Buradaki su seviyesi hafta sonunda 966 cm'ye yükseldi.The water level there reached 966cm during the weekend.
Son olaylar endişe seviyesini yükseltti.Recent incidents have raised the level of concern.
Bakanlık seviyesinde bir ön anlaşmanın Aralık ayı başlarında imzalanması bekleniyor.A primary agreement at the ministerial level is expected in early December.
Her seviye eğri bir isogonic çizgidir 2000 NİMA Manyetik Varyasyon GösterEach level curve is an isogonic line. NIMA Magnetic Variation Map 2000
Bu seviyedeki radyoaktivite az tehlike arz edebilir ama ölçmeyi karmaşıklaştırabilir.These levels of radioactivity pose little danger but can confuse measurement.
Düşük seviyeli kirlenmeLow-level contamination
Düşük seviyeler bir parıldama sayacı kullanılarak sayı/dakika şeklinde rapor edilebilir.Low levels may be reported in counts per minute using a scintillation counter.
Yüksek seviyeli kirlenmeHigh-level contamination
Kirlenmenin yüksek seviyeleri insanlar ve çevreye karşı büyük riskler barındırır.High levels of contamination may pose major risks to people and the environment.
Bu köklerdeki Agrebakteri türlerinin tesiri ile gerçekleşen ileri seviyedeki büyümeler urdur.The large growths on these roots are galls induced by Agrobacterium sp.
Üst seviye bilgi yönetim sistem bileşenleri genel anlamda sınıflandırıldığı gibidir:EIS components can typically be classified as:
Oyun, gezinme seviyeleri etrafında dönen ve bir bölgeyi istila eden canavarları yenerek oynar.Gameplay revolves around navigating levels and defeating monsters that have infested an area.
Halen, bir kez daha, Hazar deniz seviyesi geriye gidiyor.[8]At present, once again, the Caspian sea level is going back down.[8]
Saldırı ağaçları bir kök nod, dallar ve çocuk nod'lardan oluşan çok seviyeli diyagramlardır.Attack trees are multi-leveled diagrams consisting of one root, leaves, and children.
Sonuç olarak, glukoz kan dolaşımında kalır, bu da glukozun kan seviyesini yükseltir.As a result, glucose remains in the bloodstream, where glucose levels rise.
İdrar ozmolaritesi ve elektrolit seviyeleri tipik olarak düşüktür.Urine osmolarity and electrolyte levels are typically low.
Kısık ses çıkartan bir sesin yanı sıra, larenjitte perde ve ses seviyesinde değişiklikler olabilir.Aside from a hoarse-sounding voice, changes to pitch and volume may occur with laryngitis.
Bunlar sırayla üyeleri bir sonraki seviyeye devredebilir.These, in turn, can delegate members to the next level.
Seviyeler genellikle idari seviyelere bağlanır.The levels are usually tied to administrative levels.
Aksine, pek çok düzenlenmemiş aksiyon filmi veya video oyunu FSK-18 seviyesine kolayca ulaşabilir.In contrast many uncut action films or video games easily reach the FSK-18 rating.
Bu tür, deniz seviyesinden 1.500 ila 6.100 m yükseklikteki açık engebeli alanlarda uçmaktadır.This species frequents open rugged country from 1,500 to 6,100 m above sea level.
Her birinci seviye yönetim düzeyindeki ilk vakanın rapor edildiği tarihDate when first case in each first-level administration was reported
Yüksek kalite seviyesi % 65-70; düşük kalite% 55'in altında olacak şekilde belirlenmiştir.A high-quality level range is 65–70%; low quality is below 55%.
Seviyeler şu şekildedir:[1]The levels are:[1]
Civanperçemi deniz seviyesinden 3500 metreye değin olan bölgelerde yetişebilir.Yarrow grows from sea level to 3,500 metres (11,500 ft) in elevation.
Yukarı ok sayısı, hiperişlem seviyesini ifade eder.The number of up-arrows refers to the level of the hyperoperation.
Kafkasya'daki relikt Sosnovskyi çamı deniz seviyesinden 800-1800 m yükseklikte görülmeye başlar.Relict Sosnovskyi pine of Caucasus is spread at 800–1800 m above sea level.
Maksimum su seviyesi Ağustos ayında, minimum su seviyesi Şubat ayında görülmektedir.The maximum water level is in August, the minimum is in February.
Su seviyesindeki fark 20 m'ye ulaşabilmektedir.Level fluctuations reach 20 m.
