sevinç ile cümle
sevinç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Ampak zdaj bom povedal, ti veselo novico, dekle.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Dar acum voi spune vestea cea tine plin de bucurie, fată.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.De most elmondom neked örömteli hírt, lány.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Maar nu ik vertel u blijde tijding, meisje.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Mais maintenant, je vais te dire joyeuse nouvelle de toi, jeune fille.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Ma ora dirò lieta novella te, ragazza.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Mas agora eu vou dizer anúncio jubiloso de ti, menina.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Men nu ska jag säga dig glada nyheter, flicka.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Men nu skal jeg fortælle dig glade tidender, pige.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Mutta nyt kerron sinulle iloisen sanoman, tyttö.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Nhưng bây giờ tôi sẽ nói cho ngươi loan báo Tin vui vẻ, cô gái.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Pero ahora se lo diré a ti feliz noticia, niña.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Tapi sekarang saya akan memberitahu kabar gembira kepadamu, gadis.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Αλλά τώρα θα σου πω εσένα χαρούμενη είδηση, κορίτσι.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Но сега аз ще кажа на тебе радостни вести, момиче.
Ama şimdi senden sevinçli haber, kız anlatacağım.Но теперь я расскажу тебе радостную весть, девочка.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Aber die Freude und die Leidenschaft ist immer noch da.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Ale potěšení, vášeň a radost tam stále jsou.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Ale przyjemność, pasja i radość wciąż tam są.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Dar plăcerea şi pasiunea şi bucuria este tot acolo.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.De az élvezet, a szenvedély és az öröm ettől még ott van.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.하지만 기쁨, 열정 그리고 즐거움은 그대로 있습니다.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Maar het plezier en de passie en het geluk is er nog steeds.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Ma il piacere la passione e la gioia sono ancora lì.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Mais le plaisir et la passion et la joie sont toujours là.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Mas o prazer e a paixão e a alegria ainda estão lá.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Pero el placer y la pasión y la alegría se mantienen allí.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Thế nhưng niềm vui thích, niềm đam mê và hạnh phúc vẫn tồn tại ở đó.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Αλλά η ευχαρίστηση και το πάθος και η απόλαυση είναι ακόμη εδώ.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Але задоволення, пристрасть і радість залишаються.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Но удоволствието, страстта и насладата все още са там.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.Но удовольствие, страсть, радость остаются.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.אבל העונג והתשוקה וההנאה עדיין שם.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.و لكن المتعة، و الشغف و البهجة بالعمل ما زالت الأساس.
Ama zevk, tutku ve sevinç hâlâ orada.失われません これは伝統的でロマンチックな
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Édesanyja közeledett Gregor szobájában sír az izgatott öröm, de elhallgatott az ajtón.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Hänen äitinsä lähestyi Gregor n huone huudot innoissaan iloa, mutta hän vaikeni ovella.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Hans mor henvendte Gregor værelse med råb af spændte glæde, men hun tav ved døren.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Hans mor närmade Gregor rum med rop av glada glädje, men hon tystnade på dörren.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Ibunya mendekati kamar Gregor dengan teriakan sukacita bersemangat, tapi dia terdiam di pintu.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Jego matka podeszła pokój Gregora z okrzykami radości podekscytowany, ale umilkła przy drzwiach.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Jeho matka sa priblížil Gregor izbe s výkrikmi nadšenia radosť, ale ona zmĺkla pri dverách.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Jeho matka se přiblížil Gregor pokoji s výkřiky nadšení radost, ale ona zmlkla u dveří.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.그의 어머니는 흥분 기쁨의 기합 소리와 함께 그레고르의 방으로 접근하지만, 그녀는 침묵했다
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Mama lui a abordat camera lui Gregor cu strigăte de bucurie excitat, dar ea tăcu la uşă.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Mẹ của ông đã tiếp cận phòng Gregor với tiếng khóc của niềm vui phấn khởi, nhưng cô đã im lặng cửa.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Njegova mati je približal Gregor soba s kriki veselja razburjen, vendar je padla tiho pri vratih.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Sa mère approché chambre de Gregor avec des cris de joie enthousiaste, mais elle se tut à la porte.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Seine Mutter kam Gregors Zimmer mit Schreien von aufgeregten Freude, aber sie schwiegen an der Tür.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Sua madre si avvicinava stanza di Gregor con grida di gioia eccitata, ma lei rimase in silenzio alla porta.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Sua mãe se aproximou quarto de Gregor com gritos de alegria animado, mas ela se calou na porta.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Zijn moeder kwam Gregor's kamer met kreten van opgewonden vreugde, maar ze viel stil aan de deur.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Η μητέρα του πλησίασε δωμάτιο Gregor με κραυγές χαράς ενθουσιασμένος, αλλά σώπασε στην πόρτα.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Майка му се приближи стаята на Грегор с крясъците на развълнувани радост, но тя замълча на вратата.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Мати підійшла кімнату Грегора з вигуками порушених радість, але вона замовкла у двері.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.Мать подошла комнату Грегора с криками возбужденных радость, но она умолкла в дверь.
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.אמו ניגשה לחדר של גרגור בקריאות שמחה נרגש, אבל היא השתתקה
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.اتصلت والدته غرفة غريغور مع صرخات الفرح متحمس ، لكنها صمتت
Annesi heyecan sevinç çığlıkları ile Gregor odasına yaklaştı, ama sustu kapıda.ドアで。もちろん、彼の妹は、最初かどうかをチェックする
Arabacı sevinçle aniden ikiye katladı, diyaframın altında başladı.De koetsier plotseling schreeuwden en dubbel, trapte onder het middenrif.
İlgili Sayfalar