Ülkenin hemen hemen %90'ı deniz seviyesine göre 1500 metreden daha yüksektedir.Casi el 90 por ciento, de la población vive a más de 1.500 m de altura.
Genellikle ormanların, deniz seviyesinden 1400 metrenin üzerindeki bölgelerde bulunmuştur.La especie por lo general habita en bosques de hasta 1,450 m sobre el nivel del mar.
Kardeşi Dinko Jukić de uluslararası seviyede yüzen bir sporcu oldu.Su hermano Elco también fue un yudoca que compitió internacionalmente.
Bu seviyeden sonra da hava bulunduğunu söylemek doğrudur fakat bu bölümün meteoroloji ile bir ilişkisi yoktur.Depende de su temperatura, pero la relación no es lineal.
Antik (aktif olmayan) kıyı platformları geçmişteki deniz ve göl seviyesi ilgili kanıtlar sunmaktadır.Antiguas plataformas conformadas por las olas aportan pruebas de los niveles marinos y de lagos en el pasado.
Bu zamanlarda, deniz seviyesinin yükselmesi Avrupa'yı adalara böldü.En esos tiempos, la elevación de los niveles de mar fragmentaron a veces Europa en subcontinentes insulares.
Thiago Heleno millî takım formasını U-17 seviyesinden itibaren giymeye başlamıştır.Finalmente Ichigo decide usar su máscara Vizard desde el principio.
Bilimsel araştırmalara göre bir toplumun kalkınma seviyesinin bir göstergesidir.La investigación científica es una visión de una empresa a gran escala.
Ardından Hristiyanlara ve daha az seviyede Yahudilere eziyet etti.Perseguitò poi i cristiani e, seppur di meno, gli ebrei.
Yeni Yıldan kısa bir süre önce Nikkei 225 39,000 rekor seviyesine ulaştı.Poco dopo Capodanno il Nikkei 225 raggiunse il suo valore massimo di 39.000.
Ülkenin en alçak yeri Santa Cruz eyaletindeki Laguna del Carbón'dur, deniz seviyesinin 105 metre altındadır.Il punto più basso è la Laguna del Carbón, nella Provincia di Santa Cruz, 105 metri sotto il livello del mare.
Bu yüzden ısı, atomik ve moleküler seviyelerdeki harekettir.Dunque, il calore è il movimento a livello atomico e molecolare.
İki seviye arasında 70–90 cm, bazen 120–130 cm fark görülür.Tra i due livelli si vede una differenza 70-90 cm, a volte di 120-130 cm.
Seviye sınırı 90'a yükseltildi.Il livello massimo è stato alzato a 110.
Vlamertinge, deniz seviyesinden 17 metre yüksektedir.Vlamertinge è a 17 metri sul livello del mare.
Son 20 yıldır, göl seviyesinde 3-4 metreyi bulan bir çekilme olmuştur.Infatti, sin dal 1920, pende di 4 piedi verso sud.
MacBook'un üst seviye dizüstü modeli MacBook Pro'dur.Il primo prodotto MacBook ad essere presentato è il MacBook Pro.
Kan kaybından dolayı kırmızı kan hücresi seviyesi düşebilir.La perdita di sangue può provocare bassi livelli di globuli rossi.
Hanlıkların da aynen tek tek oyuncuların olduğu gibi seviyeleri vardır.I boss, hanno come unico prerequisito il livello dei protagonisti.
Motorun güç çıkışı artırılmakta ve emisyon seviyeleri de azaltılmaktadır.La potenza motore aumenta e i consumi diminuiscono.
Çoğu kadın kan şekeri seviyelerini diyet ve egzersizle yönetebilmektedirler.La maggior parte delle donne è in grado di gestire la glicemia con una dieta ed esercizio fisico.
16. seviyede Wartortle’a, 36. seviyeden sonra ise Blastoise’a dönüşür.Si evolve in Wartortle a livello 16 e in Blastoise a livello 36.
İstasyonlardan 20'si yeraltında, 2 tanesi ise yer seviyesindedir.Venti stazioni sono sotto il livello del suolo e due sono in superficie.
1991 itibarıyla tirajı günlük 4.500 seviyesindeydi.Esso terminò raffreddandosi verso il 4.500.
Üç farklı zorluk seviyesi vardır.Ci sono tre livelli di difficoltà.
Birinci sınıf en yüksek seviyededir.Il massimo livello è la Hoofdklasse.
Farklı seviyelerde anlama gelen bir isim.È un nome che lavora su diversi livelli.
Oyunda 3 zorluk seviyesi bulunmaktadır.Il gioco presenta tre livelli di difficoltà.
Kardeşi Dinko Jukić de uluslararası seviyede yüzen bir sporcu oldu.Anche il suo gemello Domingos Castro è stato un atleta di livello internazionale.
Nüfus artışı %4 seviyesindedir.Inflazione 4%.
