deportation and genocide are two different things.
Okumak için çok fazla kitap olması iyi bir şeydir.Too many books to read is a good thing.
O, yapılması gereken mantıklı bir şeydir.That's a reasonable thing to do.
Moda değişken bir şeydir.Fashion is a fickle thing.
Korku, seni çabalamaktan alıkoyan şeydir.Fear is what's keeping you from trying.
Hiçbir şey yapmamak, yapılacak en kolay şeydir.Doing nothing is the easiest thing to do.
Yapmak için son derece aptalca bir şeydi.It was an extremely stupid thing to do.
O gerçekten beklenmedik bir şeydi.That was actually unexpected.
Sevgi her şeydir.Love is everything.
Güven her şeydir.Trust is everything.
Değişim ihtiyacımız olan şeydir.Change is what we need.
Bu tam olarak görmek istediğim şeydi!This is exactly what I wanted to see!
Dehşet veren bir şeydi.It was an object of terror.
Tablo yapma nispeten iyi yapabileceğim başka bir şeydir.Painting is another thing that I can do relatively well.
Dindar olmak iyi bir şeydir.It's a good thing to be religious.
Bu tam olarak Tom'un yaptığı şeydir.That's exactly what Tom did.
Bu alışık olduğum bir şeydir.It's what I'm used to.
Dostluk geçmiş hakkında bir şeydir.Friendliness is a thing of the past.
O istediğim bir şeydi.That was something I wanted.
Hayat bir denizanası için bile güzel muhteşem bir şeydir.Life is a beautiful magnificent thing, even to a jellyfish.
Kişilik bireyleri benzersiz kılan şeydir.Personality is what makes individuals unique.
Gerçek tehlikeli bir şeydir.Truth is a dangerous thing.
Aile her şeydir.Family is everything.
Güven sorunu anlamadan önce sahip olduğun şeydir.Confidence is what you have before you understand the problem.
O, Tom'un istediği şeydi.That was what Tom wanted.
Rekabet sağlıklı bir şeydir.Competition is a healthy thing.
Hatırlamak en önemli şeydir.That's the most important thing to remember.
Planlar değersizdir ama planlama her şeydir.Plans are worthless, but planning is everything.
O söylemek için oldukça aptalca bir şeydi.That was a pretty stupid thing to say.
Umut korkudan daha güçlü tek şeydir.Hope is the only thing stronger than fear.
Biz fakirdik, bu nedenle herhangi bir hediye oldukça önemli bir şeydi.We were poor, so any present was a pretty big deal.
Bilgi bir şey değildir; hayal her şeydir.Knowledge is nothing; imagination is everything.
Bu benim çok gurur duyduğum bir şeydir.This is something I'm very proud of.
O zamanda müzik bizim için her şeydi.At the time, music was everything to us.
Umut, birinin gerekli olanı yapmasını engellemediği sürece iyi bir şeydir.Hope is a good thing as long as it doesn't stop someone from doing what's necessary.
Piyanoda bir şey çalmak onun yapmak için en sevdiği şeydir.Playing on the piano is his favorite thing to do.
Bu, dünyadaki en kötü şeydir.This is the worst thing in the world.
İki tane hiçbir şey, hâlâ hiçbir şeydir.Double nothing is still nothing.
Bu açıkça başka bir şeydi.It was clearly something else.