Sevgili gözlerini kapatan ve seni gözyaşlarıma kör eden ne?What ever made your dear eyes close and you are blind to my tears?
Mezarda, birbirlerine sarılmış şekilde gömülmüş iki genç sevgilinin kalıntıları yer alıyor.It contains the bodies of two young lovers, buried together in an embrace.
Sufi felsefesi sevgi, cazibe, sema ve barış üzerine kurulu.The Sufi philosophy is based on love, attraction, the dance and peace.
Mevlana'nn düşüncesine göre insan Ruh, Mantık ve Sevgiden kurulu bir üçgenden oluşuyor.According to Mevlana, the human being is a triangle, composed of Spirit, Reason and Love.
"Adını Sen Koy Yıldız(Dünya Aydoğdu) Kimdir? Yaşı, Sevgilisi". DiziHaberci.Dizisi (in Turkish).
Bölge, Rastafari kültürü ve barış ve sevgi ilkelerinden büyük ölçüde etkilenmektedir.The area is heavily influenced by Rastafari culture, and its principles of peace and love.
Onun büyük doğa sevgisini yansıtan İstanbul tablolari, sehri farklı bir ışıkda gostterir.Her great love of nature reflected in her paintings as she depicted Istanbul in a different light.
Tarih yazıyoruz Sevgili Yugra Of Yugra halkı!We are writing the history Of the beloved Yugra And the people of Yugra!
Bir kadına olan duygularını ifade etti ama bu aşk anavatanına olan sevgiye dönüştü.He expressed his feelings to a woman but this love had transformed to a love to his homeland.
Şarkı, sözsel olarak cinsel düşüncelere ilham veren bir sevgiliyi övüyor.Lyrically, the song praises a lover who inspires sexual thoughts.
Yalnızca sevgi fethedebilir.Only love can conquer.
Ancak üzerine konuştuğunuz sevgi değil, EYLEM'e dönüştürdüğümüz sevgi.Not love that you just speak about, love you put into ACTION.
Şarkının sözlerinde Lipa, eski bir sevgiliye hitap ediyor.The lyrics of the song involve Lipa addressing an ex-lover about moving on from a relationship.
Yakışıklı memur Alexander Vasilchikov yeni sevgilisi oldu. [1]A handsome young officer, Alexander Vasilchikov, was installed as her new lover.[1]
Daha sonra "The Wagnerites" ile düşmesine rağmen, Wagner'in müziğine olan sevgisini asla kaybetmedi.Although he subsequently fell out with "The Wagnerites", he never lost his love for Wagner's music.
Şarkıları tutku, sevgi, kıskançlık, hayal kırıklığı, tehdit ve mizahı içeriyordu.[1]His songs expressed desire, love, jealousy, disappointment, menace and humor.[7]
1950'lerde Gellner sosyal antropolojiye karşı büyük sevgisini keşfetti.In the 1950s, Gellner discovered his great love of social anthropology.
Sonra gülümsedi ve sevgili kedisini üç kez hafifçe okşadı.[1][2]He then smiled and gently stroked his beloved cat three times.[7][8]
("Yardım et, sevgili dostum!") diye seslendi ve sonra öldü. [1]("Help me, my dear friend!"), and then died.[13]
Sevgi ve diğer sosyal konuları vurgulayan bir çok şarkı vardır.There are a lot of songs emphasising love and other social issues.
Araştırmacılar, All Ball'u emzirmeye çalıştığını ve çok nazik ve sevgi dolu olduğunu söyledi.Researchers said that she tried to nurse All Ball and was very gentle and loving.
Change The World (Dünyayı Değiştir) (2007) Saturnine Valentines (Satürn Sevgililer) (2013)Change The World (2007) Saturnine Valentines (2013)
Stebbins ile tanıştıktan sonra Cushman, hem işine hem de sevgisine özel bir ilgi gösterdi.Upon meeting Stebbins, Cushman took a special interest in both her work and in her affections.
güçlü bir estetik duygusu ve aletlere olan sevgisi var.has a strong aesthetic sense and a love of gadgets.
Eşek elektronika Jinoid Mekanofili Aşk (film) Gerçek Sevgili (film) Ex Machina (film)Arse Elektronika Gynoid Mechanophilia Her (film) Lars and the Real Girl (film) Ex Machina (film)
Maria Gurieli ile olan aşklarının saf sevgi olduğu yazmaktadır.She is mentioned in two 15th-century church documents, agape records.
Onun sevgilisi Sempronius Gracchus, Tiberius'un emriyle aynı zamanlarda idam edildi.Her alleged paramour, Sempronius Gracchus, was executed around the same time on Tiberius's orders.
Bir kadın bize [erkeklere] sevgisini göstermelidir...A woman should give her love to us [men]...
Sara, Muğan'da Han- adlı sevgili bir çobanla evlendi (Azerice: Xan Çoban).Sara married with a beloved shepherd in Muğan named Khan-Choban (Azerbaijani: Xan Çoban).
O sırada sevgilisi Khan-choban'ın ülke dışında olduğu Sara adlı kızı yakaladılar.They captured the girl named Sara whose lover Khan-choban was out of the country at the time.