Çanağın en çukur yeri deniz seviyesinden 28 m daha aşağıda yer alır .Il punto più profondo del bacino si trova a 28 m sotto il livello del mare.
Dük Jacob Kettler'in yönetimi altında, düklük refah seviyesinde zirveye ulaşmıştır.Sotto il comando del duca Giacomo Kettler, il ducato raggiunse il suo periodo di massimo splendore.
Seviye ve barındırdıkları özellikler birbirlerinden farklıdır.L'altezza e il peso sono proporzionate tra loro.
Buna karşın, gereksinimlerini karşılayacak seviyeye kadar etkin olan bir iradeye de sahiptir.In ogni caso, deve essere ad un livello a loro comprensibile.
Ghrelin seviyeleri yemeklerden önce yükselir, sonra ise düşer.I livelli di grelina si incrementano prima dei pasti e decrementano circa un'ora dopo.
Kolayda büyüler her zaman 5. seviyedir.La parte storica si trova a Quinto Alto.
K League Classic, Güney Kore futbol liglerinin en üst seviyesidir.Milita nella K League Classic, la massima divisione del campionato sudcoreano.
Alt kritik seviyedeki fosil yakıtlı santralların verimliliği yaklaşık %36–%40 aralığındadır.In Italia, il risparmio di emissioni rispetto ai combustibili fossili è di circa il 30% .
Oyunun seviye sınırı 400'dür.Il suo limite di resistenza è di 400 punti.
Batuhan Karadeniz, Türkiye'yi birçok seviyede temsil etti.Specializzata nel dorso, ha rappresentato l'Islanda in numerose manifestazioni internazionali.
Bu sayede görüntü kalitesi üst seviyeye ulaşacak ve büyük ölçüde performans artışı sağlancaktır.Questo avrebbe diminuito la superficie frontale del modello aumentandone le prestazioni in velocità massima.
7 ana bölüm ve 20 seviyeden oluşmaktadır.È divisa in 20 capitoli e una prefazione.
Çoğu RPG oyununda olduğu gibi karakterlerin seviye atladıkları bir sistem bulunmaktadır.Come molti RPG, il gioco ha solo una modalità di difficoltà.
Deniz seviyesinin ne kadar üstündeyiz?На какой высоте над уровнем моря мы находимся?
O, profesyonel bir seviyede oynuyor.Он играет на профессиональном уровне.
Atmosfer basıncı, deniz seviyesindeki basıncın yaklaşık 1/1000'i kadardır.Атмосферное давление составляет около 1/1000 от давления на уровне моря.
Toplum içi eşitsizliği en asgari seviyeye indirmek için gayret harcadı.Социальная политика направлена на максимальное смягчение неравенства среди слоев населения.
Kuantum mekaniğindeki çeşitli enerji formları, örn. bir atomdaki elektronların enerji seviyeleri.Различные формы энергии в квантовой механике, например, энергетические уровни электронов в атоме.
FIFA 18'e Bundesliga'nın üçüncü seviyesi olan 3. Liga eklenmiştir.По сравнению с прошлой частью в FIFA 18 была включена третья лига Германии по футболу.
Cg derleyici kodu optimize edebilir ve düşük seviye işleri otomatik yapabilir.Компилятор Cg может оптимизировать код и выполнять задачи более низкого уровня автоматически.
Accenture hisse senetleri 15.17 $ 'a, günün en yüksek seviyesi olan 15.25 $' da kapadı.При закрытии торгов акции компании стоили уже $15,17, а дневной максимум составил $15,25.
Ev işlerinde çalışmak için getirilen Ukraynalı genç kız sayısı 15 bin seviyesinde kalmıştır.Общее количество несовершеннолетних украинцев, которые оказывают секс-услуги достигает 15 000 человек.
Bu zamanda buzul dili deniz seviyesinden yaklaşık 1700 m yüksektedir.Конец языка ледника в настоящее время расположен на высоте около 1 700 метров на уровнем моря.
Bu nedenle farklı delegeler karar alma yetkilerini değişen seviyelerde kullanırlar.Поэтому разные делегаты могут использовать различные уровни полномочий принятия решений.
Tohum yatırımı genellikle girişim henüz çok erken aşamayken, ürünü de henüz prototip seviyesindeyken yapılır.Отслеживание глаз часто используется, пока коммерческий продукт ещё находится на стадии прототипа.
Oyundaki seviye sınırı 140 dır.Максимальный уровень в игре — 60.
10. Kompresördeki yağ seviyesini izleyiniz.Контроль уровня жидкости в резервуаре.
Her orbital ayrı enerji seviyeleri oluşturur.Каждой орбитали соответствует свой уровень энергии.
O zamanki go oyuncularının seviyesine bugüne kadar kimse ulaşamamıştır.До него такую сумму никто из комедийных актёров ещё не получал.
Nüfus yoğunluğu ise 178 seviyesindedir.Широкий угол обзора – до 178 градусов.