Yani ışığı seven bir özelliği var.Je fotofilní.
Yani ışığı seven bir özelliği var.즉, 빛을 좋아하는 성질을 가지고 있습니다.
Yani ışığı seven bir özelliği var.Lubi światło.
Yani ışığı seven bir özelliği var.Nó khoái ánh sáng,
Yani ışığı seven bir özelliği var.Είναι φωτοφιλικό.
Yani ışığı seven bir özelliği var.Она светолюбивая.
Yani ışığı seven bir özelliği var.היא נמשכת לאור.
Yani ışığı seven bir özelliği var.إنها محبة للضوء.
Yani ışığı seven bir özelliği var.私たちは今
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Alors aimante jaloux de sa liberté.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Assim, amar-cioso da sua liberdade.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Così amorevole geloso della sua libertà.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Deci, iubitor-gelos de libertatea sa.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Jadi mencintai-cemburu kebebasannya.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Joten rakastavan mustasukkainen hänen vapauttaan.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.그래서 그의 자유의 사랑 - 질투.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Så kærlig-jaloux på sin frihed.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Så kärleksfull avundsjuk på hans frihet.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.So liebende eifersüchtig auf seine Freiheit.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Tako ljubeče-ljubosumen na svojo prostost.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Takže milující žárlivý na jeho svobodu.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Takže milujúci žiarlivý na jeho slobodu.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Tan amante celosa de su libertad.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Tehát szerető féltékeny az ő szabadságát.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Vì vậy, yêu thương, ghen tị với sự tự do của mình.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Więc miłującej zazdrosny o swoją wolność.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Zo liefdevol-jaloers op zijn vrijheid.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Έτσι, αγαπώντας-ζηλεύουν την ελευθερία του.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Так любящая ревновать его свободы.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.Толкова любяща ревнува от свобода.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.אז לאהוב, לקנא חירותו.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.هكذا المحبة للغيرة من حريته.
Yani onun özgürlük seven-kıskanç.ロミオは私が私が汝鳥だったでしょう。
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Also sind macher Enthusiasten, sie sind Amateure, es sind Menschen die lieben was sie tun.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Deci creatorii sunt entuziaşti, sunt amatori, sunt oameni cărora le place să facă ceea ce fac.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Jadi pencipta adalah para antusias, mereka amatir, mereka adalah orang yang menyukai apa yang mereka lakukan.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.자, 만드는 사람들은 열성가이고, 아마추어입니다. 그들은 그들이 하는 것을 매우 좋아하는 사람들입니다.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Les créateurs sont donc enthousiastes, ils sont amateurs, ce sont des gens qui aiment ce qu'ils font,
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Los hacedores son entusiastas, son novatos, son personas que aman hacer lo que hacen.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Makers zijn enthousiast, het zijn amateurs, het zijn mensen die graag doen wat ze doen.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Quindi i maker sono gente entusiasta, sono dei dilettanti che amano fare ciò che fanno.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Tak więc twórcy są pasjonatami, są amatorami, i kochają to co robią.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Takže tvůrci jsou nadšenci, amatéři, jsou lidmi, kteří milují dělat to, co dělají.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Tehát az alkotók lelkesek, amatőrök, ők azok, akik szeretik azt tenni amit tesznek.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Vậy thì những người chế tạo đầy nhiệt huyết, họ là người nghiệp dư họ là những người đam mê cái mà họ làm
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Οι δημιουργοί είναι ενθουσιώδεις,είναι ερασιτέχνες, είναι άνθρωποι που αγαπάνε να κάνουν ότι κάνουν.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Создатели -- это энтузиасты, любители, это люди, которые любят делать то, что они делают.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Така че създателите са ентусиасти, те са аматьори, те са хората, които обичат да правят това, което правят.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.כך שהיוצרים הם נלהבים, הם חובבים, הם אנשים האוהבים לעשות את מה שהם עושים.
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.ان المخترعون .. حماسيون .. هواة انهم اشخاص يحبون .. ما يفعلون
Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.創作をしていると 自我を忘れられるのです。 彼らの行動に理由はありません。
Ya RAB, bütün düşmanların böyle yok olsun. Seni sevenlerse, Bütün gücüyle doğan güneş gibi olsunlar.››여호와여 주의 대적은 다 이와 같이 망하게 하시고 주를 사랑하는 자는 해가 힘있게 돋음 같게 하시옵소서 하니라 그 땅이 사십 년 동안 태평하였더라
Ya RAB, bütün düşmanların böyle yok olsun. Seni sevenlerse, Bütün gücüyle doğan güneş gibi olsunlar.››כן יאבדו כל אויביך יהוה ואהביו כצאת השמש בגברתו ותשקט הארץ ארבעים שנה׃
Ya RAB, bütün düşmanların böyle yok olsun. Seni sevenlerse, Bütün gücüyle doğan güneş gibi olsunlar.››هكذا يبيد جميع اعدائك يا رب. واحباؤه كخروج الشمس في جبروتها واستراحت الارض اربعين سنة
Ya RAB, bütün düşmanların böyle yok olsun. Seni sevenlerse, Bütün gücüyle doğan güneş gibi olsunlar.››耶 和 華 阿 、 願 你 的 仇 敵 、 都 這 樣 滅 亡 、 願 愛 你 的 人 如 日 頭 出 現 、 光 輝 烈 烈 。 這 樣 國 中 太 平 四 十 年
Ya RAB, bütün düşmanların böyle yok olsun. Seni sevenlerse, Bütün gücüyle doğan güneş gibi olsunlar.››耶和華 阿 、 願 你 的 仇敵 、 都這樣 滅亡 、 願愛 你 的 人 如 日頭 出現 、 光 輝 烈烈 。 這樣國 中 太平 四十年
Yasanı sevenler büyük esenlik bulur, Hiçbir şey sendeletmez onları.(118:165) Велик мир у любящих закон Твой, и нет им преткновения.
Yasanı sevenler büyük esenlik bulur, Hiçbir şey sendeletmez onları.A te törvényed kedvelõinek nagy békességök van, és nincs bántódásuk.
Yasanı sevenler büyük esenlik bulur, Hiçbir şey sendeletmez onları.Grande pace per chi ama la tua legge, nel suo cammino non trova inciampo
Yasanı sevenler büyük esenlik bulur, Hiçbir şey sendeletmez onları.Großen Frieden haben, die dein Gesetz lieben; sie werden nicht straucheln.