sevinç ile cümle
sevinç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹Devekuşunun kanatları sevinçle dalgalanır, Ama leyleğin kanatları ve tüyleriyle kıyaslanamaz.כנף רננים נעלסה אם אברה חסידה ונצה׃
‹‹Devekuşunun kanatları sevinçle dalgalanır, Ama leyleğin kanatları ve tüyleriyle kıyaslanamaz.جناح النعامة يرفرف. أفهو منكب رأوف ام ريش.
‹‹Devekuşunun kanatları sevinçle dalgalanır, Ama leyleğin kanatları ve tüyleriyle kıyaslanamaz.鴕 鳥 的 翅 膀 歡 然 搧 展 、 豈 是 顯 慈 愛 的 翎 毛 和 羽 毛 麼
‹‹Devekuşunun kanatları sevinçle dalgalanır, Ama leyleğin kanatları ve tüyleriyle kıyaslanamaz.鴕鳥 的 翅膀 歡然搧展 、 豈是 顯慈愛 的 翎毛 和 羽毛麼
Diğer bir beyinsel sistem de aşk: Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.A második e három agyrendszer közül, a szerelem: a bimbózó szerelem emelkedettsége és rögeszméje.
Diğer bir beyinsel sistem de aşk: Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.Det andra av de här tre hjärnsystemen är romantisk kärlek: den där upprymdheten, besattheten hos ny kärlek.
Diğer bir beyinsel sistem de aşk: Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.De tweede van deze drie breinsystemen is romantische liefde: die verrukking, obsessie van prille liefde.
Diğer bir beyinsel sistem de aşk: Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.Drugi to miłość romantyczna: uniesienie, obsesja wczesnej miłości.
Diğer bir beyinsel sistem de aşk: Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.Druhým z týchto systémov mozgu je romantická láska: tá eufória a posadnutosť láskou, ktorá je v začiatkoch.
Diğer bir beyinsel sistem de aşk: Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.Druhý z těchto systémů je romantická láska: radostné vzrušení a posedlost prvotní lásky.
Diğer bir beyinsel sistem de aşk: Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.El segundo de estos tres sistemas cerebrales es el amor romántico: esa euforia, esa obsesión del amor fresco.
Diğer bir beyinsel sistem de aşk: Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.O segundo destes três sistemas cerebrais é o amor romântico: aquela euforia, aquela obsessão do amor precoce.
Diğer bir beyinsel sistem de aşk: Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.Втората от трите мозъчни системи е романтичната любов: тази приповдигнатост, обсебеност при влюбване.
Diğer bir beyinsel sistem de aşk: Aşkın başlangıcındaki sevinç, saplantı.Вторая из этих трёх формаций мозга — романтическая любовь: этот восторг, наваждение ранней любви.
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.(63:11) А праведник возвеселится о Господе и будет уповать на Него; и похвалятся все правые сердцем.
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.A budú sa báť všetci ľudia a budú zvestovať skutok Boží a porozumejúc jeho dielu zmúdrejú.
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.Akkor megfélemlenek mind az emberek; hirdetni fogják Istennek dolgát, és megértik cselekedetét.
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.Allora tutti saranno presi da timore, annunzieranno le opere di Dio e capiranno ciò che egli ha fatto
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.de retfærdige glædes i HERREN og lider på ham, de oprigtige af Hjertet jubler til Hobe!
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.Die Gerechten werden sich des HERRN freuen und auf ihn trauen, und alle frommen Herzen werden sich des rühmen.
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.El justo se alegrará en Jehovah y confiará en él. Se gloriarán todos los rectos de corazón
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.I ulękną się wszyscy ludzie, a będą opowiadali sprawę Bożą, i dzieło jego zrozumieją.
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.의인은 여호와를 인하여 즐거워하며 그에게 피하리니 마음이 정직한 자는 다 자랑하리로다
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.Och alla människor varda förskräckta; de förkunna vad Gud har gjort och förstå hans verk.
