Seyahatim 14 yıl önce başladı.Мій шлях розпочався 14 років тому.
Seyahatim 14 yıl önce başladı.Моя история началась 14 лет назад.
Seyahatim 14 yıl önce başladı.מסעי החל לפני 14 שנה.
Seyahatim 14 yıl önce başladı.بدأت رحلتي قبل 14 عاماً.
Seyahatim 14 yıl önce başladı.まだ大学を出たばかりで 記者になりたての頃
Seyahatimin üç ya da dört yılı.Acestea sunt aceste pushpins. Merg pe motocicletă.
Seyahatimin üç ya da dört yılı. İşaretler öyle söylüyor.Ici, il y a une image qui représente 3 ou 4 ans de voyages, c'est ce que représentent les punaises.
Seyahatimin üç ya da dört yılı. İşaretler öyle söylüyor. Motosiklet sürerim, off-road motosikletler.Nós temos mais de 700 mil pessoas que baixaram o player nos últimos seis meses, numa taxa de 250,000 por mês.
Seyahatimin üç ya da dört yılı.Tři nebo čtyři roky mé cestování.
Seyahatimin üç ya da dört yılı.Τρία ή τέσσερα χρόνια μου ταξιδιού.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Começamos a nossa jornada pelos desertos centrais.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Comenzamos nuestro viaje en los desiertos centrales.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz. (Dijuridu / Aborjinlerin geleneksel çalgısı) (Uçak)On commence notre voyage dans le désert central... (Didgeridoo) (Avion)
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Începem călătoria în deşerturile centrale.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Iniziamo il nostro viaggio nei deserti centrali.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Kita memulai perjalanan di tengah gurun.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.중부 사막지 역에서 우리의 여행을 시작할까 하는데요.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Naše putování začneme v centrálních pouštích.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Našu jazdu začneme v centrálnych púšťach.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Ta sẽ bắt đầu từ sa mạc trung tâm.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Utazásunkat a középső sivatagos vidéken kezdjük.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Vi börjar vår resa i de centrala öknarna.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Vi starter vores rejse midt i ørkenen.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.We beginnen onze reis in de grote woestijn van Australië.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Wir beginnen unsere Reise in der australischen Wüste.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Zaczniemy na centralnych pustyniach.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Ξεκινάμε το ταξίδι μας στις κεντρικές ερήμους.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Започваме нашето пътешествие през централните пустини.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Мы начинаем наше путешествие в среднеазиатской пустыне.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.Почнемо подорож у центральних пустелях.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.אנחנו מתחילים את המסע שלנו במדבריות המרכזיים של אוסטרליה.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.نبدأ رحلتنا من الصحاري المركزية.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.（先住民の楽器 ディジュリドゥ）
Seyahatimiz, vatandaşlarımız oy verebilmek için saatlerce beklemek zorunda kaldığı sürece tamamlanmayacaktır.우리의 여정은 투표권을 행사하기 위해 몇시간이고 기다려야하는 상황이 없어질 때까지 계속 될 것입니다.
Seyahatimiz, vatandaşlarımız oy verebilmek için saatlerce beklemek zorunda kaldığı sürece tamamlanmayacaktır.(拍手)
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,Íme egy idézet egy londoni kereskedőtől, John Locke-tól, aki 1561-ben
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,여기 하나를 인용해 보면, 존 로크라는 영국 무역상이 쓴 글인데요,
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,Tässä lainaus John Lok -nimisen lontoolaisen kauppiaan kirjoituksista.
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,Zacytuję fragment z zapisków kupca Johna Locka z Londynu, który przypłynął do Afryki w 1561 roku.
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,הנה ציטוט מתוך כתביו של סוחר לונדוני בשם ג'ון לוק,
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,الآن، ها هو إقتباس من كاتب كتاب "تاجر لندن" يسمى جون لوكاى،
Şimdi, 1561 yılında batı Afrika'ya yelken açan, ve seyahatinin detaylı hikayesini yazan,興味深い旅の記述を残した ロンドン貿易商のジョン ロックの
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.3つの段階に 分けられます ステップ１は
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Bây giờ tôi có thể chia hành trình thơ nói của mình thành ba giai đoạn
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Ich kann meine Reise in die gesprochenen Poesie in drei Schritte teilen.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.전 제가 회화시를 배우게 된 과정을 세 단계로 나눌 수 있어요.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Maintenant je peux diviser mon expérience de la poésie orale en trois étapes.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Mogę teraz podzielić moją przygodę z poezją mówioną na trzy etapy.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Nu kan ik mijn gesproken woord-reis opdelen in 3 stappen.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Nu kan jag dela in min spoken word resa i tre steg.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Nu kan jeg dele min spoken word-rejse ind i tre trin.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Ora posso dividere il mio viaggio nella poesia orale in tre fasi.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Posso dividir esta minha viagem de poesia falada em três passos.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Pot divide călătoria mea de recitări în trei paşi.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Puedo dividir mi camino a través del spoken word en 3 pasos.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Sedaj lahko razdelim moje potovanje govorjene poezije v tri korake.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Sekarang saya bisa membagi petualangan kata saya yang terucap menjadi 3 langkah.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Szóval be tudom osztani az utamat a spoken word műfajban három lépésbe.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Teď můžu rozdělit moji cestu za mluveným slovem do tří kroků.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Teraz môžem svoju cestu hovoreného slova rozdeliť do troch krokov.