Sempatinin sevgiye dönüştüğüne sık sık rastlarsınız.You often find that sympathy turns into love.
Nasılsın sevgilim?How are you, darling?
O, haftanın her günü için sevgiliye sahiptir.She's got lovers for every day of the week.
Sevgiden daha pahalı bir şey yoktur.There's nothing more expensive than love.
Priscilla Chan, Mark Zuckerberg'in sevgilisidir.Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg.
Her durumda, sevgi sonuna kadar direnmedir.In all cases, love is perseverance.
Sevgilim, beni affet.Forgive me, my love.
Merhaba, sevgilim.Hello, my dear.
' Felsefe ' bilgelik sevgisi anlamına gelen Yunanca bir kelimedir.'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom.
Sarılarak sevgilerini ifade ediyorlar.They're expressing their love by hugging.
Keşke sevgililer günü olsa!I wish it was Valentine's Day!
Sevgililer günü için sabırsızlanıyorum!I can't wait for Valentine's Day!
Noel'in gerçek hediyeleri sevgi ve barıştır. Onları bir mağazadan satın alamazsınız.The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.
Sevgilerini birbirlerine itiraf ettikten sonra oğlan ve kız garip hissettiler.The boy and the girl felt awkward after they confessed their love for each other.
Sevgiler, Jon.Love, Jon.
O sevgililer gününde biraz koyu çikolata ekledi.She enclosed a little dark chocolate in her valentine.
Sevgilim beni sevmiyor.My lover doesn't love me.
Sevgililer Gününü unuttuğu için erkek arkadaşıma kızgınım.I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day.
Yoksulluk ön kapını çaldığında sevgi arka kapıdan kaçar.When poverty knocks at your frontdoor, loves escapes through the backdoor.
Onlar ülkeleri için yenilenmiş bir sevgi hissettiler.They felt a renewed love for their country.
Sevgi mi? O da ne? Ben bir yetimim. Sevgiyi hiç tadamadım ki.Love? What's that? I'm an orphan. I've never known love.
Augusto benim en sevgili oğlumdur.Augusto is my most beloved son.
Dünyayı döndüren sevgidir.Love moves the world.
Yerli Meksika sanatına olan sevgisi, onun çöküşü oldu.His love for indigenous Mexican art became his downfall.
Gerçekten aşık olan sevgililer mutluluklarını yazmazlar.Lovers who are truly in love do not write down their happiness.
Bu gece kardeşimin sevgilisiyle buluşacağım.I'm going to meet my brother's girlfriend tonight.
Benim sevgimi çocuklarına ver.Give my love to your kids.
Tom, gözlerinde sevgi ile Mary'ye baktı.Tom gazed at Mary with love in his eyes.
Tom Mary'ye Sevgililer Günü'nde boş olup olmadığını sordu.Tom asked Mary if she was free on Valentine's Day.
Tom ve Mary Sevgililer Günü'nde ne yapacakları hakkında konuşuyor.Tom and Mary are talking about what they'll do on Valentine's Day.
Onun sevgisini kazandı.He won her love.
İhtiyacınız olan tüm şey sevgi.All you need is love.
Sevgisiz yaşamın hiç anlamı yoktur.Life without love has no meaning at all.
Bugün Sevgililer Günüdür.Today is Valentine's Day.
Tom üvey ebeveynlerinin kendisine verdiği sevgiyi kabul etmeyi öğrendi.Tom learned to accept the love his stepparents gave him.
Tom'un Mary'nin sevgisini kabul etme sorunu vardı.Tom had trouble accepting Mary's love.
Tom Mary'nin aşkını ve sevgisini nasıl kabul edeceğini bilmiyordu.Tom didn't know how to accept Mary's love and affection.
Tom o kadar güvensiz olmasaydı, muhtemelen Mary'nin sevgisini kabul edebilirdi.If Tom hadn't been so insecure, he could probably have accepted Mary's love.
Tom'un Mary ile ilgili sevgi dolu anıları var.Tom has fond memories of Mary.
Sevgili küçük kedim bir hafta önce kayboldu.My dear little cat disappeared a week ago.
En sevgili oğlunu kaybetti.He lost his most beloved son.
Bu başkalarını kendinden daha iyi değer veren sevgidir.This is the love that esteems others better than oneself.
Sevgi affetmez.Love does not forgive.
O, sevgilisi ile bir restoranda görüldü.She was seen at a restaurant with her lover.
O ızdırap içinde iken yeni bir sevgili edinir.She takes a new lover while he is in anguish.
Benim tatlı sevgilim, seni o kadar çok özledim ki.My sweet darling, I miss you so much.
Benim sevgilim bir dil okulunda çalışıyor ve onu çok seviyor.My significant other works at a language school and loves it very much.
Sevgili Noel baba, Noel için bir kız arkadaş istiyorum.Dear Santa, I want a girlfriend for Christmas.
Sevgililer Günü yakın ve ben ona ne vereceğimi hâlâ bilmiyorum.Valentine's Day is close, and I still don't know what to give to her.
Annem bana ihtiyaç duyduğum tüm sevgiyi verdi.My mother gave me all the love I needed.
Sevgililer Günü Şubat ayında kutlanır.Valentine's Day is celebrated in February.
Sevgili çocuğum, burada kal, yoksa zalim kazlar seni ölümüne ısırır.My dear child, stay down here, otherwise the mean geese will bite you to death.
Bu yıl sevgililer günü pazar günü.Valentine's Day is on Sunday this year.
İo, Zeus'un sevgililerinden biriydi ve onun tarafından bir ineğe dönüştürüldü.Io was one of the lovers of Zeus and was transformed into a cow by him.
14 Şubat'ta Amerikalılar Sevgililer Günü'nü kutlarlar.On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
Gıda, sevgi değildir.Food is not love.
Evlilik sevgiden yapılmış bir birliktir.Marriage is a unity made from love.
Bu yıl Sevgililer Günü bir pazar gününe denk geliyor.This year, Valentine's Day falls on a Sunday.
Mary, Tom'un kendisine sunduğu sevgiye layık olmadığını düşünüyordu.Mary considered herself unworthy of the affection Tom offered her.
Tom sevgi dolu bir evde büyüdü.Tom grew up in a loving home.