Tüm bunların perde arkasındaki özel şeyler sadece taraftar sevgimizdir.These are all behind the scenes exclusive things that our fans just love.
1300 yıldan sonra bile, bu iki sevgili hâlâ mezarlarından dokunmakta ve öpüşmektedirler.After 1,300 years, these two lovers still touch and kiss from their tomb.
Dediklerimi hatırla, sevgilim.Remember what I said, my love.
Elveda, sevgilim, elveda."Goodbye, my love, goodbye."
Geri kalan her şey sevgi ve emekle yapılıyor.Everything else on there is a labor of love.
Sevgilimi ayartmaya çalýţacak.Hes gonna try to seduce my girlfriend.
Yani, evet Rory'nin sevgilisini ayartacađým.I.e. yes, I am going to seduce Rorys girlfriend.
Ve çok, çok, çok, çok, çok sevgiler.And lots and lots and lots and lots and lots of love.
Bize biraz sevgi ver!Give us some love!
Çok, çok, çok, çok sevgiler!Lots and lots and lots and lots of love!
Erkek kardeţim gerçekten sevgilimle yatacak.My younger brother is actually going to shag my girlfriend.
Bana çok, çok, çok, çok sevgi yollarsan iyi olacađým.Just give me lots and lots and lots of love, and Iil be fine.
Ýhtiyacý olan çok, çok, çok, çok, çok sevgi.What he needs now is lots and lots and lots and lots of love.
Eğer ilaç sevgilim alıyor musunuz?Are you taking your medication darling?
Sadece sevgi, sonsuz mekanda parlar.Only love shining in endless space
Bu yüzden, Maharaji'nin lütfunun tamamen sevgi olması için dua ediyorum.So, I...I pray for Maharaji's grace to be that love, to be it fully.
Belki benim egom böyle sevgiyi hiç bir zaman tanımayacak.Maybe my ego will never know.
Belki de ben sevgi olacağım.Maybe I'll just be it.
Ve dışarıya tek sevgiyle ışıldayacağım.And all I can radiate is love.
Bizim sevgi "olmamız" gerekli.We have to be love.
Sevgi olmamız.Be love.
İşte bu bilinç düzleminde, bu bilinç düzleminin tümünde, her şey sevgidir.In this plane of consciousness, this whole plane of consciousness, everything is love.
Ben Atman'ım. Ben sevgiyim.I am the Atman, I am love.
Ben sevgiyim.I am love.
Sen de sevgisin, her şey sevgi.You are love, this is all love.
Her şey sevgi.This is all love.
Bu bir sevgi okyanusu.It's all an ocean of love.
Kendisi sevgi.He is love.
O, sevgi.He is love.
Ben sizi seviyorum, ama o kendisi sevgi.I love you, but he is love.
" İsa gibi meditasyon yap. Onu çarmıha çaktıklarında, o sevgiyi hissetti, acıyı değil" dedi"."Meditate like Christ, when He was nailed to the Cross, he felt love, no pain."
Dedi ki: " O tüm duygulu insanlarla birlikte, sevginin içinde kayboldu.He said 'He was lost in love with every sentient being.
O sırada, İsa'nın sevgisiyle dolup taşıyorduk.We were overwhelmed in that moment with Christ.
Ve sürekli " İsa sevginin içinde kaybolmuştu" diye tekrarladı.And yeah, he just kept saying "He was lost in love."
Zaten sevgi kelimesi genel olarak bizim için kafa karıştırıcıdır.Even the word love is so confusing for us, generally speaking.
Bu sevgi kısa ömürlü olacaktır:It's not gonna last very long:
Günümüzün anlayışı, sevginin gücünü küçümsüyor.It's sort of a degradation of our understanding of the power of love
Mesela Ram Dass'a bakın, yıllar sonra sevgiyle ilk karşılaşmasını nasıl anlatıyor.You know, look at Ram Dass all these years later talking about that first encounter.
Bu tür bir şartsız sevgi ile sevilmenin nasıl bir şey olduğunu hatırlıyor.And what it means to receive that kind of unconditional love
Kendisi sevgidir.He is love.
İşte, sevginin saçılmaları, Larry'ye de ulaştı.He just, the radiation from the love got into Larry.
Sevginin saçılmaları.The radiation from the love.
Ve içinizdeki Guru, dünyanızı sevgi seline boğuyor.And your Guru inside floods your world with love.
Ram Dass'ın, " Sevgi Mucizesi" ni yazarken ne dediğini hatırlıyorum.You remember what Ram Dass said that when he wrote *The Miracle of Love*
Sevgiyi kabul edemiyoruz, nedir bizde yanlış olan?'What is it with us? We can't accept love, it's just...what's going on with us?'
Ve işte sevgiye güvenme hissi var ya..And that sense of trusting the love,
Bilmekle de kalmazlardı sevginin farkındalardı ve kıymetini bilirlerdi. Ve sevgi hep gösterilirdi.Not only understood, it was recognised, and it was appreciated, and it was expressed.
Hatta, sevginin varlığı, bağırış çağırışın olmasına izin verirdi.In fact, it allowed it to happen.
İşte benim sevgi dolu iyilik kavramından anladığım bu.So that's really my deepest sense of
Sevgi Dolu FarkındalıkLoving Awareness
Bence bu sevgi dolu farkındalık meditasyonu, dağların farkındalığını ortaya çıkarıyor.I think this meditation of loving awareness, the awareness of the mountains,
Ve sevgi de herşeyi birbirine bağlıyor.And the love is melding things.
Bu bir sevgi denizi.It's like a sea of love.
Sanki karşınızda bir sevgi denizi var.It's just like you're dealing in a sea of love.
Ben, sevgiyi bu birbirine bağlı evrende bir uhu olarak görüyor muyum?Would I describe love as the glue in this interconnected universe?
İşte zaten önemli olan da buydu, o güçlü sevginin içinde olmak.And, 'cause that was the whole thing, to be in that love, it was so powerful.
Ve diyeceksiniz ki: " Ben, sevgi dolu farkındalığım."'I am loving awareness'
Biz bu ruhu, sevgi dolu farkındalığa çevireceğiz.The soul we're going to make loving awareness.
Önce, " Ben sevgi dolu farkındalığım" deyin.Start with 'I am loving awareness',
Ben sevgi dolu farkındalığım.I am loving awareness,