sevinç ile cümle

sevinç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.han lod sit Folk drage ud med Fryd, sine udvalgte under Jubel;

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.hozá azért az õ népét örömmel, [és] az õ választottait vígassággal.

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.Il fit sortir son peuple dans l`allégresse, Ses élus au milieu des cris de joie.

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.그 백성으로 즐거이 나오게 하시며 그 택한 자로 노래하며 나오게 하시고

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.Maka dihantar-Nya umat-Nya dengan gembira, orang-orang pilihan-Nya dengan sorak-sorai

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.Ngài dẫn dân Ngài ra cách hớn hở, Dắt kẻ Ngài chọn ra với bài hát thắng trận.

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.Ngài dẫn dân Ngài ra cách hớn_hở , Dắt kẻ Ngài chọn ra với bài hát thắng trận .

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.Niin hän vei kansansa pois sen iloitessa, valittunsa heidän riemuitessaan.

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.og han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med fryderop,

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.Protož vyvedl lid svůj s radostí, s prozpěvováním vyvolené své.

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.Przetoż wywiódł lud swój z weselem, a z śpiewaniem wybranych swoich.

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.Så förde han ut sitt folk med fröjd, med jubel dem som han hade utvalt.

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.Zato je izpeljal ljustvo svoje z veseljem, s petjem izvoljence svoje,

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.Και εξηγαγε τον λαον αυτου εν αγαλλιασει, τους εκλεκτους αυτου εν χαρα

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.Така изведе людете Си с веселие, Избраните Си с пеене.

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.ויוצא עמו בששון ברנה את בחיריו׃

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.فاخرج شعبه بابتهاج ومختاريه بترنم‎.

Halkını sevinç içinde, Seçtiklerini sevinç çığlıklarıyla ülkeden çıkardı.他帶領百姓歡樂而出、帶領選民歡呼前往

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?(84:7) Неужели снова не оживишь нас, чтобы народ Твой возрадовался оТебе?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?(85:7) Ne nous rendras-tu pas à la vie, Afin que ton peuple se réjouisse en toi?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Ali nas zopet ne postaviš v življenje, da se ljudstvo tvoje raduje v tebi?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Avagy mindörökké haragszol-é ránk? Nemzedékrõl nemzedékre tartod-é haragod?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Blijft U altijd tegen ons? Geldt Uw toorn ook voor alle komende geslachten?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Chúa há chẳng khứng làm cho chúng tôi sống lại, Hầu cho dân Chúa vui vẻ nơi Chúa sao?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Chúa há chẳng khứng làm cho chúng_tôi sống lại , Hầu cho dân Chúa vui_vẻ nơi Chúa sao ?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Či sa len na veky budeš hnevať na nás? Či budeš preťahovať svoj hnev na pokolenie a pokolenie?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Forse per sempre sarai adirato con noi, di età in età estenderai il tuo sdegno

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Izali na wieki gniewać się będziesz na nas? a rozciągniesz gniew twój od rodzaju do rodzaju?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?우리를 다시 살리사 주의 백성으로 주를 기뻐하게 아니하시겠나이까

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Kuatkanlah kami kembali supaya kami umat-Mu bergembira karena pertolongan-Mu

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Não tornarás a vivificar-nos, para que o teu povo se regozije em ti?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?¿No volverás a darnos vida, de modo que tu pueblo se alegre en ti

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Nu ne vei înviora iarăş, pentruca să se bucure poporul Tău în Tine?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Oletko ainiaaksi vihastunut meihin, pidätkö vihaa suvusta sukuun?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Vil du evindelig være vred på oss? Vil du la din vrede vare fra slekt til slekt?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Vil du ikke skænke os Liv På ny, så dit Folk kan glæde sig i dig!

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Vill du då vredgas på oss evinnerligen och låta din vrede vara från släkte till släkte?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Willst du uns denn nicht wieder erquicken, daß sich dein Volk über dich freuen möge?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Zdaliž na věky hněvati se budeš na nás? A protáhneš zůřivost svou od národu do pronárodu?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Δεν θελεις παλιν ζωοποιησει ημας, δια να ευφραινηται ο λαος σου εις σε;

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?Не ще ли пак да ни съживиш, За да се радват Твоите люде в Тебе?

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?הלא אתה תשוב תחינו ועמך ישמחו בך׃

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?‎ألا تعود انت فتحيينا فيفرح بك شعبك‎.

Halkın sende sevinç bulsun diye Bize yeniden yaşam vermeyecek misin?你不再將我們救活、使你的百姓靠你歡喜麼

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Amit, tévedésből, felajánlja, hogy öröm.

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Che voi, sbagliare, offrono fino alla gioia.

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Dat u, vergissing, bieden tot vreugde.

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Hvilket du, at tage fejl af, tilbyde op til glæde.

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Kateri vam, zamenjujte, ponujajo do veselja.

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Których, myląc, oferują do radości.

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Lequel vous, confondant, offrent à la joie.

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Mà bạn, nhầm, cung cấp lên đến niềm vui.

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Mikä teitä, luullen, tarjoavat jopa iloa.

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Pe care le, confundandu-, oferă până la bucurie.

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Que, confundiendo, ofrecer a la alegría.

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Que você, confundindo, oferecem até alegria.

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz.Som du, miste, erbjuder upp till glädje.

Hangi karıştırıp, sevinç sunuyoruz. Tybalt öldürülen olurdu Kocam hayatını;어느, 착각, 기쁨까지 제공합니다. 티볼트가이 살해했을 남편이 생활;

İlgili Sayfalar

sevinç ne demek?sevinç eş anlamlısı sevinç hecelere ayrılması