Bence sanat söz konusu olduğunda, sanatçının tutumu en önemli şeydir.芸術作品が人を 感動させるとしたら
Beni en çok şaşırtan şey yine Inuit halkları ile ilgili olan bir şeydi충격적이었던 것은 이누트족 얘기 부터 하자면
Beni en çok şaşırtan şey yine Inuit halkları ile ilgili olan bir şeydiNiezwykle uderzające było znalezienie się ponownie wśród Inuitów -
Beni en çok şaşırtan şey yine Inuit halkları ile ilgili olan bir şeydiומה שהדהים אותי מאד היה להימצא שוב בקרב האינואיטים --
Beni en çok şaşırtan şey yine Inuit halkları ile ilgili olan bir şeydiوما دفعني بقوة أن أكون مرة أخرى مع شعب الإسكمو
Beni en çok şaşırtan şey yine Inuit halkları ile ilgili olan bir şeydi再会は特別なことでした 彼らは寒さを恐れず 逆に利用する民族です
Benim için çok yeni bir şeydi. Oraya, Caritas UK adında, çalışmakta olduğum bir STK ile gittim.Yo fui a trabajar con esta ONG, con la que trabajaba, la
Ben uyku "olarak aynı şeydir" Ben uyurken nefes ", uyku nefes al! "'언제 잠을 "같은 일이"내가 잠들 때 호흡 "이라고 ', 잠 "숨!"
Ben uyku "olarak aynı şeydir" Ben uyurken nefes ", uyku nefes al! "'le sommeil, que "je respire quand je dors" est la même chose que "Je dors quand je respirer "!
Ben uyku "olarak aynı şeydir" Ben uyurken nefes ", uyku nefes al! "'"Tôi thở khi tôi ngủ" là điều tương tự như là "Tôi ngủ khi tôi thở "! '
Ben uyku "olarak aynı şeydir" Ben uyurken nefes ", uyku nefes al! "'לישון, "כי" אני נושם כשאני ישן "הוא אותו דבר כמו" אני ישן כשאני לנשום "!"
Ben uyku "olarak aynı şeydir" Ben uyurken nefes ", uyku nefes al! "'النوم "،" انني عندما كنت تتنفس النوم "هو نفس الشيء" عندما كنت أنام تنفس "!
Ben uyku "olarak aynı şeydir" Ben uyurken nefes ", uyku nefes al! "'"呼吸する！" "それはあなたと同じことである"と、帽子屋は言った、とここで会話が減少
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.Byla to bardzo skomplikowana teoria, pełna trudnych całek i równań, matematyki itd.
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.Det var en fruktansvärt komplicerad teori full av svåra integraler och formler matematik och så vidare.
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.Era tremendamente compleja, llena de integrales y fórmulas difíciles y matemáticas y todo eso.
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.Era uma teoria terrivelmente complicada cheia de integrais e fórmulas e matemática muito difícil.
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.Het was een verschrikkelijk ingewikkelde theorie vol moeilijke integralen, formules en wiskunde.
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.Itu benar-benar teori yang sangat rumit penuh dengan rumus dan integrasi rumit dan matematika dan seterusnya.
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.정말 엄청나게 복잡한 가설이었습니다. 굉장히 어려운 적분식과 공식, 수학기호들로 가득 채워져 있는 가설이었죠.
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.Ήταν μια αφόρητα πολύπλοκη θεωρία γεμάτη με πολύ δύσκολα ολοκληρώματα και τύπους και μαθηματικά κ.ο.κ.
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.Беше невероятно сложна теория, пълна с трудни интеграли и формули, много математика и т.н.
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.Це була досить складна теорія багато інтегралів, формул, багато математики і так далі
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.Это была неимоверно сложная теория, полная очень сложных интегралов и формул, и тому подобного.
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.זו הייתה תאוריה מסובכת בצורה נוראית מלאה באינטגרלים קשים ונוסחאות ומתמטיקה וכיוצא בזה.
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.كانت نظرية معقدة جداً تعج بمعدلات التكامل والتفاضل الرياضية ونحو ذلك
Berbat derecede karmaşık bir teoriydi, bir sürü integral ve formül, hesapla dolu bir şeydi.とても難解な積分や式や計算などで 一杯の理論でした 多少はうまくいくのですが 完ぺきとはいえないものでした
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.A avaliação é justamente aquilo que vocês acham que é.
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.Định giá ở đây đúng theo nghĩa đen nhé?
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.Evaluarea e exact ce credeţi că este.
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.Hodnotiť znamená povedať, čo si o niečom myslíte , OK?
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.아시다시피, 가치 판단이란 그저 여러분이 생각하는 것과 다를게 없습니다.
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.To dokładnie to, co myślicie.
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.Una valutazione è la vostra opinione su una certa cosa.
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.Valoración es justo lo que están pensando, ¿muy bien?
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.Vous savez, l'évaluation est exactement ce que vous pensez que c'est.
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.Waardering is wat je denkt.
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.Wertung ist genau das, was Sie denken
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.Η εκτίμηση είναι ακριβώς αυτό που φαντάζεστε ότι είναι, έτσι;
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir."Оценяването" е това, което си мислите, че е.
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.Ценность — это только то, что вы об этом думаете, не так ли?
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.הערכה זה בדיוק מה שאתם חושבים, אתם יודעים?
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.التقييم هو، كما تعلمون
Bildiğiniz gibi değerlendirme düşündüğünüz şeydir.もし２つの会社を比べた場合
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.Dat was goed, weet je, om de goede zaak te helpen.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.És ez jó volt, tudják, segíteni az ügyet.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.Et,vous connaissez la rangaine, c'était une bonne chose d'aider la cause.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.그의 사명을 돕는것은 좋은 일이니까요.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.No i pomogliśmy w jakiś sposób tej sprawie.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.Quella era la cosa giusta da fare per sostenere la causa.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.Și a fost un lucru bun că am susținut cauza.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.Und das war ja auch gut so, dass man die Sache unterstützt hat.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.Và đó là một điều tốt để hỗ trợ cho, bạn biết đấy, sự khởi đầu.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.И това беше добре за каузата.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.Мне было приятно, что я помогаю ради идеи.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.וזה היה דבר טוב לעזור ל- אתם יודעים, המטרה.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.وهذا أمر جيد للمساعدة، في خدمة القضية.
Bilirsiniz, belli bir amaç için yardımcı olmak iyi bir şeydir.彼が帰って来て 事の成り行きが変わりました
Bilirsiniz, bu zorlayıcı bir şeydir.Bạn biết đây, đây là điều rất khó khăn.
Bilirsiniz, bu zorlayıcı bir şeydir.Geen simpele klus.