Ama her şeye rağmen metal ve kimya sanayii halen yüksek seviyede mevcuttur.それでも、金属・化学系企業は今なお大きく存在している。
Gürültü ve emisyon seviyeleri mevcut ICAO gereksinimlerini fazlasıyla karşılamaktadır.騒音レベルや有害物質の排出についても、ICAOの規制に準拠している。
İkincisi ise bilinç seviyesindeki varlıktır (être-pour-soi).それでいて不思議に一種懐かしい人格であることもまた確かである。
ETCS donanımlı bir araç, ETCS'siz bir hatta kullanıldığında 0 seviyesi geçerlidir.ETCS Level 0 ETCSを搭載した車両がETCS対応の地上設備を備えていない路線を走行している状態をETCS Level 0と呼ぶ。
Ben ona talim-terbiyye vermiş ve bu seviyeye ulaşılmıştır".楊俊はこのため病に伏せり、長安に召還された。
Tümen seviyesinde olup bir ordu değildir.ただし、たけし軍団ではない。
Herkes oyuna 3. seviye ve tüm yetenekleri açabilme hakkıyla başlar.1番目という都合上、全てのゲームを始める役割を担う。
Millî seviyede altın standardına dönüş ise hiç görülmedi.近代に至るまで、世界規模で価格の平準化がなされることは無かった。
Ubuntu'ya yüklenen paketler Debian'ın kararlılık seviyesi için bir deneme ortamı yaratmaktadır.Ubuntuによる変更点は、Debianのソースパッケージに対するパッチとしてアーカイブする仕様になっている。
Yaklaşık %85'i böbreklerin altında, geri kalanı böbrek seviyesinde veya üstünde gerçekleşir.AAAは最もよくみられる大動脈瘤で、 約85%が腎臓の下部に発症し、それ以外は腎臓の位置または上部に発症する。
Bu dikey çubuklar deniz seviyesinde yavaş yavaş bariyer ada oluştururlar.大型の海藻は干潮線付近でやっと出現する。
Google verilerine göre, köyün deniz seviyesinden yüksekliği 900 metredir.Google マップでは海抜400m程度と推測される。
Oyundaki "en kolay" seviyedir.ゲーム的には最も簡単なステージである。
Bu sayede karakterler teorik olarak sonsuz seviye atlayabilir.それ故に、理論上無限に強くなることができる。
Windscale yangını sonuıcu Tiroid seviyeleri yetişkinlerde 5-20 mSv, çocuklarda ise 10-60 mSv kadardır.シュテン村の5人の子供を助けることが目的であり、20Fから60Fまで、10Fごとに1人子供がいる。
Birinci sınıf en yüksek seviyededir.最高度は1級。
Deniz seviyeleri yükselecek.海面上昇
Öğrenciler genelde 3 standart seviye ve 3 ileri seviye olmak üzere 6 dersi de kendileri seçer.学生に対する要求は、三つの普通レベルの科目と三つの高級レベルの科目を選択する。
Amerika Ulusal Beyzbol Ligi (Major League Baseball) en üst seviye profesyonel beyzbolun oynandığı ligdir.メジャーリーグベースボール (Major League Baseball) - アメリカプロ野球のトップリーグ。
Japonya’da konut kullanımı için 100V seviyesi kullanılmaktadır.日本には700t吊まで輸入されている。
Moşavda belli bir seviyeye kadar özel mülkiyet sahibi olunabilmektedir.秘宝は特定の階層にある祭壇で1つ手に入る。
İyi seviyede gitar ve bateri çaldığı bilinmektedir.ギターとベース演奏が得意。
En yüksek 8 seviyedir.最大レベル8。
Thompson dönem boyunca lale soğanlarındaki gerçek satışların aynı seviyede kaldığını belirtir.トンプソンは、チューリップ・バブルの期間を通じ、実際の球根の取引高は通常のレベルにとどまっていたと述べている。
Bu enerji seviyeleri atomun türü ve atomun bulunduğu kimyasal ortama bağlıdır.原子核の周りの電子の状態はその原子がどのような化学結合をしているのかに影響を受ける。
Bu şekilde üç seviyeli bir parlamento oldu.これが三権分立である。
Uwch Gynghrair Cymru (Türkçe: Galler Premier Ligi), Galler futbol liglerinin en üst seviyesidir.ウェルシュ・プレミアリーグ（ウェールズ語: Uwch Gynghrair Cymru, 英語: Welsh Premier League）は、ウェールズサッカーのトップリーグ。
