Sevgililer hayat hikâyelerini birbirlerine anlatırlar.They pretend to be one another, telling their life stories.
Çift 2009 yılında Sevgililer Gününde ABD'de evlendi.The couple married in the United States Capitol on Valentine's Day 1996.
Agron ile sevgili.Agron's lover.
Ayrıca Spears ve sevgilisi deniz kenarında bir aşk sahnesi yapmaktadır.We also see her and her boyfriend on the seashore doing a love scene.
Tavan arasındaki eski Lamba Seni Seviyorum Sevgili Arkadaşım Annem Neden Şişmanladı?Ye flowers that I loved in so evil an hour, oh, why did I scorn my mother's warning?
1987 yılından beri sevgilisi olan koreografici Hanne Jacobsen ile 2000 yılında evlendi.In 2000, Mikkelsen married choreographer Hanne Jacobsen, whom he had been dating since 1987.
Kendi deyimiyle "sevgilisinin koynunda" yatmaktadır."Hande sevgilisiyle yatağa girdi".
Glory, Willow'un sevgilisi Tara'ya saldırır ve onun akıl sağlığını emer.Glory attacks Willow's girlfriend Tara Maclay, draining her of her sanity.
Sevgili Anneciğim, Sayın Müdürüm, Arkadaş, yurduma alçakları uğratma sakın!O parents, parents, a warning take, Don't chide your children, for heaven's sake!
Runo ile sevgili olmuşlardır.She can be romanced by Saren.
Videonun başında Spears ve sevgilisini bir hamakta görürüz.The video begins with Spears and her boyfriend in a hammock.
Dante ayrıca Beatrice adlı sevgilisi için yazdığı şiirlerle tanınır.Vinje is among other things known for his poetry.
İki sevgili "Ah!Both "Ah!
Daha sonra sahne Maxwell'in bir lokantada oturduğu ve sevgilisini düşündüğü sahneye kayar.The next scene shows Maxwell sitting in a diner, reminiscing about the loss of his love.
Burada gökyüzündeki bulutlara bakar ve sevgilisinin yüzünü görür.She glances into the car, and sees the face of her father.
Nasıl olup da sevgilisiyle görüşebileceğini düşünmeye başlar.He then starts talking about how he could be her lover.
Bu sırada uzun zamandır birlikte yaşadığı avukat sevgilisi Laura (Iben Hjejle) ağlıyordur.It is a collaboration with her long-time band mate Lawyer Dave.
Elisa bir çoban olan sevgilisi Aminta ile birliktedir.Elisa is with her lover Aminta, the shepherd.
Hediyelerin %50'si sevgililer gününde verilmektedir.50% of the days are overcast.
Daha da vahimi Philippe'in sevgilisine de abayı yakmıştır.He also would later serve Philip the Good.
Beklenen sevgili o gece gelmez.Author of There Shall Be No Night.
Sevgilisinin ailesi, kızlarının evlenme arzusuna şiddetle karşı koydu.The whole family is eagerly awaiting their marriage.
Daha sonra Göktuğ ve Elena sevgili oldu.He meets and falls in love with Elena.
Böylece tanışır ve sevgili olurlar.They then reconcile and make love.
Sevgili, hastanın dışarıdaki olayları duymamasını sağlamaya çalışır.The patient has an affinity to direct attention to the unaffected side.
Spike, Buffy'yi görünce, "Sevgilin nerede?" diye sorar, Buffy, "Gitti," der.When Spike is about to die, Buffy tells him she loves him, to which he replies "No, you don't".
Sevgilim, Yeşim Salkım'ın ilk EP albümü."Ilk EDM albüm DJ Gorkem Sala'dan".
Grimaoldo Bertarido'yu tanınmamıştır ve Rodelinda'nın bir gizli sevgilis olduğunu sanmaktadır.Grimoaldo is outraged, believing that Rodelinda has taken a lover.
Kleinman eski bir sevgilisinin evine kaçar.Driver visits his old girlfriend's house.
