sevinç ile cümle
sevinç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Boru ve borazan eşliğinde Sevinç çığlıkları atın Kral olan RABbin önünde.用號 和 角聲 、 在 大君 王 耶和華 面前 歡呼
Bu aslında bir sevinç!Puedes aprender un nuevo idioma.
Bu aslında bir sevinç!V skutočnosti je to radosť!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Asta cer constată înseamnă a ucide bucuriile cu dragoste!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!At himlen finder midler til at dræbe dine glæder med kærlighed!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Att himlen finner sätt att döda din glädje med kärlek!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Bahwa surga menemukan cara untuk membunuh kesenangan Anda dengan kasih!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Ce ciel, trouve moyen de tuer vos joies avec amour!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Che il cielo reperti significa uccidere le vostre gioie d'amore!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Daß der Himmel findet Mittel, um Ihre Freuden der Liebe zu töten!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Dat de hemel vindt middelen om uw vreugde te doden met liefde!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Että taivas etsii keinoja tappaa ilonne rakkaudella!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Ez azt jelenti, ég találja ölni a örömeit szeretettel!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Que el cielo se encuentra medios para matar vuestras alegrías de amor!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Que o céu encontra meios para matar as vossas alegrias com o amor!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Thiên đường tìm thấy phương tiện để giết chết niềm vui của bạn với tình yêu!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!To pomeni, najde nebesa, da bi ubil svojega radosti z ljubeznijo!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!To znamená, neba, nájde sa zabiť svoje radosti s láskou!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!To znamená, nebe, najde se zabít své radosti s láskou!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Że niebo znajduje oznacza zabić radości z miłości!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Αυτός ο ουρανός βρίσκει μέσα για να σκοτώσει τις χαρές σας με αγάπη!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Това небето намери средства, за да убие радостта си с любов!
Bu cennet sevgi ile sevinçleri öldürmek anlamına gelir bulur!Это небо изыскивает средства, чтобы убить вашу радость с любовью!
Budur keşif ve budur sevinç.Toto je ten objav a to je tá radosť.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.Dalam kasus ini, penderitaan benar-benar menyukai teman.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.Dans ce cas la misère aime la compagnie.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.Delat elände är dubbel glädje.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.Der er ikke noget der er så skidt at det ikke er godt for noget.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.Ebben az esetben a nyomorúság igazán szereti a társaságot.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.En este caso se cumple aquello de que "desgracia compartida, menos sentida".
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.În acest caz mizeria chiar iubeşte compania.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.In dit geval is gedeelde smart ook echt halve smart.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.In questo caso, la miseria adora le aziende.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.이 경우, 동병상련이란 말이 딱 맞는 셈이죠.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.Neste caso, a miséria adora companhia.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.Niemand ist mit seinem Schmerz gerne allein, insbesondere in diesem Fall.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.Takto viděno, čím větší chudoba, tím větší podnět s ní něco dělat.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.Trong trường hợp này, sự bất hạnh thật sự yêu bạn đồng hành
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.W tym wypadku , nieszczęścia na prawdę chodzą parami.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.Σε αυτή την περίπτωση η αθλιότητα πραγματικά αγάπα τη συντροφιά.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.В този случай нещастието наистина не идва само.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.В цьому випадку, страждання насправді полюбляє компанію.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.В этом случае, бедность воистину любит кампанию.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.במקרה הזה - צרת רבים היא אכן חצי נחמה.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.في هذه الحالة البؤس والعناء حقا يحب الصحبة.
Bu durumda, mutsuzluk gerçekten de sevinç getirir.さて、以下のことを考えてみて下さい：
Bu nedenle şimdi kısa bir süre çeşitli denemeler sonucu acı çekmeniz gerekiyorsa da, sevinçle coşmaktasınız.защото е писано: +Бъдете свети, понеже Аз съм свят+.
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.(15:9) От того возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя успокоится в уповании,
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.Aussi mon coeur est dans la joie, mon esprit dans l`allégresse, Et mon corps repose en sécurité.
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.Azért örül az én szívem és örvendez az én lelkem; testem is biztosságban lakozik.
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.Bởi cớ ấy lòng tôi vui vẻ, linh hồn tôi nức mừng rỡ; Xác tôi cũng sẽ nghỉ yên ổn;
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.Bởi cớ ấy lòng tôi vui_vẻ , linh_hồn tôi nức mừng_rỡ ; Xác tôi cũng sẽ nghỉ yên_ổn ;
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.Daarom is er vreugde in mijn hart en ben ik gelukkig. God zorgt ook voor mijn lichamelijk welzijn.
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.Darum freut sich mein Herz, und meine Ehre ist fröhlich; auch mein Fleisch wird sicher liegen.
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.De aceea inima mi se bucură, sufletul mi se veseleşte, şi trupul mi se odihneşte în linişte.
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.Derfor glædes mit Hjerte, min Ære jubler, endogså mit Kød skal bo i Tryghed.
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.Derfor gleder mitt hjerte sig, og min ære* fryder sig; også mitt kjød skal bo i trygghet. / {* d.e. sjel.}
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.Di questo gioisce il mio cuore, esulta la mia anima; anche il mio corpo riposa al sicuro
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.Fördenskull gläder sig mitt hjärta, och min ära fröjdar sig; jämväl min kropp får bo i trygghet.
Bu nedenle içim sevinç dolu, yüreğim coşuyor, Bedenim güven içinde.이러므로 내 마음이 기쁘고 내 영광도 즐거워하며 내 육체도 안전히 거하리니