İkinci ve daha önemi olarak, yatırımın seviye ve kalitesinin 1980lerde sabit kalması sayılabilir.このように、威力、安定感ともに屈指のレベルのストローク力は、1980年代最高のものであると評価されている。
1 ile 8 arasındaki seviyeler başlangıç seviyeleridir.EXステージも同じくレベル1〜8である。
Katılımcılardan hiçbiri 300 volt seviyesinden önce şok uygulamaktan tereddütsüzce vazgeçmedi.沒有參與者在到達300伏特之前堅持停止。
Stalin, sağ eli göğüs seviyesinde dik durmuş sert duran bir konuşmacı olarak tasvir edildi.斯大林被描绘成一个站立的演说者，右手放在胸部。
Deniz seviyesinin (64. kare) üstünde bulunabilen tek madendir.少，幼小之意，為手少陰心經；海，海洋，表此為合穴。
En düşük seviye turnuvaların yer aldığı ve ATP International Series'in devamı niteliğindeki turnuvadır.它是巡回赛中级别最低的一个比赛，其前身為ATP国际赛事（ATP International Series）。
Bu enerji seviyeleri atomun türü ve atomun bulunduğu kimyasal ortama bağlıdır.这些能级的大小取决于原子类型和原子所处的化学环境。
Buradaki seviye seyr billah (Allah ile birlikte yürümek) tir.非天下之精者，其孰與於斯矣！」。
Coiba, deniz seviyesinin yükseldiği 12,000 ila 18,000 yıl önce kıta Panamasından ayrıldı.科伊瓦岛大约在12,000到18,000年前和巴拿马大陆地区分离。
Filoyu ve fabrikaları yenilemeye başlamıştır fakat Düklük eski refah seviyesine bir daha ulaşamamıştır.公爵试图重建船队和贸易站，但公国再也无法重现它往日的繁荣了。
Ses frekans yükselteci (katı) bunu istenen seviyeye yükseltir.文襄盛宠王昭仪，欲立为正室。
Seviye 3, şimdilik gelişme aşamasındadır.現時3号线正在建设中。
Japonya’da konut kullanımı için 100V seviyesi kullanılmaktadır.在日本，電力供應為100V。
En yüksek 11 seviyedir.(之前最高為第11位。
% 1. SeviyeNiveau% 1
% 1. SeviyeNiveau %1
Charge Shot 2 --- İkinci seviye şarj edilmiş atış.槍榴彈 - 彈數2發，攜帶上限6發。
Nasrullah Medresesi'ne iki yıl devam ederek Arapça ve Farsçasını ileri bir seviyeye taşıdı.兩年後，清國將領施琅於澎湖海戰中大敗劉國軒，鄭克塽詔告降清，結束了三代延平王於南台灣的統治。
Ama gene de ilersi seviyede bir oyuncu robotları 10 oyundan 9unda yenmektedir.如今一个老练的选手可以在10场比赛中战胜机器人1次。
Mahallede eğitim seviyesi çok düşüktür.印度流浪兒的教育情況非常差。
O seviyede bir temasımız yok.在這個議題上並沒有達成共識。
Atomik seviyelerin pozisyonlarındaki Lamb kayması.φ為觀測者所在地的纬度。
Haunter'ın seviye atlama hızı orta yavaştır.RIP的收敛速度较慢。
Medium (Normal) seviyede ise 20.000$'la başlayıp borçsuz olarak devam edersiniz.今户部岁进二十万，初非旧额，积成常供。
Dâhili sürücü Seviye 2 PostScript yapısını ve Seviye 3'ün büyük bölümünü destekler.內部驅動程序完整支持2級的PostScript結構和一個大的3級結構的subset。
Yaygın olarak bir yüksekliği deniz seviyesine göre gösterir.高度資訊通常是顯示海平面上高度。
Çeşitli seviyelerde birbirinden ayrılır.两个层次相互分离。
Kilise bugün 7 m. toprak seviyesinin altındadır.殿内为高7米的穹窿顶。
Hamšík, Slovakya'yı genç yaştaki millî takım seviyelerinde de temsil etmiştir.洛博特卡曾为斯洛伐克各级青年队出场。
Sanayi devrimi gerçekleştiğinde Vilvoorde'un ekonomisi tekrar Brüksel ile rekabet seviyesine geldi.隨著工業革命的發展，沃爾姆斯逐漸恢復了繁榮。
ISO 9660 seviyeleri ve Joliet uzantısını destekler.ISO 9660 수준과 Joliet 확장을 지원한다.
Zeka seviyesi çok düşüktür.지능이 상당히 낮다.
Bu seviyede melek yatırımcılar yatırım yapmaktadır.현재 엔젤 투자자로도 활발히 활동하고 있다.