Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Τώρα μπορώ να χωρίσω το ταξίδι μου στην προφορική ποίηση σε τρία βήματα.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Сега мога да разделя пътешествието си с изговорените думи на три стъпки.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Теперь я могу разделить свой путь устного творчества на три этапа.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.Тепер я можу розділити свою подорож розмовним жанром на три етапи.
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.ומחאו כפיים ואמרו לי, "היי, אני באמת גם הרגשתי את זה." כעת אני יכולה לחלק את מסע השירה המדוברת שלי
Şimdi sözel şiir seyahatimi üç adıma ayırabilirim.الآن بات بإمكاني أن أفصل رحلة إلقاء الشعر خاصتي إلى ثلاث مراحل
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.Aggódom érte minden egyes alkalommal, amikor körbeutazza azt az országot.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.Ich sorge mich jedesmal um sie, wenn sie durch das Land fährt.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.Ik maak me zorgen over haar elke keer als ze door dat land reist.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.Je me fais du souci pour elle chaque fois qu'elle voyage dans ce pays.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.그녀가 그 나라를 돌아다닐 때마다 저는 그녀가 걱정이 되요.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.Mă îngrijorez pentru ea de fiecare dată când călătoreşte prin acea ţară.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.Martwię się o nią za każdym razem kiedy podróżuje po kraju.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.Me preocupa cada vez que ella viaja a través de ese país.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.Sono sempre preoccupata quando viaggia per il paese.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.Ανησυχώ κάθε φορά που ταξιδεύει μέσα στη χώρα.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.Страхувам се за нея всеки път когато пътува в страната.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.Я беспокоюсь за нее каждый раз, когда она летит в ту страну.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.אני דואגת לה בכל פעם שהיא מסיירת ברחבי מדינתה.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.و انا اخاف عيها في كل مرة تسافر فيها عبر تلك البلد.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.安全について私が聞くと、肩をすくめます。
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.Au cours de ce voyage, il a vu des choses remarquables.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü. Bitkilerin, hayvanların ve insanların muazzam çeşitliliği.A během té cesty viděl pozoruhodné věci: ohromnou různorodost rostlin a živočichů; a lidí.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü. Bitkilerin, hayvanların ve insanların muazzam çeşitliliği.În timpul acestui voiaj, el a văzut lucruri extraordinare: o diversitate de plante, animale și oameni.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.Dan selama perjalanan itu dia melihat hal-hal luar biasa
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.E nel corso del viaggio, vide cose eccezionali.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.En tijdens die reis zag hij buitengewone dingen.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.És az utazása során figyelemreméltó dolgokat látott.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.이 항해 도중 그는 놀라운 것들을 보았습니다.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.No decurso dessa viagem, ele viu coisas notáveis.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.Podczas tej wyprawy ujrzał niezwykłe rzeczy.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.Und im Verlauf dieser Reise sah er außergewöhnliche Dinge.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.Y durante ese viaje, vio cosas extraordinarias.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.И во время этого путешествия он наблюдал удивительные явления.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.По време на това пътуване видял забележителни неща.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.ובמשך תקופת המסע, הוא ראה דברים יוצאים מגדר הרגיל.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.وخلال فترة تلك الرحلة. رأى أشياء لافتة للنظر.
Ve bu seyahati boyunca, olağanüstü şeyler gördü.多くの素晴らしいものを見ました 植物や動物や人間の多様性です
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.A množí se náznaky, že se má k odchodu na svou cestu do Puya.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.E aumentano i segnali della sua imminente partenza per il viaggio a Puya.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.Egyre több jel utal arra, hogy nemsokára elindul saját útjára a Puya felé.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.Er zijn steeds meer tekenen dat hij weldra zijn eigen reis naar Puya zal aanvatten.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.Il y a des signes grandissants de son départ proche pour rejoindre Puya.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.이제 곧 "푸야"의 길에 접어들려고 한다는 표시가 점점 더 많아지고 있어요.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.Şi există semne că este pe cale să plece în călătoria pentru Puya.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.Und es gibt vermehrte Anzeichen, dass er bald auf seine eigene Reise nach Puya gehen wird.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.Và có những dấu hiệu ngày càng gia tăng rằng ông sắp khởi hành trên chuyến hành trình của mình tới Puya.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.Y hay signos crecientes de que está próximo a partir hacia su propio viaje a Puya.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.Και υπάρχουν ολοένα περισσότερες ενδείξεις ότι ετοιμάζεται να αναχωρήσει για το δικό του ταξίδι στο Πούγια.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.Знаците, че той скоро ще поеме своето пътуване за Пуя се увеличават.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.И становится всё яснее, что скоро он отправится в путешествие в Пуя.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.І з'являється щораз більше ознак, що він збирається розпочати свою власну подорож в Puya (Пуйя).
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.ומצטברים סימנים לכך שהוא עומד לצאת לדרכו האישית אל פּויה.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.وهناك مؤشرات متزايدة أنه على وشك المغادرة في رحلته الخاصة لبويا.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.近づいているという兆候が 着々と増えてきています 彼が亡くなったら 皆は大いに嘆き悲しむでしょう