Bu kadın Alex' in eski sevgilisidir.She is really Martin's ex-girlfriend.
Dana da Alice ve sevgilisi arasında sıkışmıştır.Now, Siva is stuck between his father and his love.
Bu da sevgili olan bir çifte benzetilir.It signals a similar gesture to that of the two-handed heart.
Sevgili Arsız Ölüm, Latife Tekin.Et nunc servitudo etiam mortua est, laus deo .
Kader, adeta bu iki sevgiliyi birbirlerinden koparmak için ağlarını örmektedir.Dying, he urges the two lovers to forgive each other.
Yener, "Gece Gündüz" şarkısını o sıralar sevgilisi olan Kadir Doğulu'ya ithafen yazdı.Yener wrote and dedicated the song "Gece Gündüz" to her then-boyfriend Kadir Doğulu.
Kaderimsin Söz Veriyorum Dur Dinle Sevgilim Ne Bilirdim ki?Vad livet har att ge Du ska veta Är du min älskling än?
"Sevgili Holmes," dedim, "bu da bir çok."My dear Holmes," said I, "this is too much.
Ben o sandığım bir fotoğraf bırakmak sahip; ve ben, sevgili Bay Sherlock kalırI leave a photograph which he might care to possess; and I remain, dear Mr. Sherlock
"Tam tersine, benim sevgili efendim," diye bağırdı"On the contrary, my dear sir," cried the
"Parlak alev, beni senin sevgili, yaşam görüntüleme, yakın sempati inkar olabilir asla."Never, bright flame, may be denied to me Thy dear, life imaging, close sympathy.
Neden İletişim Kurmak Bu Kadar Zor, Özellikle Sevgililer Arasında?Why is Communication so Difficult, Particularly between Lovers?
Neden iletişim kurmak bu kadar zor, özellikle sevgililer arasında?Why is communication so difficult, particularly between lovers?
Tabi ki sevgililer arasında daha da zordur.Of course it is more difficult between lovers.
"Sevgili bayan, ben kendimi başka bir şekilde açıklamak olamaz," yönetici "dedi;"My dear lady, I cannot explain it to myself in any other way," said the manager;
Bebeğinize ya da sevgilinize neredeyse hiçbirşey yapmayacaktır.It would hardly do to eat your baby or your lover.
"Sevgili Dickon:"My Dear Dickon:
Ve bir sevgilisi var, ama o Amerikalı, Çinli değil.And he has a sweetheart, but she is American woman, not Chinese.
Hayalet Sevgili 4. Kat, soldaki kare pencere?"Ghost Boy" 4th floor, square windows on the left?
"Sevgili anneciğim,çok güzel uyuyorum hava çok güzel, çok mutluyuz""Dear mom, I'm sleeping well, the weather is fine, we're happy"
Telefondaki ses "Ben Maureen Stapleton, onun eski sevgilisiyim. ben asla başaramadım."And she said, "I'm his old girlfriend, Maureen Stapleton, and I could never do it."
"Ben bana sevgili!"I'm--dear me!
Selam sana Ey SevgiliYa habibi ya Muhammad
Dae-jin, bir sevgili istemiyorum?Dae-jin, don't you want a girlfriend?
Ve sevgili bir kulsak, kendimizi ızdırabı dönüştürecek etkinliklerle meşgul ederiz.And if we're so blessed, we engage in activities that transform suffering.
Merak etme 7 yıldır sevgilisiyle beraberDont worry he's with his girlfriend from 7 years
Sevgilisi, o duruşmada iken hamileydi.He -- His girlfriend was pregnant when he went to trial, right?
Aslında daha yeni piyasaya çıktı, Sevgililer Günü'nde, 14 Şubat, yaklaşık on gün önce.It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago.
Sevgili arkadaşım Louis'yi ele alalım.Now, take my dear friend Louis for example.
Oğullarımızın sevgililerinin olmasında bir sakınca görmüyoruz.If we have sons, we don't mind knowing about our sons' girlfriends.
Peki ya kızlarımızın sevgilileri?But our daughters' boyfriends?