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.Og alle mennesker frykter og forkynner Guds gjerning, og de forstår hans verk.
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.O justo se alegrará no Senhor e confiará nele, e todos os de coração reto cantarão louvores.
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.Veselil se bo pravični v GOSPODU in upal vanj, in hvalili se bodo vsi, ki so pravega srca.
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.Праведният ще се развесели в Господа, и ще уповава на Него; И ще се хвалят всички, които са с право сърце.
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.ישמח צדיק ביהוה וחסה בו ויתהללו כל ישרי לב׃
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.يفرح الصدّيق بالرب ويحتمي به ويبتهج كل المستقيمي القلوب
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.義 人 必 因 耶 和 華 歡 喜 、 並 要 投 靠 他 ． 凡 心 裡 正 直 的 人 、 都 要 誇 口
Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.義人 必 因 耶和華 歡喜 、 並要 投靠 他 ． 凡心 裡 正直 的 人 、 都 要 誇口
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.(96:11) Свет сияет на праведника, и на правых сердцем – веселие.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.A luz é semeada para o justo, e a alegria para os retos de coração.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Ánh sáng được bủa ra cho người công bình, Và sự vui vẻ cho người có lòng ngay thẳng.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Ánh_sáng được bủa ra cho người công_bình , Và sự vui_vẻ cho người có lòng ngay_thẳng .
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Dem Gerechten muß das Licht immer wieder aufgehen und Freude den frommen Herzen.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Gods volgelingen mogen in het licht leven en Hij geeft vreugde in het hart van allen die Hem oprecht volgen.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.의인을 위하여 빛을 뿌리고 마음이 정직한 자를 위하여 기쁨을 뿌렸도다
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.La lumière est semée pour le juste, Et la joie pour ceux dont le coeur est droit.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.La luz está sembrada para el justo, la alegría para los rectos de corazón
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Ljus är utsått för den rättfärdige och glädje för de rättsinniga.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Lumina este sămănată pentru cel neprihănit, şi bucuria pentru cei cu inima curată.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Lys er utsådd for den rettferdige, og glede for de opriktige av hjertet.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.over de retfærdige oprinder Lys og Glæde over de oprigtige af Hjertet.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Svetlo sa seje spravedlivému a radosť tým, ktorí sú úprimného srdca.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Světlo vsáto jest spravedlivým, a radost těm, kteříž jsou upřímého srdce.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Światłości nasiano sprawiedliwemu, a radości tym, którzy są uprzejmego serca.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Terang sudah terbit bagi orang yang tulus hati, dan sukacita untuk orang yang jujur
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Una luce si è levata per il giusto, gioia per i retti di cuore
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Vanhurskaalle koittaa valkeus ja oikeamielisille ilo.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Világosság támad fel az igazra, és az egyenesszívûekre öröm.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Φως σπειρεται δια τον δικαιον και ευφροσυνη δια τους ευθεις την καρδιαν.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.Виделина се сее за праведния, И веселие за ония, които са с прави сърца.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.אור זרע לצדיק ולישרי לב שמחה׃
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.نور قد زرع للصديق وفرح للمستقيمي القلب.
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.散 布 亮 光 是 為 義 人 ． 豫 備 喜 樂 、 是 為 正 直 人
Doğrulara ışık, Temiz yüreklilere sevinç saçar.散布 亮光 是 為義人 ． 豫備喜樂 、 是 為 正直 人
Doğruların başarısına kent bayram eder, Kötülerin ölümüne sevinç çığlıkları atılır.Az igazak javán örül a város; és mikor elvesznek az istentelenek, örvendezés van.
Doğruların başarısına kent bayram eder, Kötülerin ölümüne sevinç çığlıkları atılır.Cả thành đều vui vẻ về sự may mắn của người công bình; Nhưng khi kẻ ác bị hư mất, bèn có tiếng reo mừng.