Ve bu beni düşünmeye sevketti.Det fick mig att börja fundera.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.Det fik mig til at tænke.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.E questo mi fece pensare.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.És ez elgondolkodtatott.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.Et ça m'a fait réfléchir.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.저는 그때 깨달았어요.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.Tämä sai minut ajattelemaan.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.To mi je dalo misliti.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.Và điều đó khiến tôi phải suy nghĩ.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.Y eso me puso a pensar.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.Zastanowiło mnie to.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.Και αυτό με έβαλε σε σκέψεις.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.И това ме накара да се замисля.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.Це змусило мене задуматися.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.Это заставило меня задуматься.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.וזה גרם לי לחשוב.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.وهذا جعلني أفكر.
Ve bu beni düşünmeye sevketti.中学1年の数学で習うことは
Ve bu beni düşünmeye sevketti.呢樣令我反思七年級數學科的確係難嘅
Ve bu da Einstein'a dünya çapında ün kazandırdı. Aynı zamanda Kaluza'yı düşünmeye sevk etti.Zdobyła Einsteinowi międzynarodową sławę i zainspirowała Theodora Kaluzę.
Yarın sahile gideceğiz ve sizler oradan bir esir kampına sevkedileceksiniz. - Anlaşıldı mı?I morgon går vi mot kusten, sedan förs ni till ett fångläger.
Yarın sahile gideceğiz ve sizler oradan bir esir kampına sevkedileceksiniz. - Anlaşıldı mı?Mañana marcharemos hacia la costa, y terminarán en un campo de prisioneros. - ¿Está claro?
Yarın sahile gideceğiz ve sizler oradan bir esir kampına sevkedileceksiniz. - Anlaşıldı mı?Αύριο ξεκινάμε για την ακτή, και μετά μπαίνετε σε στρατόπεδο αιχμαλώτων.
Yarın sahile gideceğiz ve sizler oradan bir esir kampına sevkedileceksiniz.Besok kami meluncur ke pantai, dan memasukkanmu ke dalam penjara.
Yarın sahile gideceğiz ve sizler oradan bir esir kampına sevkedileceksiniz.Holnap lemegyünk a partra, aztán elviszünk egy fogolytáborba.
Yarın sahile gideceğiz ve sizler oradan bir esir kampına sevkedileceksiniz.I morgen marcherer vi mod kysten, og så ender I i en fangelejr.
Yarın sahile gideceğiz ve sizler oradan bir esir kampına sevkedileceksiniz.Morgen gaan we naar de zee en van daaruit gaan jullie naar een gevangenkamp.
Yarın sahile gideceğiz ve sizler oradan bir esir kampına sevkedileceksiniz.Утре се отправяме към морето, а оттам ще бъдете отведени във военнопленнически лагер.
Yarın sahile gideceğiz ve sizler oradan bir esir kampına sevkedileceksiniz.Утре ще се марширува към брега, а след това се озовават в затворнически лагер.
Yarın sahile gideceğiz ve sizler oradan bir esir kampına sevkedileceksiniz.מחר, נלך לעבר הים .ומשם תלקחו למחנה שבויים
Yarın sahile gideceğiz ve sizler oradan bir esir kampına sevkedileceksiniz.غدا سنتحرك نحو البحر و من هناك سيتم أخذكم لمعسكر الأسرى
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.A pít ji, a pokud jste měli sílu dvacet mužů, to by expedice rovnou.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.A piť ju, a ak ste mali silu dvadsať mužov, to by expedície rovno.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.Dan minum itu dari, dan, jika Anda memiliki kekuatan Dari dua puluh orang, akan memberangkatkan Anda lurus.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.E bebê-lo fora, e, se você tivesse a força de vinte homens, teria envio-lo direto.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.E bere fuori e, se si ha avuto la forza di venti uomini, sarebbe spedizione è dritto.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.En drink het af, en, als je de kracht van twintig mannen, dan zou je meteen verzending.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.És inni ki, és, ha volt ereje húsz ember, akkor feladási egyenesen.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.Et le boire, et, si vous aviez la force de vingt hommes, il serait d'expédition que vous droites.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.In to pijačo off, in, če bi imeli moč dvajsetih moških, bi to odpremo vam naravnost.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.I wypić ją, a jeśli miał siłę dwudziestu ludzi, byłoby wysyłki prosto.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.Ja juo se pois, ja jos sinulla on ollut vahvuus kaksikymmentä miestä, se lähettää sinulle suoraan.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.당신이 스물 인간의 힘이있다면, 그것이 급파은 곧바로 당신 것이며,, 그리고 그것을 마셔.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.Och dricka bort det, och om du hade styrkan av tjugo män, det skulle leverans dig direkt.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.Og drik det ud, og hvis du havde tyve mænds styrke, det ville forsendelse dig direkte.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.Şi-l bea off, şi, dacă aţi avut tăria de douăzeci de oameni, ar expediere vă direct.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.Und trinken Sie es aus, und wenn dir die Kraft von zwanzig Männern hatte, es Absendung würden Sie gerade.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.Và uống nó, và, nếu bạn có sức mạnh của hai mươi người đàn ông, nó sẽ mau lẹ bạn thẳng.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.Y beber fuera, y, si tenía la fuerza de veinte hombres, que se le envío directamente.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.Και το ποτό off? Και, αν είχε τη δύναμη των είκοσι άνδρες, θα ήταν αποστολής σας ίσια.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.И го пия, и, ако сте имали силата на двадесет мъже, ще ви изпращане прав.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.И пьют его вне, и, если у вас силы двадцать человек, было бы отправлять вам прямо.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.וגם לשתות אותו, והוא, אם היה לך את הכוח של עשרים אנשים, זה היה לשגר אותך ישר.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.والشراب تشغيله ، وإذا كان لديك قوة عشرين رجلا ، فإنه إرسالها لك مباشرة.
Yirmi erkekten gücü olsaydı, onu sevk düz olur, ve onu içmek.男の魂に悪い毒、、汝の金があるロミオ