Maro, sevgilisinin ölümü yüzünden üzülür.Maro grieves over the death of her sweetheart.
Sevgi dolu veya kaygısız ebeveyn tutumları sosyalleşmeyi destekler.Loving or non-anxiety parental attitudes favor socialization.
Sevgi dolu ve kibar bir babadır ama özellikle sağlık hakkında devamlı endişe duyar.He is a loving and kind father, but he worries constantly, especially about health.
Hastalık hastası olan babasına olan sevgisi ve sabrı ayrıca dikkat çekicidir.Her affection for and patience towards her valetudinarian father are also noteworthy.
Hayter döndüğünde, Henrietta'nın sevgisi tekrar ona yönelir.Once Hayter returns, Henrietta turns her affections to him again.
"Cyrus ailesine karşı sevgiden başka bir şey hissetmiyorum" diyerek devam etti.[3]He went on to say that he had "nothing but love for the Cyrus family."[32]
Leopar, "Sana Sevgiden Başka Hiçbir Şey Veremem, Bebek" şarkısını duyunca uysallaşmaktadır.Its tameness is helped by hearing the song "I Can't Give You Anything But Love."
Logistikonun işlevi, öğrenme sevgisiyle nazikçe yönetmektir.The function of the logistikon is to gently rule through the love of learning.
Gerçek bir sevgi emeği."[1]A real labour of love."[1]
Celia Imrie, Heather'la tanışmadan önce 1536'da Connor'ın sevgilisi Kate MacLeod olarak.Celia Imrie as Kate MacLeod, Connor's lover in 1536, before he met Heather.
Morante müzik, kitaplar ve kedilere karşı bir sevgi besliyordu.Morante cultivated a love for music, books and cats.
Amren: Gece Sarayı'nın ikinci komutanı, Düşler Sarayı'nın üyesi ve Varian'ın sevgilisidir.Amren: Second-in-command of the Night Court, member of the Court of Dreams, Varian's lover.
Nerites, Ayodit'in sulu eşi ve/veya Poseidon'un sevgilisi.Nerites, watery consort of Ayodite and/or beloved of Poseidon.
Dogoda, Batı rüzgarının Polonya ruhu, sevgi ve nezaketle ilişkilendirildi.Dogoda, Polish spirit of the west wind, associated with love and gentleness.
Philotes, ya bir sevgi tanrıçası ya da bir cinsel ilişki daimonu.Philotes, either a goddess of affection or a daimon of intercourse.
Kamadeva Hindu insan sevgisinin veya arzusunun tanrısı.Kamadeva Hindu god of human love or desire.
Dogoda, batı rüzgârının, sevginin ve nezaketin tanrıçasıdır.Dogoda is the goddess of the west wind, and of love and gentleness.
Daha sonra, besteci çocukluğunu ve müzik sevgisini hatırladı:Later, the composer remembered her childhood and her love of music:
Timurlenk, iktidara ulaşmak için bir köylüye olan genç sevgisini görmezden gelir.Tamerlane ignores the young love he has for a peasant in order to achieve power.
1991 yılında Hazes, üçüncü eşi, uzun süredir sevgilisi olan Rachel van Galen ile evlendi.In 1991, Hazes married his third wife, longtime girlfriend Rachel van Galen.
Sevgi Bakanlığı (Yeni söylem: Miniluv) Okyanusya'nın içişleri bakanlığı olarak hizmet vermektedir.The Ministry of Love (Newspeak: Miniluv) serves as Oceania's interior ministry.
1.63 m boyunda, sevgiyle Küçük Dixie'den Küçük Dev olarak biliniyordu.At 5 feet 4 inches (1.63 m) tall, he was known affectionately as the Little Giant from Little Dixie.
Bath'ta kendini Henry Tilney'nin ve John Thorpe'un (William Beck) sevgisinin odağında bulur.There she finds herself the object of Henry Tilney's and John Thorpe's (William Beck) affections.
Alexander bağlantıyı açıkça kabul etti ve Gotti'ye olan sevgisini ilan etti.Alexander then publicly acknowledged the liaison and declared her love for Gotti.
İddiaya göre Demetrius ve Apame sevgili oldu.Allegedly, Demetrius and Apame became lovers.
İsanbet hayatı boyunca insanoğlunun sanatına ve anadiline olan mutlak sevgisini korudu.Through all his life Isanbet retained his utter love for people's art and his mother tongue.
Bice Vassallo keman yerine piyanoyu seçti ama yine de kemana olan sevgisini sürdürdü.[3]She chose the piano over the violin but nonetheless retained a love for the violin.[3]
Ayrıca sevgilisi Heather Poe ile olan ilişkisinden de bahsediyor.She also discusses her relationship with her partner, Heather Poe.
Ve sizinle bu rüyada başarılı olmak ve çabalamak istiyorum, sevgili hayranlarım!And I want to succeed and strive for a dream with you, dear fans!
Yazısında sevgi, şefkat ve güncel sosyal sorunlar yaygındı.Love, compassion, and current social problems were prevalent in her writing.