Bütün bu iyi olma olayının aslında hiçbir sevap yazmadığını.Ήμουν τόσο καλό παιδί για το τίποτα.
Bütün bu iyi olma olayının aslında hiçbir sevap yazmadığını.Все эти старания быть хорошей, и никакой награды.
Bütün bu iyi olma olayının aslında hiçbir sevap yazmadığını.Стільки часу гарно поводитись і не мати за це нагороди.
Bütün bu iyi olma olayının aslında hiçbir sevap yazmadığını.Толкова много съм слушала, а никой няма да ми го зачете.
Bütün bu iyi olma olayının aslında hiçbir sevap yazmadığını.בכל הפעמים האלה שאני טובה בכלל לא קיבלתי על זה ניקוד?
Bütün bu iyi olma olayının aslında hiçbir sevap yazmadığını.كل التصرفات الجيدة ولا ثواب حقيقي لذلك.
Bütün bu iyi olma olayının aslında hiçbir sevap yazmadığını.こんなに大事な情報を 意味がなくなる日まで
Diyecek ki "Harika bir sevap için"Azt mondaná, hogy "egy magasabb cél érdekében"
Diyecek ki "Harika bir sevap için"Cậu ấy sẽ nói "Cho những điều tốt đẹp hơn."
Diyecek ki "Harika bir sevap için"El ar spune: "Pentru mai binele general."
Diyecek ki "Harika bir sevap için"Él diría: "Por el bien mayor".
Diyecek ki "Harika bir sevap için"Ele diria: " Para o bem maior."
Diyecek ki "Harika bir sevap için"Er würde sagen: "Für das Gemeinwohl."
Diyecek ki "Harika bir sevap için"Hij zou zeggen: "Voor het grotere goed."
Diyecek ki "Harika bir sevap için"Il dirait : "Pour le plus grand bien de tous."
Diyecek ki "Harika bir sevap için""더 큰 미덕을 위해서요." 라고요.
Diyecek ki "Harika bir sevap için" Martin Luther King der ki;Lui direbbe, "Per il bene superiore."
Diyecek ki "Harika bir sevap için"Powiedziałby: "Dla wyższego dobra".
Diyecek ki "Harika bir sevap için"Он сказал бы: "Ради лучшего".
Diyecek ki "Harika bir sevap için"Тох би казал, "Заради благото на обществото."
Diyecek ki "Harika bir sevap için"הוא היה אומר, "בשביל הטוב היותר גדול."
Diyecek ki "Harika bir sevap için"كان سيقول " لأجل الصالح العام. "
Diyecek ki "Harika bir sevap için"マーティン・ルーサー・キングなら
Günah da olmaz o zaman, sevap da.Atunci nu va fi pacat, si nici virtute.
Günah da olmaz o zaman, sevap da.Då finns det ingen synd och ingen dygd.
Günah da olmaz o zaman, sevap da.Dan is er geen zonde en geen deugd.
Günah da olmaz o zaman, sevap da.Dann gibt es keine Sünde und keine Tugend.
Günah da olmaz o zaman, sevap da.Então não há pecado, nem virtude.
Günah da olmaz o zaman, sevap da.Quindi non c'è alcun peccato e nessuna virtù.
Günah da olmaz o zaman, sevap da.Tak więc nie ma grzechu, ani nie ma cnoty.
Günah da olmaz o zaman, sevap da.Тогава няма грях и добродетели.
Günah da olmaz o zaman, sevap da.אז אין יותר חטא ולא סגולה
Günah da olmaz o zaman, sevap da.عندها ليس هناك من خطيئة ، ولا من فضيلة .