seyahat ile cümle

seyahat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Seyahatlerimde gördüğüm en inanılmaz şeylerden biri böyle yeni bir türün ortaya çıkışıydı.One of the amazing things that I've discovered in my travels is that there is this emerging species.
Sekiz yıl önce V-Day çerçevesinde seyahat etmeye başladığımda birşey oldu.Something happened when I began traveling in V-Day, eight years ago. I got lost.
Uzayda seyahat konusunda bir bilgin var mı?Do you know anything about space travel?
O, biraz daha kömür koymak, giysi at gelişeceğini, ve seyahat genişletilmişShe put on some more coal, unfolded the clothes-horse, and extended the traveller's coat upon this.
1900 yılında böyle seyahat ederdik.That's how we traveled in the year 1900.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.So each window is an image and is a world that I often revisit.
Seyahat edemiyodu, ondan ben onun yanına gittim.And he couldn't travel so I went over there.
Seyahatimize merkezi çöllerden başlıyoruz.We start our journey in the central deserts.
"Seyahatlere yardım eden bir iş.""A job that helps out journeys."
Seyahat acentası mı acaba?A travel agency?
Seyahatlere yardımcı olmak yazıyordu.It said to help out with journeys...
İlanda seyahatlere yardımcı olmak yazıyordu.The job posting said helping out journeys.
Ben de seyahat acentası olduğunu düşündüm...I assumed it was a travel agency...
"Seyahatlere yardımcı olmak" değil,... ..."Huzurlu gidişlere yardımcı olmak".Not "helping out journeys", it's... "Helping out peaceful departure".
Seyahat şirketi değil.It wasn't a travel agency.
Gerçekte, yurt dışında seyahat ederken, Kanadalı akranlarınızı nasıl teşhis edeceğiniz şöyle.In fact, when we're traveling abroad, it's how we identify fellow Canadians.
Sık sık seyahat ederim.I play hockey.
"Sakai" çokça seyahat yapmama sebep oldu.I do a lot of travelling. Sakai does cause me to do a travel.
Galiba, resim öyle gibi. Seyahatimin üç ya da dört yılı.That, I think, picture there, is like.
Astral Seyahat konusuna şimdi girmek isterdim ama bu konuyu sonraya saklamamız gerekiyor.As much as I'd love to break into Astral Travel right now, we have to save it for later.
Parmakları seyahatine eşlik eden yastığını yakalıyor.His fingers find the pillowcase's sailing masts.
Size birkaç örnek: artık "Muhteşem Seyahat" filminin geçtiği çağdayız, bu iPill.So a few examples: we're now in the era of "Fantastic Voyage," the iPill.
Çoğu zaman önceden belirlenen yollar üzerinde seyahat ederler.Often they travel on pre-published routes.
Daha önce 19 kez ciddi seyahatlare katıldım.I've been on 19 hardcore expeditions.
Chuck kelepçeler en verimli bir şekilde, bu orta pozisyonu seyahatThe chuck clamps most efficiently at this middle travel position
Andrew's ilk halka yerleştirme, o çok seyahat üstündeki sabitlenmiş görüyoruzOn Andrew's initial ring placement, we see that he is clamped at the very top of travel
Seyahatim 14 yıl önce başladı.My journey started 14 years ago.
Biliyor musun babannem seneye bir seyahat gemisiyle Antartika'ya gidecek.You know, my grandmother's going on a cruise to Antarctica next year. You know.
Ama Scott'un seyahati bitmemiş duruyor.But Scott's journey remains unfinished.
Bu gidiş dönüş seyahatini yapmamız yaklaşık dört ayımızı alacak.It will take us about four months to make this return journey.
Ayrıca uzun mesafelerde seyahat bilgileri elde etmiş olursunuz.Right at this stage over here, right after 380,000 years after the Big Bang.
Çok seyahat ettim ve Meksikalılarda olan tutkuyu başka yerde bulamadım.I've traveled a lot and nowhere else have I found the passion Mexicans have.
Sırt çantası ve seyahat için mükemmel.Perfect for backpacking and travel.
Ve biliyorum ki hepimiz değişim programına katılamayız, ve ben herkesi seyahate zorlayamam.And I know that we can't all do exchange programs, and I can't force everybody to travel;
Dolayısıyla, biz insanları seyahate zorlamıyoruz.And I totally support that, so we're not forcing people to travel.
Bu seyahatin doğal ritmi.That's the natural cadence of a trip.
Ülke içindeki her seyahatinde onun için endişelenirim.I worry about her every time she travels across that country.
Ve Puya'ya doğru çıkacağı seyahatı için ayrılacağı konusunda artan belirtiler var.And there are increasing signs that he is about to depart on his own journey for Puya.
Ve seyahat etmeye ve bu müzeleri ziyaret etmeye başladığımda, pekçok şey öğreniyordum.And so when I started traveling and going to these museums, I started learning a lot.
Tablet PC'nizdeki seyahat programı özgeçmişler, yemek tarifleri, videolarThe trip itinerary on your tablet resumes, recipes, videos
Concord, uçak seyahati hızını iki katına çıkarttı.The Concorde doubled the speed for airline travel.
Şimdi, sizi küçük bir seyahata götüreceğim.Now, I'm going to take you on a little journey here.
Ben Dongou'dan spor merkezine seyahat ederdim.I usually travel from Dongpu to the Sports Center.
Bugünlerde ise uçmak seyahat etmenin en güvenli yolu.Nowadays, flying is the safest way to travel.
"Selam Rags, dünya çevresinde çıkardığın sihirli halı seyahati için sağol""Hey Rags, thank you for the magic carpet ride around the world."
Bana göre, benim sanatım sihirli halıyla seyahat demek.For me, my art is my magic carpet ride.
O seyahat edemediği için ben yanına gittim.And he couldn't travel, so I went over there.
Sık sık seyahat et; kaybolmak kendini bulmana yardımcı olacaktır.All emotions are beautiful.
Seyahatlerimde ve işimde, Kongo'daan Afganistan'a,In my travels and in my work, from Congo to Afghanistan, from Sudan to Rwanda,
X ekseni seyahat ortasına taret dürtmekJog the turret to the middle of X-axis travel
Diyelim ki bizim bu yeni komşu dünya seyahatine çıktı ve 100,000 $ harcadı. .Let's say that neighbor went on a round-the-world vacation for $100,000.
Sabah başka bir yere seyahat etmek için bir randevuya gitmesi gerekiyordu.He had to make this appointment to travel to another place in the morning.
Ancak çene kontur seyahat merkezinde değilHowever the jaw stroke is not at the center of travel
Çok fazla seyahat etmiş olmama rağmen, hala Amerikalı bir kadın gibi düşünüyorum.Even though I've traveled a lot, I still think like an American woman.
Seyahat etmem gerekiyor. Bunun için de para lazım tabii.I need to travel, too, and I need money for it.
Daha dogrusu bunun gibidir. O devamli bir seyahattir.It's a continuous journey.
Mars da benzer bir seyahatte.Mars is also on a similar journey.
Onlar bir seyahatte, geri dönüş yok.They're on a journey; there's no turning back.
Biz de onlarla aynı seyahatteyiz.We're all on that same journey with them.
Gidebilir, seyahat edebilir ve insanlarla tanışabilirsiniz.You can go and travel and meet people.

İlgili Sayfalar