sevgi ile cümle
sevgi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Saygılar ve sevgiler ile...Dziękuję ci za siłę i miłość.
Tanrı Letonya'yı kutsasın, Sevgili ana yurdumuz, Letonya'yı kutsa, Ah, kutsa!Boże, błogosław Łotwę Boże, błogosław Łotwę, naszą drogą ojczyznę.
Elena hakkında mesut sevgi hatıralarını anmaya başlar.Magda zaczyna wspominać swą dawną miłość.
İki sevgili gizlice akşam karanlığında birlikte kaçmaya karar verirler.Obaj zamachowcy rozłączyli się w ciemnościach nocy.
Onların sevgisi sonsuzdur.Jego istotą jest nieskończona miłość.
Buna çok üzülen Guru, sevgilisinin intikamını almak için katilin peşine düşer.Zazdrosny mąż zleca pobicie jej kochanka.
Dalgaya karşı çıkmasıyla sevgilisi Marco'yla arası açılır.Niestety za granicą zdradził żonę z kochanką Anetą.
Oğlu Orestes sonradan babasının intikamını aldı ve annesi ile sevgilisini öldürdü.Po ośmiu latach od morderstwa wspólnie z Orestesem pomściła ojca i zabiła matkę i jej kochanka.
Hepimizi Küçük Asya toprağı sevgiyle doğurdu.Zajmuje cały półwysep Azja Mniejsza.
Hüzün dolu kalbini hissettirmek için sevgili eşinin ruhuna seslenir.Przyszłam, aby pocieszyć twoje udręczone serce!
Poison the well Smashing Pumpkins' den Billy Corgan' a olan sevgileri ile bilinir.Dzięki temu poznała wokalistę The Smashing Pumpkins, Billy’ego Corgana.
Yerelnet yakup öngenç mersinde yaşamakta sizlere selam ve sevgilerini yaoiyorNatomiast Maryja, unosząc rękę, wyraża powitanie i radość.
Annesi, "Elveda sevgili kızım.W liście pożegnalnym do matki napisał: "Najdroższa Matko!
En sonunda sevgilisinden parfüm şişesi içinde alkol getirmesini ister.Oznajmia kobiecie, że w alkowie został zamurowany żywcem jej kochanek.
Kont Floreski'nin sevgilisi ve sözlüsü olan Altanno Prensesi Lodoiska'yı aramaktadır.Lodoïska, ukochana hrabiego Floreski.
Lois Lane, kurgusal süperkahraman karakter Superman'in sevgilisidir.Wonder Woman miała być w założeniu żeńskim odpowiednikiem Supermana.
Ama sen, sevgilim nerelerdeydin?Там. → Gdzie byłaś?
Sevgi kuramı, erkek bireylere bir oto kontrol önerir.Jest to więc składnik miłości, którego nasilenie sami kontrolujemy.
Burundi Bwacu (Türkçe:Sevgili Burundi), Afrika ülkesi Burundi'nin ulusal marşıdır.Burundi bwacu (Kochana Burundi) to hymn państwowy Burundi.
Sevgisiz (Rusça: Нелюбовь / Nelyubov), Andrey Zvyagintsev'in yönettiği 2017 çıkışlı Rus drama filmidir.Нелюбовь Nielubow) – rosyjski film dramatyczny z 2017 roku w reżyserii Andrieja Zwiagincewa.
Sevgililer hayat hikâyelerini birbirlerine anlatırlar.Kochanków rozdzieliła historia.
Diğer önemli tanrı sevgilisi ise Hermes'tir.Ukochaną bohatera jest piękna Daisy.
Atatürk: (Sevgili İskiliplilere teşekkürlerimi ve selamlarımı götürünüz.礼 rei) wyrażający szacunek i podziękowanie.
Tarih sevgisi annesine atfedilir.Jego powrót uszczęśliwia matkę.
Uzlaşma ve barış, sevgi ve yardımlaşma aracılığıyla olanaklı olabilir.Przyrzeknij być najlepszym przez miłość i jedność.
Glenn ise o Maggie'yi aramaktadır ve Hapishane'de Vali'nin sevgilisinin kardeşi Tara ile karşılaşır.Wiktoria jedzie się z nim spotkać, jednak pod aresztem widzi żonę Jerzego.
Ya kocalarını, sevgililerini, babalarını ve oğullarını kaybedenler?Tu leżą wasi synowie, ojcowie i mężowie”.
İki sevgili evlenir.Dwoje zakochanych bierze ślub.
Akıldışı Sevgilerimle, 2015.Żyć kochając, Głogów 2015.
1936 baharındaki sevgi olayı, 1937'de kocasından ayrılmasına ve 1938'de boşandı.Małżeństwo nie trwało długo, w 1936 opuściła męża, a w lutym 1938 uzyskała rozwód.