Deniz seviyesinden yüksekliği 1403 m'dir.Its height is 1403m above sea level.
Çalışan bellek iki bütünleşik seviye olarak düzenlenir.Working memory is organized into two embedded levels.
İkinci seviye dikkate odaklanma olarak adlandırılmaktadır.The second level is called the focus of attention.
Birleşik pil seviyesi ölçümüne sahip hibrit bisiklet hız göstergesi.Hybrid bicycle speedometer with integrated battery level measurement.
Nokia 8, 2014'te çıkan Nokia Lumia 930'dan sonraki ilk üst seviye Nokia cihazdır.Nokia 8 is the first high-end Nokia-branded device since the Nokia Lumia 930 in 2014.
Ek modlar, farklı kontrol ve etkileşim seviyelerine izin verir.Additional modes allow differing levels of control and interaction.
Ana cihazla aynı kameraları içeren cihaz, Note 10 serisinin orta seviye modelidir.It is a midrange variant of the Note 10, containing the same cameras as the main variant.
Oyuncular ayrıca deneyim veya "XP " kazanarak da seviye atlayabilir.Players can also level up by gaining experience or "XP".
Kpruma alanı, deniz seviyesinden 630-800 m yükseklikte yer almaktadır.The reserve is located at an altitude of 630–800 m above sea level.
OS-9 Seviye II, bu tür bellek yönetimi olanaklarından da yararlandı.OS-9 Level II, also took advantage of such memory management facilities.
2005 yılında hemşire sayısı 397.500'e ulaştı (tüm zamanların en yüksek seviyesi).In 2005 nurse numbers hit 397,500 – an all-time high.
Ses seviyesi 1.Volume 1.
G 1. G 1. G Seviyeler: GA = Gelişmiş acemi; G = Genç3rd N 2nd N 1st J 1st J 1st J 1st J Levels: N = Advanced novice; J = Junior
Huawei Sonic, Huawei tarafından üretilmiş giriş seviyesi bir akıllı telefondur.The Huawei Sonic is a low-range smartphone manufactured by Huawei.
Araç, dört tekerlekten çekişli üst seviye lüks bir crossover SUV olarak tanımlanmıştır.It was described as an upmarket 4WD crossover SUV.
ESN; yerel, ulusal ve uluslararası olmak üzere üç seviyede çalışır.ESN works on three levels - local, national and international.
Yerel seviyeLocal level
Yerel seviyede ESN, uluslararası öğrencilerle bire bir çalışan “şubeleri” içerir.ESN on local level consists of "sections" that directly work with the international students.
Ergenlik çağından sonra bu hormon seviyeleri görece sabit kalır.After puberty these hormones levels remain relatively constant.
Bu seviyeler çocuklukta azalır ve düşük kalır.These levels decrease and remain low through childhood.
Sıkıştırma hızını belirlemek için sıkıştırma seviyesiyle oynamak mümkündür.A compression level value may be supplied that trades speed for compression.
Daha yüksek seviyeler, 14 hoparlörlü Bose ses sistemi ve navigasyon seçenekleriyle donatılmıştır.Higher trims are equip with a 14 speaker Bose audio system and navigation options.
Donanım seviyeleri ve seçenekleriTrim levels and options
ICZN , üst aile seviyesinin üzerindeki taksonları yönetmediğinden, bunun değişmesi olası görünmüyor.As the ICZN does not govern taxa above the level of superfamily, this is unlikely to change.
Meşe ormanları deniz seviyesinden 600-900 metre yükseklikte bulunur.The oak forests are found at elevations of 600-900 meters above sea level.
Nehir seviyesindeki Adam Clark Meydanı ve Széchenyi Köprüsü'nü tepedeki Budin Kalesi'ne bağlar.It links the Adam Clark Square and the Széchenyi Chain Bridge at river level to Buda Castle above.
Alan ve tarihe göre Romalılaşma seviyeleriLevels of Romanisation by area and date
Eğitimci seviyesiEducator level
Havalimanı, ortalama deniz seviyesinden yüksektedir.The airport is at an elevation of 10 ft (3 m) above mean sea level.
Eğitimin son bir seviyesi de felsefi eğitimdi.A final level of education was philosophical study.
Uyaranın zorluk seviyesi hastanın yeteneğine eşit veya hemen altında sunulmalıdır.The stimulus should be presented at a difficulty level equal to or just below the patient's ability.