Arabacı sevinçle aniden ikiye katladı, diyaframın altında başladı.The cabman yhtäkkiä whooped ja kaksinkertaistui ylös, potkaisi alla pallean.
Arabacı sevinçle aniden ikiye katladı, diyaframın altında başladı.The 택시 운전사는 갑자기 차줄수 최대 두 배의 격막 아래에 쫓겨.
Arabacı sevinçle aniden ikiye katladı, diyaframın altında başladı.The kusir tiba-tiba melompat dan dua kali lipat atas, menendang di bawah diafragma.
Arabacı sevinçle aniden ikiye katladı, diyaframın altında başladı.The TAXICHAUFFÖR whooped plötsligt och dubblade upp, sparkade under membranet.
Arabacı sevinçle aniden ikiye katladı, diyaframın altında başladı.The taxisofőr hirtelen whooped és megdupláztuk fel, belerúgott a membránt.
Arabacı sevinçle aniden ikiye katladı, diyaframın altında başladı.The σωφέρ ξαφνικά whooped και διπλασίασε επάνω, κλώτσησε κάτω από το διάφραγμα.
Arabacı sevinçle aniden ikiye katladı, diyaframın altında başladı.Візник раптом кричав і подвоївся, копали під діафрагмою.
Arabacı sevinçle aniden ikiye katladı, diyaframın altında başladı.Извозчик вдруг кричал и удвоился, пинали под диафрагмой.
Arabacı sevinçle aniden ikiye katladı, diyaframın altında başladı.Файтонджия внезапно се whooped и удвои, започна под диафрагмата.
Arabacı sevinçle aniden ikiye katladı, diyaframın altında başladı.على قائد المركبة whooped فجأة وتضاعفت حتى والركل تحت الحجاب الحاجز.
Arabacı sevinçle aniden ikiye katladı, diyaframın altında başladı.台所からバー - パーラーへの扉がバタンさんとマーベルのをカバー
Aramana sevindim.Ainda bem que telefonaste.
Aramana sevindim.Cieszę się, że dzwonisz.
Aramana sevindim.Jag är glad att du ringde.
Aramana sevindim.Jeg er glad for, at du ringede.
Aramana sevindim.Me alegro de que me hayas llamado.
Aramana sevindim.Mi fa piacere che tu abbia chiamato.
Aramana sevindim.Mukavaa, että soitit.
Aramana sevindim.Χαίρομαι που πήρες.
Aramana sevindim.Я рада, что ты позвонил.
Artık sevinebilirsinAgora é altura de ergueres
Artık sevinebilirsin이젠 엄마 차례예요
Artık sevinebilirsinMaintenant il est temps que tu t'élèves
Artık sevinebilirsinOra è il tuo momento di risplendere
Artık sevinebilirsinSekarang saatnya kamu untuk bersinar
Artık sevinebilirsinلكن الوقت قد حان الآن لكي تفرحي
Artık sevinebilirsinあなたは沢山の物を犠牲にしてきた
Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.３つ目の脳のシステムは愛着で
Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.사랑 초기의 희열감, 강박 관념입니다.
Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.התעלות, המחשבות הכפייתיות של ראשית האהבה.
Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.تلك النشوة و إحساس التملك للحب الأول
Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.嗰種歡欣鼓舞，痴迷嘅熱戀
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim.Eu adorei o filme, o modo como eles duplicaram os meus projetos todos.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim.Freilich liebe ich den Film, wie sie alle meine Projekte nachgestellt haben. Das ist mein innerer "Nerd".
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim.Imádtam, ahogy a filmben lemásolták az összes projektem. Ez a geek része.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim.Jag gillade faktiskt filmen, hur dem återskapade alla mina projekt.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim.사실 그 영화가 제 프로젝트 전부를 재현했다는 점에서 저는 그 영화를 사랑합니다. 그것은 천재적인 부분이죠.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim. O işte içimdeki zeki kişi.A dire il vero mi è piaciuto tanto il film e come hanno riprodotto tutti i miei progetti.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim. O işte içimdeki zeki kişi.Chiar mi-a placut ca in film au replicat toate proiectele mele.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim. O işte içimdeki zeki kişi.De hecho, me encantó en la película como reprodujeron todos mis proyectos.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim. O işte içimdeki zeki kişi.Geweldig hoe ze in de film al mijn projecten hebben herhaald.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim. O işte içimdeki zeki kişi.J'ai adoré la manière avec laquelle ils ont dupliqué tous mes projets dans le film.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim. O işte içimdeki zeki kişi.Jeg elskede faktisk filmen for hvordan den genskabte alle mine projekter.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim. O işte içimdeki zeki kişi.Líbilo se mi, jak v něm zduplikovali moje projekty.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim. O işte içimdeki zeki kişi.Sebenarnya saya sangat menyukai film ini mereka menduplikasi semua proyek saya.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim. O işte içimdeki zeki kişi.Thực tế tôi yêu bộ phim bởi họ sao chép tất cả các dự án của tôi.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim. O işte içimdeki zeki kişi.Uwielbiam to, że pokazuje moje projekty, przemawia we mnie "komputerowiec".
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim. O işte içimdeki zeki kişi.Всъщност много ми хареса как във филма са дублирали всичките ми проекти.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim.Rakastin elokuvassa sitä, kuinka he kopioivat kaikki projektini.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim.Βασικά αυτό που αγάπησα στην ταινία είναι το πώς αντέγραψαν όλα μου τα έργα. Αυτή είναι η πλευρά του σπασίκλα.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim.До речі, мені подобається як у фільмі показані мої проекти.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim.Кстати, мне очень понравилось, как в фильме они показали все мои проекты. Это моя чудаковатая сторона.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim.למעשה, אהבתי איך שבסרט שיחזרו את כל הפרוייקטים שלי. זה ההיבט החנוני.
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim.في الحقيقة لقد أحببت أن الفيلم أوضح أنهم كرروا جميع أعمالي , وهذا هو جانب الهوّس فيه .
Aslında filmi ve tüm projelerimi nasıl da kopyaladıklarını çok sevindim.再現していて好きですね ガリ勉の面です 私の描いた絵も主役をはっていますよ
Aslýnda gelsen sevinirim ha.Και εξαιτίας σου είμαι και εγώ τιμωρημένος!
Aslýnda gelsen sevinirim ha.А на всичкото отгоре бях и наказан заради теб!
Avrupa Komisyonu'nun da bu alanda AÇA için açık bir rol olduğunu görmesinden sevinç duyuyorum.Mă bucur că în cadrul Comisiei Europene se acordă un rol clar AEM -ului în acest domeniu.
Avrupa Komisyonu'nun da bu alanda AÇA için açık bir rol olduğunu görmesinden sevinç duyuyorum.Těší mne, že rovněž Evropská komise vidí jasnou úlohu EEA v této oblasti.
Ayakları toprağı şiddetle eşer, Gücünden ötürü sevinçle coşar, Savaşçının üstüne yürür.(39:24) Il creuse le sol et se réjouit de sa force, Il s`élance au-devant des armes;