İki sevgili kavuşamadan ölür.Obie córki zmarły bezpotomnie.
Leylek, ebeveynlerin çocuklarına olan sevgisinin bir simgesidir.Jest to jednak tylko zaledwie blade odbicie tego, co potrafiły ich macierzyste światy.
Jüpiter çok geçmeden gelir ve ona tekrar sevgisini söyler.Obiecuje Jondrette'om, że wieczorem przyjdzie raz jeszcze, by wesprzeć ich jeszcze hojniej.
Birinci meleğin mesajı “sonsuza dek kalıcı müjde,” yani “Tanrı’nın sınırsız sevgisinin iyi haberi”dir.Adwentyści nauczają iż „ewangelia wieczna” oznacza „dobrą nowinę” Bożej nieskończonej miłości.
Kas adamın sevgilisidir.Spika natomiast jest jego kochanką.
Genç kız ölümden korkmaz ancak sevgilisinin, onun ölümünden sonra başka kadınlara aşık olmasında korkar.Uważam, że nieustraszone jest zakochanie się w najlepszym przyjacielu pomimo tego, że on kocha kogoś innego.
Jainizm sevgi ve merhameti yüceltir.Zbawienie jest przecież łaską i miłosierdziem.
Colin, arkadaşı Chick'in de sevgilisi Alise ile evlenebilmesi için, varlığının üçte birini onlara verir.Później przekazuje ćwierć swojego majątku swoim znajomym Chickowi i Alise, dzięki czemu także mogą się pobrać.
Sevgilisi Gülnaz başka bir adamla evlenmiştir.Zniecierpliwiony niedoszły mąż poślubił inną kobietę.
Bir komşusunun verdiği Stevie Ray Vaughan kasediyle, Mayer'da yoğun bir blues sevgisi başladı.Sąsiad dał mu kasetę z nagraniami Steviego Ray Vaughana, co wzbudziło w Mayerze miłość do bluesa.
İstediği tek şey sevgilisiyle beraber mutlu bir yaşam sürmektir.Byłoby to szansą bezpiecznego spędzenia reszty życia z ukochanym mężczyzną.
İlk şiirleri halk sevgisi ile başlar.Początkowe listy poświęcone są miłości do chłopców.
Ailesinin ona sevgi hariç her şeyi verdiğini düşünmektedir.Rodzice zamiast miłości dają mu pieniądze.
Ama bu onun sevgisine engel olmamıştır.Nie odpowiedziała na jego miłość.
Ayrıca Sacit Kral ile sevgiliydi.Przestała również być kochanką króla.
(Beni anlamıyorsun, sevgili Basia'm!)(Biszkeku, kocham Cię!)
O patria mia - "Oh, sevgili ülkem!")."Serce mojej ojczyzny - mamo!"
Onun sevgilileri vardı, benim sevgililerim vardı.Zostali przyjaciółmi, potem kochankami.
Calvário Tanrı'ya sesleniyor ve sevgilisine zarar vermeyi itiraf ediyor.Sierota odmawia kadisz, aby zaznaczyć, że mimo straty nadal pragnie wielbić Boga.
Ailesine büyük bir sevgi ve bağlılık duyardı.Cieszył się powszechnym szacunkiem i lojalnością swoich ludzi.
Savaş ve Sevgi Insani olarak da algılanır.Potrafią kochać i nienawidzić tak jak istoty ludzkie.
Ama iki sevgili onu duymamaktadırlar.Dwójka mężczyzn nie może pogodzić się z zabraniem jej.
Eşitlik ve sevgide birleştik.Stowarzyszenie Dni Równości i Tolerancji.
Ey sevgili vatanımız, biz kazanacağız!Żyję i z bożą pomocą wygram!
Bir süre boyunca Dan ile sevgili olurlar.W późniejszym okresie bardzo przyjaźni się z Dannym.
Bestelerinden birinin adı "Sevgilim Ateşsin Sen"dir.Jego pseudonim boiskowy to „Tavo”.
Hatta sevgililer günü için özel plan yaparlar.Do serialu wyprodukowano również kilka miniodcinków na specjalne okazje lub też dla celów charytatywnych.
Çok kısa süre sonra, genç ve parlak general İoannis Çimiskes'in sevgilisi oldu.W krótkim czasie stała się bardzo popularną modelką i narzeczoną Hiroyuki Tokumoriego.
Papageno da küçük sevgili müstakbel karısını görmeyi arzu etmektedir.Gerast spieszy się do swej przyszłej młodej żony.
Çeşitli sahneler onun Stalin'in sevgilisi olduğunu ima etmektedir.Często podejrzewa się, że jest kochankiem Harry’ego.